Hvad er oversættelsen af " UDBREDELSE " på engelsk?

• distribution
• dissemination
• spread
• prevalence
• diffusion
• disclosure
• propagation
• extent
• deployment
• proliferation
• circulation
• expansion
• penetration
• incidence
• disseminating
• take-up
• dispersal
• uptake

Eksempler på brug af Udbredelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udbredelse af optimal praksis.
Spread of best practice.

N 144 projekter med udbredelse.
N 144 projects with dissemination.

Udbredelse af slægten Viscum.
Distribution of the genus Viscum.

Offentliggørelse og udbredelse af rapporten.
The Publication and Dissemination of the Report.

Udbredelse af viden om førstehjælp.
Disseminating First Aid knowledge.

Mon ikke du allerede kæmper med udbredelse.
I imagine you're already fighting with propagation.

Udbredelse af eksisterende oplysninger.
Dissemination of existing information.

Fokus på våbenkontrol og udbredelse af våben.
Focused on weapons control and arms proliferation.

Udbredelse af information om samarbejdet.
Dissemination of information on cooperation.

Skifteholdsarbejdes udbredelse- Danmark H. Mørkeberg.
The Spread of Shiftwork- Denmark H. Mç^rkeberg.

Udbredelse af HLR-træning i befolkningen.
Disseminating CPR training in the population.

Udarbejdelse og udbredelse af audiovisuelt materiale.
The production and dissemination of audiovisual material.

Udbredelse af comorbiditet i behandlingsmiljøer.
Prevalence of comorbidity in treatment settings.

Hemmelig, fokus på våbenkontrol og udbredelse af våben.
Black op. Focused weapons control and arms proliferation.

Udbredelse af tidløn og produktivitetsfremmende lønsystemer 109 3.
Incidence of flat rate and PBR 3.

Følg animationer og daglige opdateringer af havisens udbredelse.
Animations and daily updates of the sea ice extent.

Selektiv udbredelse af information til forskere;
Selective dissemination of information to researchers;

I aften bekendtgør vi vores udbredelse af helsecentrerne.
Tonight we're announcing The expansion of our healing centers.

Italien: Udbredelse af rygning 2012- nye undersøgelser.
ITALY: Smoking prevalence in 2012, new findings.

Skifteholdsarbejde i Det forenede Kongerige: Udbredelse og tendenser.
Shiftwork in the United Kingdom: Incidence and trends.

Udvikling og udbredelse af nye pædagogiskeværktøjer.
Development and dissemination of new teaching tools.

Du må ikke genstarte computeren for at forhindre yderligere udbredelse.
Do not restart your computer to prevent further propagation.

Udbredelse af hypotyreose er i USA omkring 5.
Prevalence of hypothyroidism in the United States is about 5.

Kortet viser havisens udbredelse på den nordlige halvkugle.
The map shows the sea ice extent in the Northern Hemisphere.

Udbredelse og varianter: Udbredt over hele Tanganyika søen.
Distribution and variants: Endemic to Lake Tanganyika.

Skifteholdsarbejdets udbredelse efter industrigren og beskæftigelse.
The Incidence Of Shiftwork By Industry And Occupation.

Udbredelse og levesteder: Almindelig omkring Ålandsøerne.
Distribution and habitat: Common around the Åland Islands.

Hestens tæmning og udbredelse er et særdeles omdiskuteret emne.
The domestication and spread of the horse is a much-debated subject.

Udbredelse og levesteder: Almindelig over hele Finlands farvand.
Distribution and habitat: Common throughout Finland's seas.

Støtte til udvikling og udbredelse af perkussionsinstrumenter.
Support for the development and propagation of percussion instruments.

Hvordan man bruger "udbredelse" i en Dansk sætning

Samtidig medvirker FSC-certificeringen af småskovgrupperne i Honduras til at modarbejde den geografiske skævhed i udbredelse af FSC-certificeringerne.

Formålet med loven er at smidiggøre reglerne om medarbejderaktier, så disse kan få en større udbredelse.

Man var nemlig i høi Grad stræng mod de Skrifter, der «have den herrnhutiske Sekts Udbredelse til sit Øiemed».

Klimaændringer vil påvirke dyrelivets udbredelse på Jorden.

Udbredelse: Findes lokal langs vesterhavskysten i det vestlige Jylland fra grænsen til Skagen, samt enkelte steder i Østjylland.

Og allerede tidligt opnåede disse nye produkter en vid udbredelse, som vi bl.a.

Sammen med DGI Badminton arbejder Badminton Danmark for idrættens udbredelse på alle niveauer og i alle aldersgrupper.

Kommunalbestyrelsens beslutninger om ændring af den almindelige lukketid skal offentliggøres mindst 2 gange i et eller flere blade, der har almindelig udbredelse i kommunen.

På grund af fotografiets udbredelse ved historikerne mere om, hvordan byerne og menneskene så ud, og hvad de lavede derhjemme og på arbejdet i denne periode.

Den primære udbredelse og de primære migrationsruter findes in.

Hvordan man bruger "dissemination, spread, distribution" i en Engelsk sætning

Dissertation and Theses Dissemination and Ordering.

Spread paste evenly over the beef.

Distribution services for manufacturers and retailers.

Spread over fresh, hot pita bread.

These commands are distribution agnostic, i.e.

Great all around resume distribution service.

CHIOS dissemination plan adopted and implemented.

Boussinesq stress distribution theory (Boussinesq 1885).

and information dissemination about the organization.

income distribution within and between countries.