Hvad er oversættelsen af " DEN FAST " på engelsk?

• it firmly
• it on
• sticking it
• it tight
• it firm
• it fixed
• it stuck
• it in place
• it up
• it tightly

Eksempler på brug af Den fast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bind den fast.
Tie it on!

Jeg lader dig spænde den fast.
I will let you put it on.

Bind den fast.
Tie it up.

Skynd dig nu, bind den fast.
Hurry it up now, tie it on.

Hold den fast.
Hold it tight.

Og så skulle vi surre den fast.
And then we had to secure it in place.

Lås den fast.
Lock it in.

Din skalp blev flået af, men vi kan sy den fast.
Your scalp wasn't completely taken off, we can sew it on.

Gør den fast!
Hook it on.

Han tog fat i Shmuel s lille hånd i hans og klemte den fast.
He took hold of Shmuel's tiny hand in his and squeezed it tightly.

Sidder den fast?
Is it fixed?

Er den fast og smidig?
Is it firm yet pliable?

Sidder den fast?
Is it locked?

Hold den fast, men lad den ånde.
You wanna hold it firm but let it breathe.

Spænd den fast.
Strap it tight.

Hold den fast med venstre.
Lock it with your left foot.

Lee, hægt den fast.
Lee, hook it on.

Sæt den fast, Montoya!
Montoya, hook it up!

Jeg boltede den fast.
I bolted it on.

Sidder den fast? Helt ærligt, far!
Frankly, Dad! Is it stuck?

Vi bolter den fast.
We're gonna bolt it down.

Sidder den fast eller kan man tage den af?
Is that fixed on or does that come off?

Vi må holde den fast.
We need to lock it down.

Bare bind den fast til et eller andet.
Now just, just tie it on to somethin.

Nu kan du skrue den fast.
Now, screw it in place.

Lås den fast til stakittet, så ser hun den i morgen.
Tie it to the fence tonight. She will see it in the morning.

Ja, sæt den fast her.
Yes, have it fixed there.

Hold den fast, så kan De flytte den hånd lidt længere hen.
Hold it firmly, then you can move that hand a little further along.

Hun tapede den fast foran.
She taped it up front.

Hvis du vil føle dig nær nogen, så holder du den fast i hånden.
Just put it in your hand and you hold it tightly. Have you wanna feel close to someone.

Hvordan man bruger "den fast" i en Dansk sætning

Saa vil jeg proeve at fange dagen inden den forsvinder, holde den fast og slippe den lidt ad gangen.

Derudover kan du også sætte den fast i dit bælte, så du har mulighed for at gå med den om hoften, som giver dig et rockede look.

Jeg har brugt den fast siden jeg begyndte at gå med mascara, så efterhånden 9-10 år. 45kr i Matas.

Og så fås den fast i Kvickly, så den er til at komme i nærheden af!

Lav først en løkke og brug en knappenål til at sætte den fast i toppen af hjertet.

Derefter laver du en lille sløjfe og sætter den fast, også med en nål, så den dækker lidt over selve knuden på din løkke.

Efter at have tapet den fast til låget og sat en USB-lader i stikdåsen, er reduktionen af visuel rod ganske betragtelig.

Jeg håber i nyder min blog og at i vil følge den fast.

Hvis du bygger en høj struktur, skal du sørge for at sætte den fast i jorden eller på væggen.

Lad børnene farvelægge den og brug den som banner eller lav flag ved at lime den fast på en pind.

Hvordan man bruger "sticking it" i en Engelsk sætning

Wow you're really sticking it out here.

Talk about sticking it to the (marketing) man.

permanently sticking it onto you desired surface.

Bravo you brave soul for sticking it out!

Thanks for sticking it out, party people.

Thanks for sticking it out with me.

Thanks again sticking it out with me!

Sticking it on; not designing, not diagnosing.

Would you consider sticking it under a GPL?

Sticking it down being the longest time!