Hvad er oversættelsen af " DEN ENDELIGE SAMLING " på engelsk?

• final assembly
• definitive collection

Eksempler på brug af Den endelige samling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den endelige samling af Divittani landskaber,-.
The definitive collection of divittani landscapes.

Sprængstofferne i"te gadget" blev hejst op i toppen af tårnet til den endelige samling.
The explosives of"the gadget" were raised to the top of the tower for the final assembly.

For den endelige samling ma indersiden af et ror v re-coated.
For the final assembly ma inside of a rudder v re-coated.

Missil til september vil blive transporteret fra den endelige samling bygning til affyringsrampen.
September missile will be transported from the final assembly building to the launch pad.

Før den endelige samling af vognene skal sikre gratis kursus.
Before final assembly of the carriages must ensure their free course.

Et firma kaldet Pressed Steel fremstillede karrosserierne, mens den endelige samling fandt sted hos Jensen.
A company called Pressed Steel made the bodies, while final assembly took place at Jensen.

Den endelige samling af bestyrelsen bør afkortes til den ønskede størrelse strimler.
The final assembly of the board should be cut to the desired size strips.

Vigtigt: Hvis polypropylen puljen vil være i rummet, den endelige samling finder sted på byggepladsen.
Note: if the polypropylene will be in the pool room, the final assembly takes place on the construction site.

Den endelige samling af Divittani landskaber, og du hængte"Regn" ved siden af"Tjørnemark.
The definitive collection of Divittani landscapes and you have hung"Rain" next to"Thorn Field.

Derefter placeringen installation markeret ramme stativer og så kan du starte den endelige samling af rammen.
Then, the installation location is marked frame racks and then you can start the final assembly of the frame.

Når du får din bil malet og du er i den endelige samling trin, tilføje en klat lim i hullet for at sikre disken.
After you get your car painted and you're in the final assembly stages, add a dab of glue into the hole to secure the disc.

Torsdag, 7 September, efter tømning brændstoftanke, missilet vil blive overført til den endelige samling bygning.
Thursday, 7 September, after emptying the fuel tanks, the missile will be transferred to the final assembly building.

Den endelige samling var f. eks. delt i syv parallelle samlebånd, ved hvilke indtil 100 personer pr. skift var beskæftiget.
For example, final assembly was divided among seven parallel assembly lines, on each of which a maximum of 100 persons per shift were engaged.

Formålet var at hindre, at japanske og andre producenter omgår anti-dumping afgifter ved at lade den endelige samling foregå inden for Fællesskabet.
The aim was to prevent Japanese and other manufacturers from avoiding antidumping duties by carrying out the final assembly within the Community.

ADVARSEL- Udpakningen og den endelige samling skal udføres på en flad og solid overflade, hvor der er tilstrækkelig plads til at flytte maskinen og emballagen, og altid med anvendelse af egnet værktøj.
WARNING- Unpacking and completing the assembly should be done on a flat and stable surface, with enough space for machine handling and its packaging, always making use of suitable equipment.

Ulempen ved eftermontering af central smøremoni på tiltrotatoren er, at det kan være vanskeligt at montere komponenterne, når tiltrotatoren har passeret den endelige samling.
The disadvantage of retrofitting central lubricatoni on the tiltrotator is that it can be difficult to mount the components once the tiltrotator has passed final assembly.

Den endelige samling af vaskemaskiner krævede en kapitalinvestering på 2,5 millioner DM pr, systemenhed; sammenlignet hermed er omkostningerne for et konventionelt produktionsbånd kun ca, 0,8 millioner DM.
Washing machine final assembly called for capital investment of DM 2.5 million per system unit; compared with this, a conventional production line has a capital cost of only about DM 0.8 million.

Ved produktion af perforerede filtre til opvaskemaskiner tilbyder vi komplet service fra perforering og formpresning inklusiv overfladebehandling, hele vejen til den endelige samling komplet med plastikringe og tragte.
In the production of perforated dishwasher filters we offer the complete service from perforating and forming, including surface treatment, right up to final assembly complete with plastic rings and funnels.

De forskellige aktiviteter, så som den endelige samling(kombination af moduler), justering, afprøvning og fejleliminering, kan altid udføres af alle gruppemedlemmer under forudsætning af, at de er forberedt på og i stand til at deltage i en arbejdsændring.
Different activities, such as final assembly(combination of modules), adjustment, testing and fault elimination, can always be carried out by all group members provided that they are prepared and able to join in a change of work.

Det viste sig at være økonomisk mere fordelagtigt kun at fjerne tre arbejds stationer fra samlebåndet og inkorporere disse i een enkelt arbejdsstation, der nu omfattede den endelige samling af strygejernets bundplade.
It proved economically more advantageous to remove only three work stations from the assembly line and incorporate them in a single work station, which now comprised final assembly of the iron base.

Den endelige samling af højtalere, delingsaggregater og klemmelister i højtalerskabene af træ var den første produktion, der blev flyttet til den nye fabrik i Coatbridge og var derfor den første gruppe, der begyndte at udvikle Tannoys driftsbegreber.
The Final Assembly of speakers, crossover units and termination panels into the wooden speaker cabinets was the first production to be moved into the new factory at Coatbridge, and was therefore the primary group to begin developing the operating concepts of Tannoy.

Et vigtigt skridt i denne retning fandt sted den 1. september 1978, da selskabets organisationsstruktur blev delt i tre"forretningscentre", der skulle være ansvarlige for hhv. det eksisterende produktudvalg, højtalerne i den nye T-serie og den endelige samling af højtalerne.
A significant step in this direction was made on September 1st, 1978, when the organisational structure of the company was formed into three"Business Centres" responsible for the existing range of products, the new T-series loudspeakers and the final assembly of loudspeakers, respectively.

Den første er den endelige samling af vaskemaskinerne, idet den oprindelige situation her var præget af de sædvanlige forhold i forbindelse med samlebåndsproduktion, nemlig faste, korte cyklustider og adskillelse af arbejdet i tilsynsførende, tilrettelæggende, opstillings-, vedligeholdelses-, afprøvnings-, transport- og samlingsaktiviteter.
The first is final assembly of the washing machines, the initial situation here having been characterized by the usual conditions of assembly line production, viz., fixed, short cycle times and separation of labour into supervisory, arranging, set-up, maintenance, testing, transport and assembly activities.

Før om anden række bør væretænke over, hvordan man producerer en forskydning af de endelige samlinger af malerier 30-40 cm fra forrige række.
Before laying the second row should bethink about how to produce a displacement of the end joints of paintings 30-40 cm from the previous row.

Hvordan man bruger "den endelige samling" i en Dansk sætning

Den endelige samling kom under Ivan III, 1462-1505 (Z-09).

Den endelige samling og kvalitetstest foregår i Danmark.

Så sent som i sidste måned udtalte Apple, at den endelige samling af produktet kun er en del af hele produktionsprocessen.

Det bestod af to halvkugler, sariasia den endelige samling af bomber.

Det markerede den endelige samling af Tyskland. 392 views (↑ from yesterday)0,0,0,0,0,0,0,0,0, 392 Margrethe 2. "Dronning Margrethe" omdirigeres hertil.

Den endelige samling af dette nordøstrussiske rige i 1462 omfattende 36 tidligere separate fyrstedømmer.

Japanske halvfabrikata bliver ofte eksporteret til Kina med henblik på den endelige samling til færdigvarer.

AFM 1/16 : Saab har indledt den endelige samling af den første nye-generation JAS39 Gripen E prototype [39-8].

I den endelige samling, kun de to enheder er stadig zusammenzurasten - såsom stik.

Den endelige samling spørgsmål i redskabet er udarbejdet i tæt samarbejde med en lang række praktikere.

Hvordan man bruger "final assembly, definitive collection" i en Engelsk sætning

Our final assembly is the guard/dust shroud.

Final assembly for the overhaul lines.

Final assembly Chuck Gray, Gray's Garage.

Electromobilty mainly affects the final assembly stage.

The definitive collection of this writer's work.

This nearly definitive collection contains his 8 groundbreaking films.

The Definitive Collection contains a generous 25 tracks.

The Airbus Mobile A320-family final assembly line.

Final assembly with the grey stars.

Final assembly was undertaken at ROF Barnbow.