Eksempler på brug af
Den distribution
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det vigtigste er den distribution, slax til ubuntu.
The most important is the distribution from slax to ubuntu.
Derfor har vi bedt den marokkanske regering give os data om ikke blot gennemførelsen af aftalen i almindelighed, menogså den regionale tilgang til denne aftale og den distribution, de har i forskellige egne af Marokko.
That is why we have asked the Moroccan Government to give us data with regard to not only the implementation of the agreement in general, butalso to the regional approach of this agreement and to the distribution they have in different regions in Morocco.
Mine screenshots er mest fra Ubuntu fordi det er den distribution jeg bruger og udvikler for. Du er selvfølgelig velkommen til at sende mig andre screenshots.
My screenshots mostly show Ubuntu because that's the distribution I use and develop for. Needless to say, feel free to send me other screenshots.
Virksomheden"NTV-PLUS" afsluttede programmet med overførsel-kanaler fra den distribution format MPEG-2 til MPEG-4.
The company"NTV-PLUS" completed the program of transfer channels from the distribution format MPEG-2 to MPEG-4.
Spillet installeres som standard i/ usr/ local/ kde så tilføj/ usr/ local/ kde/ bin til din sti og sæt KDEDIR- variablen til/ usr/ local/ kde før du bruger spillet. En nem måde at indstille& khangman; er med tilvalget-- prefix=$ $KDEDIR hvor $KDEDIR er der hvor resten af& kde; er installeret. Dette kan variere stærkt, afhængig af den distribution og det operativsystem du bruger.
The game installs by default in/ usr/ local/ kde so add/ usr/ local/ kde/ bin to your path and set the KDEDIR variable to/ usr/ local/ kde before running the game. An easy way is to configure& khangman; with the option--prefix=$ KDEDIR where$KDEDIR is where the rest of& kde; is installed. This could vary widely, depending on the distribution and operating system you have.
Mine screenshots er mest fra Ubuntu fordi det er den distribution jeg bruger og udvikler for.
My screenshots mostly show Ubuntu because that's the distribution I use and develop for.
Lad os f. eks. se på et område som vand, som et medlem allerede har nævnt. Hvordan skal udviklingslandene skaffe investeringer, overførsel af teknologi og overførsel af ledelseskvalifikationer til at drive en vandindustri i deres lande, der er så effektiv som overhovedet mulig, ogsåledes sikre den distribution, de har så desperat brug for, uden udenlandske investeringer, udenlandsk knowhow og udenlandsk overførsel af teknologi?
Take the example of water, as one Member already mentioned: where are developing countries going to get the capital investment, the transfer of technology, the transfer of management skills to operate the most efficient water industry in their countries that they can possibly get,to bring about the distribution that they so desperately need, if it is without foreign investment, foreign know-how and foreign transfer of technology?
Du kan vælge fra en bred vifte af netværksudbydere i vores datacentre,for at få den distribution, som du har brug for til at nå ud over hele Europa og videre ud i verden.
You can choose from a wide range ofconnectivity partners in our data centres, to get the distribution you need across Europe and beyond.
H og informerer de publikum om en fortsættelse af den distribution med en ny frekvens.
H and informs the audience about the continuation of the distribution with a new frequency.
En anden teknik, der kan anvendes af skaberne af[email protected]Ransomware menes at være den distribution af ondsindede eksekverbare via spam e-mails i form af e-mails med vedhæftede filer.
Another technique that may be used by the creators of[email protected]Ransomware is believed to be the distributing of malicious executables via spam e-mails in the form of e-mail attachments.
Dette produkt scanner dine drev sektorer til at gendanne mistede filer, og det kan ikke komme sig 100% af de krypterede filer, men kun få af dem, afhængigt af situationen og uanset om du har omformateret drevet.Flere oplysninger om PCLock CryptoLocker Den Distribution og Infectiono af PCLock CryptolockerFor fordelingen af PCLock efterligning af CryptoLocker,den samme strategi som den ældre version kan have været anvendt.
This product scans your drive sectors to recover lost files and it may not recover 100% of the encrypted files, but only few of them, depending on the situation and whether or not you have reformatted your drive.More Information about PCLock CryptoLocker The Distribution and Infectiono of PCLock CryptolockerFor the distribution of the PCLock imitation of CryptoLocker,the same strategy as the older version may have been used.
Ineffektiviteten i den antibiotiske distribution, kan multiplicere dødsfaldene syv gange.
Inefficiency in antibiotic distribution could multiply the toll by as much as seven times.
Yderligere oplysninger om udgivelsen fortæller om den aktuelle distribution, dokumentation og status.
Further details of the release include information about its current distribution, documentation, and status.
Problemet påvirker kun den kommende stabile distribution(jessie) og den ustabile distribution sid.
This issue only affects the upcoming stable(jessie) and unstable(sid) distributions.
Debian-projektet annoncerer hermed den femte opdatering af den stabile distribution Debian GNU/Linux 3.1 kodenavn sarge.
The Debian project is pleased to announce the fifth update of its stable distribution Debian GNU/Linux 3.1 codename'sarge.
Debian-projektet har foretaget den anden opdatering af den stabile distribution Debian GNU/Linux 4.0 kodenavn etch.
The Debian project is pleased to announce the second update of its stable distribution Debian GNU/Linux 4.0 codename etch.
Dette ødelagde den uniforme distribution af rotorernes startposition, og efter gentagne observationer, tillød det de Allierede at arbejde sig frem til rotorledningernes forbindelser.
This destroyed the uniform distribution of the initial rotor position, and after repeated observations, it allowed the allies to reverse engineer the rotor wirings completely.
Jeg forstår atDebian GNU/Linux, den prisvindende distribution af Linux-styresystemet, er tilgængelig i førudgivelsesform, som starter fra og kører på forskellige Linux-baserede NetWinder-computere.
I understand Debian GNU/Linux,the award winning distribution of the Linux operating system, is available in a pre-release form and will boot and run the various NetWinder Linux-based computers.
Kun profilen af cams,kontrollere den 5 distribution ventiler var ond at øge magt.
Only the profile of the cams,controlling the 5 distribution valves was vicious to increase power.
Fællesskabet iværksætter foranstaltninger til udvikling af handelen på alle stadier til den endelige distribution af produkterne.
The Community shall implement measures for the development of trade at all stages up to final distribution of the product.
Den Angler udnytte kit og Bedep udnytte kit er stadig mest ansvarlige for den lynhurtige distribution af denne modbydelige krypto-virus.
The Angler exploit kit and Bedep exploit kit are still mostly responsible for the lightning fast distribution of this nasty crypto-virus.
Den er licenseret under GNU GPL oger pt. tilgængelig i den ustabile distribution af Debian GNU/Linux,"woody.
It is licensed under the GNU GPL andis currently available in the unstable'woody' distribution of Debian GNU/Linux.
I 1987 overtog Publikationskontoret en voksende del af den gratis distribution.
In 1987 the Office took over responsibility for a growing number of operations involving free distribution of publications.
Materialerne distribueres centralt til de nationale kontaktpersoner, der er ansvarlige for den nationale distribution, især til eventarrangører på Den Europæiske Sprogdag.
The materials are distributed on a centralised basis to National relays who are responsible for their distribution nationally, in particular to meet the needs of EDL event organisers.Â.
I planerne for TV-kanal- for at dække hele Europa og fortsat den globale distribution.
In plans of TV channel- to cover the whole of Europe and to continue global distribution.
Debians involvering Debian-projektet passer en stand i indgangspartiet,hvor projektudvikling og den nye distribution, lenny, vil blive demonstreret.
Debian Involvement The Debian project runs a booth in the foyerdemonstrating project development and the new lenny distribution.
Publikationskontoret administrerer fortsat den gratis distribution af De Europæiske Fællesskabers Tidende, både i form af fast abonnement og ved fremsendelse af enkeltnumre.
The Office continues to administer the distribution of free copies of the Official Journal, both by regular dispatch and as single issues.
Htop er en kommandolinje-værktøj, der nemt kan installeres fra de fleste distribution depoter, og der startes via kommandoen“htop” fra en terminal.
Htop is a commandline tool that can be easily installed from most distribution repositories, and launched via the command“htop” from a terminal.
Istandsættelse og udvidelse afSettats kloaksystem Régie autonome intercommunale de distribution d'eau et d'électricité de la Chaouia.
Rehabilitation and extension of sewer network in city of Settat Régie autonome intercommunale de distribution d'eau et d'électricité de la Chaouia.
Tilsæt -y--year kommandolinje option, der kan være brug for at tvinge året for loggen som syslog ikke logger det år, den dato, på de fleste distribution.
Add the-y--year command line option that can be use to force the year of the log as syslog doesn't log the year in the date on most distribution.
Resultater: 49,
Tid: 0.0704
Hvordan man bruger "den distribution" i en Dansk sætning
Desuden er det den distribution, som i øjeblikket har den bedste understøttelse af dansk.
Det første sted man kigger er den distribution man bruger på sit system.
Den (distribution af) fedtsyre kædelængde og mætningsgrad bestemmer også egenskaber og kvalitet af alger-afledte biobrændstoffer og spiseolier 4,8.
En klar strategi viser vejen til det indhold og den distribution, der sikrer den ønskede forretningsmæssige effekt.
Vores første anbefaling er at bruge den distribution, der hedder RedHat Linux.
Det nye projekt er, at vi skal vise omsorg for den økonomiske model, vi har, og for den distribution af indtægt, som den skaber.
Mange talte allerede dengang om Ubuntu Linux, men den distribution faldt aldrig rigtig i min smag.
Blockbuster, hvor førstnævnte totalt udkonkurrerede sidstnævnte ved at satse på den distribution og betalingsmetode, som kunderne foretrak.
Hvis du allerede har downloadet ISO-billedet af Linux-distributionen, du vil installere, klik på browse-knappen og navigere til placeringen af ISO-billedet af den distribution, du vil tilføje.
Hvordan man bruger "distribution" i en Engelsk sætning
Woodgrain Distribution does what they say.
retail distribution resume cover letter undergraduate.
MnPass customer distribution trips per account.
Distribution Software Solutions for Agricultural Distributors.
The official distribution may appear bad.
recieved compensation distribution from this estate.
BRDF Definition:* Bidirectional Reflectance Distribution Function.
Devcoin distribution will reflect share distribution.
Distribution and orientation reflects tissue function.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文