Hvad er oversættelsen af " DEN ERKLÆRING " på engelsk?

• declaration
• statement
• affidavit
• dec1aration

Eksempler på brug af Den erklæring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har mistet den erklæring.
We lost that affidavit.

Her er den erklæring, jeg ønsker at give.
Here is the statement I wish to make.

Jeg har læst og genlæst den erklæring.
I have read and reread that statement.

Bare læs den erklæring, Omar.
Just read the statement, Omar.

Få Morrow til at underskrive den erklæring.
Get Morrow to sign that affidavit.

Tak for den erklæring, hr. Crowley.
Thank you for that statement, Mr Crowley.

Vi må sætte alle kræfter ind på at opnå den erklæring.
We must devote every effort to getting that Statement.

Og dette er den erklæring du vil give?
And this is the statement you want to give?

Den erklæring, som Chronicles er fejlagtig.
The statement made by Chronicles is erroneous.

Jeg vil læse den erklæring, jeg ønsker tilføjet.
I shall read the declaration that I hope will be annexed.

Der er flere grunde til at tro, at den erklæring.
There are several reasons to believe that the statement made.

Det var den erklæring, Kommissionen ønskede at fremsætte.
That is the statement the Commission wishes to make.

Det behøver kun at kunne sende den erklæring,“Jeg gjorde dette.”.
It only needs to be able to send the statement“I did this.”.

Læser jeg den erklæring for pressen, vinder Fisk, Theo.
If I read that statement to the press, Fisk wins, Theo.

Brief af stedfortrædende ansvar erklærede modstand mod den erklæring.
Brief of vicarious liability stated opposition to the declaration.

Nu bruger du den erklæring, du selv tvang os til at udfærdige.
Now you're using the statement you made us issue to revive.

Brugeren kan være enhver person eller ting, der hævde den erklæring.
The user can be any person or thing that is asserting the statement.

Ifølge den erklæring, som den administrerende direktør for IT.
According to the statement made by the CEO of IT.

Det Europæiske Råd har vedtaget den erklæring, som er gengivet i bilag 3.
The European Council approved the declara tion in Annex 3.

Ikke desto mindre trak lægen sin udtalelse tilbage… i den anden erklæring.
However, that army doctor went back on his testimony during his second statement.

Vi har allerede set den erklæring hævder, at Gud blev set af.
We have already seen the statement claiming that God was seen by.

Den erklæring, som blev vedlagt traktaten, angår udtrykkelig medlemsstaternes korrespondance.
The declaration attached to the Treaty concerns expressly the correspondence of the Member States.

Dette blev styrket i den erklæring, der skal afgives i Barcelona.
That was reinforced in the declaration to be made in Barcelona.

Han sagde, i en fjernsynsudsendelse(ifølge Associated Press, 1. juni 1953),"De Forenede Stater står fast bag den erklæring af 1950, som er blevet givet, sammen med England.
He said in a television broadcast(according to the Associated Press, June 1, 1953),"the United States stands firmly behind the 1950 dec1aration made jointly with Britain.

Den første del af den erklæring, behøver ikke at ændre sig.
The first part of the statement doesn't have to change.

Meget mere farligt, når de forsøger at modbevise den erklæring, som repræsentanter for Themis.
Much more dangerous when trying to disprove the statement by representatives of Themis.

Nu bruger du den erklæring, du selv tvang os til at udfærdige.
Now, you're using the statement you made us issue to revive that very same claim.

Medlemsstaten har sendt Kommissionen den erklæring, der er omhandlet i artikel 12, stk. 1.
The Member State has sent the Commission the declaration referred to in Article 121.

Dette svarer til den erklæring, vi diskuterede i det tredje argument.
This is similar to the statement we discussed in the third ARGUMENT.

Hvis han ikke vil læse den erklæring, skal vi tænke på noget andet.
If he won't read the statement, we must think of something else.

Hvordan man bruger "den erklæring" i en Dansk sætning

Alderen til diæt vil begynde at den erklæring.

Det er det kvintessielle spørgsmål om filosofi, men også den erklæring, hvor mange af børns spørgsmål begynder.

Overholder de ikke den erklæring, har FSC mulighed for at ekskludere virksomheden fra certificeringsordningen.

Den erklæring af stråling måles og giver oplysninger om den metaboliske aktivitet og blodgennemstrømningen til vævet.

Firmaet levothyroxine na forudsagde den erklæring mere apoteket fordele ledere til.

Stk. 4. 7) Børne- og undervisningsministeren fastsætter nærmere regler om indholdet af den erklæring, der er nævnt i stk. 3. § 25.

Forsikringsselskabet sendte Anders til undersøgelse ved en speciallæge og vurderede på baggrund af den erklæring, at Anders kun skulle have 5 procent i varigt mén.

Vi fik hele tiden at vide, at vi ville vinde X-Factor det år, men den erklæring blev aldrig til virkelighed.

Stk. 8. 3) Børne- og undervisningsministeren fastsætter nærmere regler om indholdet af den erklæring, der er nævnt i stk. 7. § 5.

Men at tro på den erklæring er at stikke sig selv blår i øjnene.

Hvordan man bruger "statement, declaration, affidavit" i en Engelsk sætning

What does the "break" statement do?

The Earnings Declaration must prepare initially.

The century organization declaration tells displayed.

The arrest warrant affidavit remains sealed.

Any provably false statement refutes it.

URB-E fits this mission statement perfectly.

super love for the statement necklaces!

Download Affidavit Format for All Post.

Note particularly our Declaration and Constitution.

Which statement describes cloud service arbitrage?