Hvad er oversættelsen af " DEN FORKERTE TING " på engelsk?

Eksempler på brug af Den forkerte ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det var den forkerte ting, og.
It was the wrong thing, and.
Vi går i den forkerte retning og beder om den forkerte ting.
We walk in the wrong direction and ask for the wrong thing.
Det er den forkerte ting at gøre.
That's the wrong thing you can do.
Hvis han ikke havde cyklen med ham lyttede jeg efter den forkerte ting.
If he didn't have the bicycle with him… I was listening for the wrong thing.
Mand, du sagde den forkerte ting der.
Man, you said the wrong thing there.
At den forkerte ting, var det rigtige at gøre… Var for grim en tanke.
The wrong thing being the right thing to do was… was too ugly a thought.
I diskuterer om den forkerte ting.
Y'all are arguing about the wrong thing.
Med mange data kan forskere nogle gange få et præcist skà ̧n over den forkerte ting;
With lots of data, researchers can sometimes get a precise estimate of the wrong thing;
Det var den forkerte ting at gøre.
You understand that was the wrong thing to do.
Husk dem, at vælge det værktøj, ogdu behøver ikke at beklage, at du har købt den forkerte ting i fremtiden.
Remember them, choosing the tool, andyou do not have to lament that you purchased the wrong thing in the future.
Dette er absolut den forkerte ting at gøre.
This is absolutely the wrong thing to do.”.
Når du bærer den forkerte ting begynder overskrevet, at skinne, han mister sin udseende.
When you wear the wrong stuff starts overwritten, to shine, he loses his appearance.
De gamle har"买椟还珠"(hold den glitrende kiste oggiv pærerne tilbage til sælgeren- vis mangel på dom vælg den forkerte ting; køb kisten uden juvelerne;) Historien handler om trækasseemballagen.
The ancients have"买椟还珠"(keep the glittering casket and give back the pearls tothe seller-- show lack of judgment; choose the wrong thing; buy the casket without the jewels;) story is about the wooden box packaging.
Det er bare den forkerte ting, at sige lige nu, Caden.
That is just the wrong thing to say right now, Caden.
Forstår du? Det var den forkerte ting at gøre.
You understand? You understand, that was the wrong thing to do.
Steve, du fokusere på den forkerte ting der er en talestol i din størelse.
Steve, you're focusing on the wrong thing. There is a lectern that is exactly your size.
Dem, som gør de forkerte ting, går fri.
The guys that are doing the wrong thing are getting away with it.
Du tager de forkerte ting.
You're getting all the wrong stuff.
Sagde jeg de forkerte ting igen?
Did I say the wrong thing again?
Han siger de forkerte ting og får svedige håndflader.
He's always saying the wrong thing.
Nej! Du vælger de forkerte ting!
You're getting all the wrong stuff, kid. No, no!
Hvordan kan jeg undgå at gøre de forkerte ting i en kristen sammenhæng.
How do I avoid doing the wrong thing in a Christian relationship.
Jeg fortsætter med at bestille de forkerte ting….
I keep ordering the wrong stuff….
Han siger de forkerte ting og får svedige håndflader.
He's always saying the wrong thing. Palm sweating.
Det er, som om alle de forkerte ting ændrer sig.
Feels like all the wrong stuff is changing.
Og for at følge hjertet… må man gøre de forkerte ting.
And in order to follow that heart one must do the wrong thing.
Du får alle de forkerte ting.
You're getting all the wrong stuff.
Ved ikke at være der er værre end at sige de forkerte ting.
You not being there is worse than saying the wrong thing.
Og yderligere bevis på at Langley var motiveret af de forkerte ting.
And further proof that Langley was motivated by the wrong thing.
Og for at folge hjertet… ma man gore de forkerte ting.
One must do the wrong thing. And in order to follow that heart.
Resultater: 31, Tid: 0.0329

Hvordan man bruger "den forkerte ting" i en Dansk sætning

Vil du få hende noget specielt, men ved, at en diamantring betyder den forkerte ting?
Når nogle mennesker gør den forkerte ting nogle gange de forventer, at andre smiler.
Måske var det den forkerte ting, jeg drejede på.
Sørg for at du gør grundig forskning inden du fjerner et program, da du kan beskadige din system ved at fjerne den forkerte ting.
Vi har måske har lige bestilt den forkerte ting.
Måske vi havde bestilt den forkerte ting??Mere I dag havde jeg en Kylling vilde Ris suppe og en BLT og begge var tilberedt perfekt.
Materialerne var knappe, og vi lod til altid at bærer det generel forudsigelighed og en konstant tilgængelighed med lave for meget af den forkerte ting.
Jeg kunne være forkert, men jeg mærkede, at min T var bange for at sige den forkerte ting til Levitra Køb mig i de sidste to uger.
Du tror måske, at der er noget perfekt "script" til samtaler, og at du ikke kan sige den forkerte ting.
Vær opmærksom, når du laver den forkerte ting.

Hvordan man bruger "wrong thing" i en Engelsk sætning

That was the wrong thing altogether.
Sometimes ignoring the wrong thing is problematic.
And it's the wrong thing to do.
She says the wrong thing a lot.
But it’s the wrong thing to do.
I've ordered the wrong thing by accident.
Looks like the wrong thing to do.
Surely did the wrong thing still.
Accidentally linked to the wrong thing earlier.
Yeah, I did the wrong thing initially.
Vis mere

Den forkerte ting på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk