Hvad er oversættelsen af " DEN HOLDNING " på engelsk?

Navneord
position
holdning
stilling
stand
situation
placering
plads
standpunkt
placere
stillingtagen
beliggenhed
view
se
udsigt
henblik
betragtning
vis
visning
opfattelse
synspunkt
syn
baggrund
opinion
udtalelse
mening
holdning
den opfattelse
synspunkt
den opinion
vurdering
mener
approach
tilgang
fremgangsmåde
strategi
holdning
metode
indfaldsvinkel
nærme sig
tiltag
tilnærmelse
henvende sig
stance
holdning
standpunkt
stilling
stramhedsgrad
positur
stillingtagen
ståsted
indstilling til
posture
kropsholdning
holdning
stilling
positur
arbejdsstilling
kropsstilling
siddestilling
positions
holdning
stilling
stand
situation
placering
plads
standpunkt
placere
stillingtagen
beliggenhed
views
se
udsigt
henblik
betragtning
vis
visning
opfattelse
synspunkt
syn
baggrund

Eksempler på brug af Den holdning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Drop den holdning.
Drop the attitude.
Og har siden opgivet den holdning.
And has since abandoned that position.
Med den holdning.
With that attitude.
Jeg har forstået, at Kommissionen også er af den holdning.
I have been given to understand that the Commission is also of this view.
Drop den holdning.
And save the attitude.
Jeg håber, at alle medlemsstaterne vil være indstillet på at støtte den holdning.
I hope all the Member States will be ready to support this view.
Ja, med den holdning.
Yeah, with that attitude.
Den holdning deler jeg.
I actually share that view.
Han havde problemer med den holdning Du har taget.
He was troubled by the position you took.
Den holdning bliver din undergang.
That attitude will be your undoing.
Men jeg deler ikke den holdning, at det er Europas skyld.
However, I do not share the opinion that Europe is to blame for it.
Det nuværende forslag fra Kommissionen er i overensstemmelse med den holdning.
The present Commission proposal is consistent with that opinion.
Det er den holdning der sørger for.
That is exactly the attitude.
Jeg er egentlig fuldstændig enig med den holdning, som han har skitseret.
In fact, I completely concur with the views he has outlined.
Og den holdning var Adrian's house.
And that position was Adrian's house.
Jeg vil gerne støtte Rådet i den holdning, det indtager til Hizbollah.
I wish to support the Council in the approach it takes to Hizbollah.
Med den holdning kommer du ikke ind nogen steder.
With your attitude, you won't get in anywhere.
Jeg lykønsker kommissær Monti for den holdning, han har indtaget på dette område.
I congratulate Commissioner Monti for the stance that he has taken in this area.
Det var den holdning, som jeg lagde frem på mødet i dag.
This was the position I put to today's meeting.
I slutningen han afvist, ikke kun krumning af rummet,men selv den holdning, som tidligere specielle relativitetsteori.
In the end he rejected, not only the curvature of space,but even the standpoint of the earlier special theory of relativity.
Det er den holdning, du bør have.
Ah. There. That's the posture you're looking for.
Corner Bell Små viklet rundt om hjørnet,dette skaber en unik effekt og øger den holdning, som flammerne danser fra forskellige positioner i rummet.
Corner Bell Small wrapped around the corner,this creates a unique effect and increases the standpoint of the flames dancing from various positions in the room.
Det er den holdning, du bør have. Sådan.
That's the posture you're looking for. There.
Det er således helt i tråd med den holdning, Europa-Parlamentet altid har indtaget.
Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted.
Og den holdning, frue, var en faktor i vores diskussion.
And that attitude, madam, was a factor in our discussions.
Derfor støtter Kommissionen fuldt ud den holdning, som det irske formandskab har indtaget.
That is why the Commission fully supports the approach taken by the Irish presidency.
Det er den holdning, min gruppe ønsker at Rådet og Kommissionen indtager.
This is the stance my group wishes the Council and the Commission to take.
Forklarer den holdning temmelig klart.
Explains the position rather clearly.
Den holdning har været fremsat i officielle videnskabelige udgivelser, herunder The Lancet.
This opinion has been put forward in authoritative scientific publications, including'The Lancet.
Ikke med den holdning, Bitterman.
Not for long with that attitude, Bitterman.
Resultater: 1876, Tid: 0.0745

Hvordan man bruger "den holdning" i en Dansk sætning

Jeg ved ikke slet ikke om det kun er mig, der har den holdning?
Hvis børnene ikke vil smage og de ikke kan lide maden Vi har den holdning, at barnet skal opfordres til at smage på maden.
Vi er desuden af den holdning, at sund kost hænger naturligt sammen med at dyrke sport.
I Merkur Andelskasse har vi den holdning, at penge er et redskab, og at det ikke er ligegyldigt, hvordan vi investerer vores penge.
Jeg har også den holdning, at folk der låner mine bøger hellere end gerne må tilføje noter, hvis de føler for det.
Mange benytter derfor lejligheden til at protestere mod den holdning, der er til bøsser og lesbiske i Rusland.
Alligevel har flere meningsdannere hævdet, at ytringsfriheden har det fint,« sagde han og understregede, at han altså ikke delte den holdning.
Tredjedel i den holdning er, at sige når.
Hospitalerne blev nedlagt fordi, der mellem psykiatere var den holdning, at tvang var dårligt og ingen hjælp.
Men i virkelighedens verden kan det vise sig umuligt at gøre konkrete fremskridt, så længe den israelske regering fastholder den holdning.

Hvordan man bruger "attitude, position, view" i en Engelsk sætning

Friendly and helpful attitude amongst staff.
home tix den attitude device planet.
Attitude and work ethic are important.
Your attitude provides been learned never.
It's just the attitude that matters."
Attitude starts from the ground up.
Check and adjust your position regularly.
Attitude Cleaning coupons are listed below.
Most creatures view spiders with revulsion.
Which position does Joseph Bennett play?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk