Hvad er oversættelsen af " DEN FORMELLE RIGTIGHED " på engelsk?

• regularity

Eksempler på brug af Den formelle rigtighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fysisk form- den formelle rigtighed af velvalgte øvelser under ham.
Physical form- regularity of well-chosen exercises under him.

Hvad siger Revisionsretten om lovligheden og den formelle rigtighed af betalingerne?
What does the Court of Auditors say about the regularity and lawfulness of payments?

Men vi taler ikke om den formelle rigtighed af beskæftigelse, og om belastningen intensitet.
But we are not talking about the regularity of employment, and on the load intensity.

Lad os se ud over beretningens kvaliteter og vurdere resultaterne vedrørende den formelle rigtighed i og effekten af EU's udbetalinger.
Let us look beyond the qualities of the report, and evaluate the results regarding the regularity and effect of European Union expenditure.

Vedrørende lovligheden og den formelle rigtighed er der også her et stigende antal uregelmæssigheder.
Errors of legality and regularity are increasing too.

Efter min mening skal samhørighedspolitikken være mere resultatorienteret og fokusere mindre på den formelle rigtighed af udgifterne og procedurerne.
I believe that cohesion policy must be more result-oriented, and less focused on the regularity of expenditure and procedures.

Der skal være øget fokus på ikke alene den formelle rigtighed, men også på effektivitet for at sikre, at skatteydernes penge bliver brugt korrekt.
There must be an increased focus not only on regularity but also on efficiency, to ensure that taxpayers' money is spent correctly.

Alle medlemmer er italiensk, mænd og alle er romersk-katolske, men intet medlem er udspørges angående den formelle rigtighed af hans religiøse praksis.
All members are Italian, men and all are Roman Catholic, though no member is questioned regarding the regularity of his religious practices.

Den formelle rigtighed af savtand mønster viser, at én og kun én neutron-neutron spin par er dannet ved en neutron er tilføjet til et nuklid.
The regularity of the sawtooth pattern demonstrates that one and only one neutron-neutron spin pair is formed when a neutron is added to a nuclide.

Revisionsretten har ikke konstateret betydelige fejl vedrørende den formelle rigtighed af de underliggende transaktioner med hensyn til indtægterne.
The Court identified no major errors as regards the regularity of the underlying transactions relating to income.

Men den har gjort opmærksom på fejl i de underliggende transaktioner med hensyn til betalingerne, hvorved Revisionsretten ikke kan bekræfte lovligheden og den formelle rigtighed af alle transaktioner.
It did, however, point out errors in the underlying transactions relating to payments so that the Court of Auditors cannot confirm the legality and regularity of operations as a whole.

Revisionsretten afgav en revisionserklæring med forbehold for lovligheden og den formelle rigtighed af de underliggende transaktioner for regnskaberne for regnskabsåret 2009.
The Court of Auditors qualified its opinion on the legality and regularity of the transactions underlying its accounts for the 2009 financial year.

Hvad angår lovligheden og den formelle rigtighed af de tilgrundliggende transaktioner- altså betalinger til og fra EU's kasser- bemærker Revisionsretten imidlertid, at der ikke altid er sikret passende risikostyring for vigtige udgiftsområder.
However, as regards the legality and regularity of underlying operations- that is to say, payments to and from the EU coffers- the Court notes that adapted risk management is not always guaranteed when it comes to important areas of expenditure.

Retten har imidlertid endnu en gang afgivet en negativ erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af størstedelen af de udgiftsmæssige transaktioner.
The Court, however, has once again delivered an unfavourable opinion on the legality and regularity of the bulk of EU expenditure transactions.

Med hensyn til lovligheden og den formelle rigtighed af de underliggende transaktioner afgiver Retten erklæringer uden forbehold om indtægterne samt om forpligtelserne og betalingerne vedrørende gruppen økonomiske og finansielle anliggender og gruppen administrationsudgifter og andre udgifter.
As regards the legality and regularity of the underlying transactions, the Court gives unqualified opinions for revenue, commitments and payments for'economic and financial affairs' and'administrative and other expenditure.

Revisionsretten har nu for 14. gang i træk ikke kunnet bekræfte lovligheden og den formelle rigtighed af EU's økonomiske transaktioner i sine årlige revisionsrapporter.
The European Court of Auditors has now failed to confirm the legality and regularity of the EU's financial transactions in its annual audit reports 14 times in succession.

Jeg vil gerne minde kommissæren om, at det er sandt, at De i begyndelsen af Deres mandat som kommissær for bekæmpelse af svig lovede og forpligtede Dem til inden udløbet af Deres mandat at fremlægge en erklæring, der bekræfter regnskabets pålidelighed såvel som lovligheden og den formelle rigtighed af alle regnskaber.
I should like to remind the Commissioner that it is true that, at the start of your mandate as Anti-Fraud Commissioner, you promised and pledged to produce, by the end of your mandate, a statement that confirms reliability of the accounts, as well as the regularity and lawfulness of all accounts.

En trenbolonacetat mønster adskiller sig ikke fra en trenbolon Enanthate cyklus, så længe du forstår den formelle rigtighed af brug(ofte til acetat og langt mindre almindeligt for Enanthate) du kunne bruge begge gensidigt.
A Trenbolone Acetate cycle does not differ from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you comprehend the regularity of use(often for Acetate and less commonly for Enanthate) you can use the two mutually.

Trods en betydelig indsats fra Kommissionens side for at eliminere svaghederne i risikostyringssystemer for EU-midler har Retten endnu en gang leveret en negativ erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af transaktioner i de fleste af budgettets områder.
In spite of considerable efforts on the part of the Commission to eliminate the weaknesses in the system of risk management for EU funds, the Court has once again delivered an unfavourable opinion on the legality and regularity of transactions in most areas of the budget.

En trenbolonacetat mønster adskiller sig ikke fra en trenbolon Enanthate mønster, så længe du genkende den formelle rigtighed af brug(ofte til Acetat og meget sjældnere for Enanthate) kan du bruge både gensidigt.
A Trenbolone Acetate cycle does not differ from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you recognize the regularity of use(often for Acetate and also much less often for Enanthate) you can make use of both reciprocally.

I lighed med ordføreren beklager jeg, at Revisionsretten ikke har haft adgang til alle nødvendige oplysninger og bilag vedrørende 10 betalinger til internationale organisationer, og at den følgelig ikke har kunnet afgive erklæring om den formelle rigtighed af udgifter på 190 mio. EUR eller 6,7% af årets udgifter.
I, like the rapporteur, deplore the fact that the Court of Auditors was not able to obtain all the information and documentation concerning 10 sampled payments to international organisations and that consequently it is not able to express an opinion on the regularity of expenditure amounting to EUR 190 million, or 6.7% of the annual expenditure.

En trenbolonacetat cyklus varierer ikke fra en trenbolon Enanthate cyklus, så længe du forstår den formelle rigtighed af brug(oftere for Acetat samt mindre normalt for Enanthate) du kunne gøre brug af både gensidigt.
A Trenbolone Acetate pattern does not vary from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you comprehend the regularity of use(more often for Acetate as well as much less usually for Enanthate) you can use both reciprocally.

Trenbolon i Sandur Færøerne er usædvanlig fleksibel, så du kan udvikle et mønster baseret på din egen særlige tolerance og krav. En trenbolonacetat mønster varierer ikke fra en trenbolon Enanthate cyklus, så længe du forstår den formelle rigtighed af brug(oftere for acetat og også sjældnere til Enanthate) du kan gøre brug af de to i flæng.
A Trenbolone Acetate pattern does not differ from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you recognize the regularity of use(more often for Acetate and much less often for Enanthate) you can utilize the two mutually.

En trenbolonacetat cyklus, ikke adskiller sig fra en trenbolon Enanthate cyklus, så længe du forstår den formelle rigtighed af brug(oftere til Acetat og mindre normalt for Enanthate) kan du gøre brug af begge i flæng.
A Trenbolone Acetate pattern does not differ from a Trenbolone Enanthate cycle, so as long as you understand the regularity of use(more often for Acetate as well as less typically for Enanthate) you can use both mutually.

Revisionsretten revideres af et uafhængigt eksternt revi sionsfirma( 2), som har udarbejdet en revisionsberetning om årsregnskabet for regnskabsåret fra 1. januar 2009 til 31. december 2009 og afgivet en erklæring med sikkerhed for så vidt angår den formelle rigtighed af anvendelsen af Rettens midler og de kontrolprocedurer, der var etableret for regnskabsåret fra 1. januar 2009 til 31. december 2009 jf. punkt 9.22.
The Court of Auditors is audited by an independent external audit firm( 2) which issued an audit report on the financial statements for the financial year from 1 January 2009 to 31 December 2009 and an assurance report concerning the regularity of the use of the Court's resources, and the control procedures in place for the financial year from 1 January 2009 to 31 December 2009 see paragraph 9.22.

Revisionsretten fremlægger nu sin 16. beretning med en revisionserklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for årsregnskaberne for EU's budget.
The European Court of Auditors is now submitting its sixteenth report, through which it issues the statement of assurance concerning the legality and regularity of the operations on which the annual accounts of the EU budget are based.

En trenbolonacetat mønster varierer ikke fra en trenbolon Enanthate cyklus, så længe du forstår den formelle rigtighed af brug(ofte for Acetat samt meget mindre normalt for Enanthate) kan du bruge de to gensidigt.
A Trenbolone Acetate cycle does not differ from a Trenbolone Enanthate cycle, so as long as you comprehend the regularity of use(more often for Acetate as well as less usually for Enanthate) you could use the two mutually.

I årsberetningen for 2004 var Revisionsretten imidlertid i stand til at afgive en erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af underliggende transaktioner vedrørende førtiltrædelsesbistand samt egne indtægter og administrationsudgifter.
However, for the 2004 accounts the Court was able to give assurance on the legality and regularity of underlying transactions for pre-accession assistance as well as on own-resources and administration.

En trenbolonacetat cyklus, ikke adskiller sig fra en trenbolon Enanthate cyklus, så længe du genkende den formelle rigtighed af brug(oftere for acetat og meget mindre typisk for Enanthate) kan du gøre brug af begge i flæng.
A Trenbolone Acetate cycle does not vary from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you comprehend the regularity of use(often for Acetate and also much less frequently for Enanthate) you can make use of both mutually.

En trenbolonacetat cyklus, ikke adskiller sig fra en trenbolon Enanthate cyklus, så længe du forstår den formelle rigtighed af brug(ofte til acetat og langt mindre almindeligt for Enanthate) du kunne gøre brug af både gensidigt.
A Trenbolone Acetate pattern does not vary from a Trenbolone Enanthate pattern, so as long as you recognize the regularity of use(more often for Acetate as well as much less usually for Enanthate) you can make use of both mutually.

Hvordan man bruger "den formelle rigtighed" i en Dansk sætning

Revisionsretten efterprøver lovligheden og den formelle rigtighed af indtægterne og udgifterne og sikrer sig, at den økonomiske forvaltning har været forsvarlig.

Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskabet 10.

Betalinger Erklæring om lovligheden og den formelle rigtighed af de betalinger, der ligger til grund for regnskaberne 7.

Det står derfor klart for mig, at det ikke er tilstrækkeligt blot at være opmærksom på lovligheden og den formelle rigtighed af EU-budgettets gennemførelse.

Centrets daglige ledelse bærer det endelige ansvar for lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne. 9.

Instituttets daglige ledelse bærer det endelige ansvar for lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for regnskaberne. 9.

Af stor betydning er den formelle rigtighed af Gymnastik og langsomt eskaleret dosering belastning.

Undersøgelser har vist, at Maxatin er et helt naturligt kosttilskud dokumenteret indvirkning på kvaliteten og den formelle rigtighed af erektioner.

Denne fine ry skyldes uden tvivl, at en mystisk kombination af faktorer, såsom størrelsen af ​​sin vingård, næsten hundrede hektar, og den formelle rigtighed af sin vin.

Hvordan man bruger "regularity" i en Engelsk sætning

Regularity and consistency are the key.

Speed and regularity was greatly improved.

You Are regularity features clearly give!

The regularity theory confronts many problems.

Regularity Properties for Dominating Projective Sets.

Promotes regularity and overall good digestion.

The only zero emission regularity race.

SEO requires regularity and particular techniques.

Candidates should make regularity for preparation.

Statistical regularity and free will: L.A.J.