Hvad er oversættelsen af " DEN LØBE " på engelsk?

• it run

Eksempler på brug af Den løbe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se den løbe.
Look at it go.

Sig, at Kurt skal lade den løbe.
Tell Kurt to let that one go.

Lad den løbe, Ronnie!
Let him run, Ronnie!

Jeg ved ikke, om vi kan lade den løbe.
I don't know if we should run him.

Den løber vel ud i Rhinen.
I imagine this runs into the Rhine.

Jeg lod den løbe.
I let it go.

Den løber i mig.- En ny magt.
A new power. It flows within me.

Og denne hest, den løber godt på bløde baner.
And this horse here, it runs well on a sloppy track.

Den løber mod vest og mod syd.
It runs to the west, to the south.

De bandt hans hoved til hans hest… og lod den løbe hjem.
Tied his head to his horse… let it run home.

Alt den løben rundt. lkke arbejdet.
The running around. Not the work.

Deres grådighed er sygelig. Den løber løbsk og fortærer byen.
Their greed is pathological, an id run rampant, eating Gotham alive.

Al den løben omkring giver mig lyst til det der soveri igen.
All that chasing and running around… is making me want to do the sleep thing again.

Hvis du har have, er det også en god idet at lade den løbe i en indhegning.
If you have a garden, it is also a good idea to let it run in a fence.

Kunne den løbe ved sin mors side og følge med flokken. Inden jeg så mig om.
Before I knew it… it was running alongside its mother, moving away with the herd.

Så i tilfælde af infektion med Crypt0 virus, den Løbe og RunOnce nøgler kan kompromitteres af truslen.
So in case of infection with Crypt0 virus, the Run and RunOnce keys may be compromised by the threat.

Kunne den løbe ved sin mors side og følge med flokken. Inden jeg så mig om.
It was running alongside its mother, moving away with the herd. Before I knew it..

At du skal have fuld kontrol over hunden, hvis du lader den løbe uden snor, i hundeskoven og på stranden.
You must have full control of the dog if you let it run freely without a leash, in the dogwood and on the beach.

Lad den løbe rundt på gulvet, og lad den mærke, at den er en del af familien.
Let it run on the floor, and let it feel, that it is a part of the family.

Min bedstefar plejede at tage en kylling, skære hovedet af, sætte den på jorden og se den løbe rundt.
My grandfather used to take a chicken, cut its head off, put it on the ground and watch it run around.

Udenfor dette tidsrum skal din hund være i snor på stranden. Husk, at du skal have fuld kontrol over hunden, hvis du lader den løbe uden snor, i hundeskoven og på stranden.
Although the dog can run freely, you must have full control of the dog if you let it run freely without a leash, in the dogwood and on the beach.

Så hun vil hugge hovedet af landsbyens hellige kylling, så vi kan se den løbe rundt.
She wants to run into a village… and chop off their sacred chicken's head.- They're not sacred chicken.- So we can watch it run around.

Maksimalhastigheden med torpedoer var 30 knob og efter at torpedoerne var blevet udskudt kunne den løbe af med 48 knob.
The maximum speed with torpedoes was 30 kts and after launching of the torpedoes the boat could retreat at 48 kts.

Det står fast, at andelsselskabets medlemmer tegner sig for over 90% af den hol landske osteproduktion og at de hollandske osteproducenter, der står uden for sel skabet, køber næsten al den løbe, de skal bruge, hos selskabet.
It is accepted that the members of the Cooperative account for more than 90% of cheese output in the Netherlands and that non member Netherlands producers also buy virtually all the rennet which they need from the Cooperative.

EKSF har fastsat afskrivningsperioden til 15 år, for at den kan løbe parallelt med lejekontrakterne som også løber over 15 år.
The term of 15 years adopted by the ECSC is intended to run in parallel with the term of the leases also 15 years.

Sjovt nok kan den tynde løbe hurtigt, men den tykke gør bedre rent.
It's funny, the skinny ones can run, but the fat ones seem to clean better.

Når de andre løber forvirret rundt. Vi må træde i karakter.
We need to step forward when others run about in confusion.

De andre løber ud over hele Kamino.
The others run throughout Kamino.

Den løb ind i os.
It ran right into us.

Er det, hvad al den dumme løben har været om?
Is that what this whole stupid running thing has been about?

Hvordan man bruger "den løbe" i en Dansk sætning

Tog afsted til erne, men til at spise på den løbe, mens på en tur.

Byggede man en to meter høj jordvold af materialet ville den løbe fra Skagen til Kolding.

Jeg nåede lige at se den løbe ind imellem nogle høje planter.

Men hellere lad den løbe end et skud som kunne være til fare for hundene.

Når du først har fået godkendt din kredit, kan du lade den løbe ligeså længe, du ønsker.

Den kan ikke flyve, da den ikke er udstyret med dækfjer.til gengæld kan den løbe med en fart af 70 km i timen.

Held alt overtræksganachen ned over kagen, og lad den løbe ned at siderne.

Elegant lader han den løbe mellem fingrene, mens han vender og drejer sin hånd.

Nord for denne grænse lod man håndtenen løbe den ene vej – syd for grænsen lod man den løbe den anden vej.

Vi må nok hellere løsne fortøjningen lidt og lade den løbe – vi har jo trods alt grimen på den.

Hvordan man bruger "it run" i en Engelsk sætning

Will it run smooth and keep up?

Does it run faster than 15fps then?

Me: Yeah, but can it run Crysis?

Does it run the fans more often?

I'd not mind seeing it run actually.

What mobile devices does it run on?

Sometimes you'll see it run up and sometimes you'll see it run down.

CircuitPlayground device setup: Make it run CircuitPython.

I've let it run all night too.

So, you let it run its course.