Hvad er oversættelsen af " DEN OPRINDELIGE IDE " på engelsk?

• original idea

Eksempler på brug af Den oprindelige ide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var den oprindelige ide.
That was the original idea.

Den rigtige mængde præproduktion kan give en auteur tid og rum til at improvisere, når hun går, og måske opdage mange lykkelige ulykker, der gør den oprindelige ide så meget bedre.
The right amount of pre-production can give an auteur the time and space to improvise as she goes, and perhaps discover many happy accidents that make the original idea that much better.

Jeg tror ikke det var den oprindelige ide, men.
I don't think that was the original idea, but.

Den oprindelige ide bag handlingsbestemt indlæring stammer fra professor Reg Revans.
The originating ideas of Action Learning belong to Professor Reg Revans.

Fordi det er en tepotte, er den oprindelige ide også lavet af cylindrisk.
Because it is a tea pot, the original idea is also made of cylindrical.

Da den oprindelige ide af denne type er at frigøre byrden, er titanium blevet den mest salable blandt alle metalmaterialerne ved fordel.
Since the original ideal of this type is to release the burden, titanium ones have become the most salable among all the metal materials by the advantage.

Og i den moderne fortolkning ser den oprindelige ide ofte ud til at være meget enkel og kedelig.
And in the modern interpretation, the original idea often looks very simple and boring.

Den oprindelige ide i dem var imidlertid spændende, og der er værd at spadsere rundt i området og kigge lidt på resultaterne, som de ser ud nu 50-60 år senere.
The original idea for them was however interesting, and it is worth taking a walk in the area looking at the results as they look now around 50 years later.

På grund af den tiltagende vold, begyndte den britiske regering at bevæge sig væk fra den oprindelige ide om en jødisk stat og overvejede i stedet en to-stats løsning eller en arabisk stat med et jødisk mindretal.
Due to the increasing violence the United Kingdom gradually started to backtrack from the original idea of a Jewish state and to speculate on a binational solution or an Arab state that would have a Jewish minority.

Den oprindelige ide vil være en domino festival- alle kender et lignende spil siden dagene i en hyggelig sovjetisk barndom, da familier spillede i timevis før sengetid.
The original idea will be a domino festival- everyone knows a similar game since the days of a cozy Soviet childhood, when families played for hours before bed.

De har forbedret den oprindelige ide med det kosmiske mønster.
They have improved upon the original idea of it with its cosmic pattern.

Dette er meget langt fra den oprindelige ide om at sikre en sikker zone på en til to kilometer langs grænsen.
This is very far from the original idea of securing a safe zone of one or two kilometres along the border.

Fra det foregående kapitel følger den oprindelige ide om at danne et studie navn, udviklet i overensstemmelse med energistandarden.
From the previous chapter follows the original idea of forming a studio name, developed in accordance with the standards of energy.

Thiele's betydning som en theoretician ligger derfor mere i den oprindelige ideer han erklærede end hans formuleringer, og hans ideer var i mange henseender ikke kun originale, men langt forud for sin tid.
Thiele's importance as a theoretician lies therefore more in the original ideas he stated than his formulations, and his ideas were in many respects not only original but far ahead of his time.

Thiele's betydning som en theoretician ligger derfor mere i den oprindelige ideer han erklærede end hans formuleringer, og hans ideer var i mange henseender ikke kun originale, men langt forud for sin tid. derfor han ikke får den anerkendelse, han fortjente.
Thiele's importance as a theoretician lies therefore more in the original ideas he stated than his formulations, and his ideas were in many respects not only original but far ahead of his time. therefore he did not get the recognition he deserved.

På baggrund af års arbejde med videreudvikling af den oprindelige ide kan vores kunder nu anvende en øko-effektivitsberegner til at føre dem gennem deres valg af foderydelse- idet der tages hensyn både til økonomien i forbindelse med driften af deres opdræt og dets miljømæssige fodaftryk.
Based on years of work on the further development of the initial idea, our customers can now use an eco-efficiency calculator to guide them in their choice of feed performance- taking into account both the economics of their fish farming operation and its environmental footprint.

Men over tid forbliver de oprindelige ideer næsten ikke.
But over time, the original ideas almost does not remain.

Især Corona Classic, som var den oprindelig ide til den berømte Corona stol, demonstrerer smukt Volthers forståelse for form.
Particularly the chair, Corona Classic, which was the original idea for the famous Corona chair, demonstrates beautiful Volther's understanding of form.

Hver virksomhed eller virksomhed er et produkt af de oprindelige ideer, hvilket betyder, at ingen virksomhed venture eller organisation kan eksistere uden succesfulde ideer..
Every business or company is a product of initial ideas, meaning that no business venture or organization can exist without successful ideas..

Dette vil formentlig indebære drøftelser med interesserede parter og mulige modificerende de oprindelige ideer som følge af sådanne diskussioner.
This will probably involve discussions with interested parties and possible modifying the original ideas as a result of such discussions.

De er loyale overfor de oprindelige socialistiske ideer i PPP og forlanger roti, kapra aur makan'(brød, tøj og husly) som Pakistansk kapitalister ikke er i stand til at give dem.
They are loyal to the original socialist aspirations of the PPP and are demanding roti, kapra aur makan(bread, clothing and shelter), which Pakistan capitalism is not able to give them.

Hvordan man bruger "den oprindelige ide" i en Dansk sætning

Så mon ikke vi holder fast i den oprindelige ide med en helstegt gris?

Marcia Kilgore, grundlægger af Bliss Spa, fik den oprindelige ide og fik selskab af Dr.

Teamet var levedygtigt og den oprindelige ide, der blev præsenteret til Startup Weekend blev nok lavet om en del gange.

Det var faktisk den oprindelige ide.

Betydningen af gaven er absolut ikke det samme i dag, som den oprindelige ide med gaven.

Den oprindelige ide for denne væg af bøger er uden tvivl henført til værelser, som jeg så og elskede på Ohdedoh (tak!).

Der er ikke noget galt i at arbejde videre med andres ide, forbedre den og sikre at de der anvender den oprindelige ide lærer a de nye tanker.

For at få afsluttet projektet er jeg vendt tilbage til den oprindelige ide, som egentlig bare handler om at lave et blomsterbed ude på vandet.

Eller på at det var i modstrid med den oprindelige ide om glemme sig selv og kun træne for at opnå indre ro.

Hardcovers A.K.A 360 Covers Den oprindelige ide bag covers ligesom 360 covers er nok en af de ældste på markedet – styrke og atter styrke med et flot design.

Hvordan man bruger "original idea" i en Engelsk sætning

That was the original idea of it.

The original idea was very good.

Her original idea has such incredible potential.

The original idea was simple enough.

what the original idea had been.

This original idea was found here.

The original idea came from government.

The original idea was called Airtrack.

However, the original idea has merit.

This was the original idea of freedom.