Hvad er oversættelsen af " DEN SAMME BYGNING " på engelsk?

• same building

Eksempler på brug af Den samme bygning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bor i den samme bygning.
We live in the same building.

A bor i kælderen på en skyskraber, B i toppen på den samme bygning.
A' live in the basement of a skyscraper,‘B' at the top of the same building.

Vi boede i den samme bygning.
We lived in the same building.

Det kan desværre ikke garanteres at samtlige reserverede lejligheder vil ligge i den samme bygning.
Unfortunately we are unable to guarantee that all apartments booked will be in the same building.

Vi bor i den samme bygning.
We are living in the same building so.

Solid Eco kan kontrollere to separate opvarmningssystemer i den samme bygning på samme tid.
Solid Eco can control two separate heating systems in the same building at the same time.

Dette er den samme bygning, i forskellige vinkler.
This is the same building, different angles.

Det er morsomt, vi bor i den samme bygning.
Funny us living in the same building.

Det bruger den samme bygning af et gammelt oftalmisk sygehus fra 1874 til 1978;
It uses the same building of an old ophthalmic hospital from 1874 to 1978;

Ifølge efterretninger kommer manden til kabareten hver aften, og I går sammen til den samme bygning.
Intel says that this guy comes to the cabaret every night, and you leave together and go to the same building.

Perrini. Dette er den samme bygning, i forskellige vinkler.
Ms. Perrini. This next series, is the same building, it's just different angles.

Gæsterne får 20% rabat på Solf Sauna Paradies, der byder på swimmingpool og 5 saunaer i den samme bygning.
Guests receive a 20% discount to Solf Sauna Paradies, featuring a pool and 5 saunas in the same building.

WTO har et sekretariat beliggende i den samme bygning i Genève, hvor GATT arbejdede.
The WTO has a secretariat located in Geneva, housed in the same building in which the GATT worked.

Altså… det… Nej, der var den første eksplosion og derefter var der endnu en eksplosion i den samme bygning.
Well… this is, no the first, the first explosion and there was the second explosion in the same building.

Denne feriebolig ligger i den samme bygning som den foregående, og har de samme karakteristika.
This accommodation can be found in the same building as the one before, so it shares similar characteristics.

Dansk Almenmedicins Kvalitets-Enhed(DAK-E) og en almen praksisklinik er også at finde i den samme bygning.
The Danish quality Unit of General Practice(DAK-E) and a General Practice clinic are also present in the same building.

Og de må ikke alle sammen opbevares i den samme bygning, den samme by eller sågar den samme klimazone.
And they cannot all be stored in the same building, the same city or even the same climatic zone.

Det bruger den samme bygning af et gammelt oftalmisk sygehus fra 1874 til 1978; At være selv en donation af Rothschild fundamentet.
It uses the same building of an old ophthalmic hospital from 1874 to 1978; being itself a donation of the Rothschild foundation.

Efter en kort samtale over telefonen forlod hun huset og kørte til den samme bygning, som hendes mand netop var kommet fra.
After a quick phone call, she left the house and drove to the same building her husband had just left.

Lejlighederne på Lodging Apartments Eixample ligger i den samme bygning i kvarteret Eixample og tilbyder lejligheder med aircondition samt gratis WiFi. Domkirken La Sagrada Familia ligger 4 minutters gang derfra.
Set in a same building in the Eixample District, Lodging Apartments Eixample offers air-conditioned apartments with free Wi-Fi. Sagrada Familia Cathedral is a 4-minute walking away.

Og nogle af de penge der blev fløjet ud af Pax River, kommer fra den samme bygning hvor koncerten afholdes.
And, boss, some of that money flew out of Pax River, from the same complex the concert's in now.

Lejlighederne på Lodging Apartments Eixample ligger i den samme bygning i kvarteret Eixample og tilbyder lejligheder med aircondition samt gratis WiFi.
Set in a same building in the Eixample District, Lodging Apartments Eixample offers air-conditioned apartments with free Wi-Fi.

I 1950 havde zionisterne åbnet en”Katastrofekælder” i underetagen af den samme bygning, som et pilgrimssted for jøder.
By 1950 the Zionists had opened a“Cellar of the Catastrophe” on a lower floor of the same building as a place of pilgrimage for Jews.

Men jeg føler, at vi er saa fuldstændig uvidende om, hvorfor en form er be-varet med næsten den samme bygning eller opviser fremskridt eller kanske endog tilbageskridt i orga-nisation eller uddør- at jeg ikke kan lægge synderlig vægt paa den indvending.
But I feel that our ignorance is so profound, why one form is preserved with nearly the same structure, or advances in organisation or even retrogrades, or becomes extinct, that I cannot put very great weight on the difficulty.

For stadig at være på forkant med udviklingerne i Øst har VR sit Moskva-kontor i den samme bygning som det russiske jernbaneministerium.
To remain at the forefront of developments in the east, VR has its Moscow office in the same building as the Russian Ministry of Railways.

Kort beskrivelse Lejlighederne på Lodging Apartments Eixample ligger i den samme bygning i kvarteret Eixample og tilbyder lejligheder med aircondition samt gratis WiFi.
Check availability Map Quick description Set in a same building in the Eixample District, Lodging Apartments Eixample offers air-conditioned apartments with free Wi-Fi.

Du ser de samme bygninger køre forbi.
You kept seeing the same buildings go by.

Croftanrigh Distillery brugte formentlig de samme bygninger, men nye kedler og nyt udstyr.
Croftanrigh Distillery was supposedly using the same buildings, but new stills and equipment.

Denne koordination lettes ved, at de to institutioners kontorer efterhånden bliver samlet i de samme bygninger.
Coordination is facilitated by the fact that the offices of the two institutions are gradually being rehoused in the same buildings.

Et andet destilleri med navnet Abbeyhill Distillery lå samme sted indtil 1826. Croftanrigh Distillery brugte formentlig de samme bygninger, men nye kedler og nyt udstyr.
Another distillery by the name Abbeyhill Distillery was placed at the same site until 1826. Croftanrigh Distillery was supposedly using the same buildings, but new stills and equipment.

Hvordan man bruger "den samme bygning" i en Dansk sætning

Figurerne er fra den samme bygning, og ved den pågældende måling blev der anvendt i alt seks ventilatorer. 12 Figur 1.

Vi arbejdede i den samme bygning som Danmark, så kontakten med de danske udsendinge var meget intens.” Spanien, ja tak Denne sene efterårsdag har foreløbig 1,4 mio.

Er der foretaget tilbygning eller væsentlig ombygning, kan der udleveres flere generelle typebeskrivelser, der er relevante for den samme bygning.

På den samme bygning kan der være et investeringsgode i form af en ombygning af bygningen samt et andet investeringsgode vedrørende en 130.000 kroners reparation af bygningen.

Hvordan kan man cykle forbi den samme bygning i årevis uden at vide, at der ligger en hel musikskole med verdens fedeste rytmikhold?

DTU Ballerup Campus er kendetegnet ved, at alle aktiviteter forgår i den samme bygning, som ligger klods op af Sømosen.

Det ligger på en stejlt faldende klippe på alle sider.ALD030 ligger i stueetagen den samme bygning.

MASH i Aarhus vinder udover deres udsøgte steak- og vinmenu på deres hyggelige omgivelser i den samme bygning som det berømte Hotel Ritz.

Stedet havde en street food market vibe med mange køkkener og boder inde i den samme bygning.

Hvordan man bruger "same building" i en Engelsk sætning

This is the same building under construction.

The same building is still there today.

in the same building along Riverside Drive.

She worked in the same building as.

Are the same building blocks relevant?

The same building two years ago.

Everybody was in the same building again.

In the same building as Cheese Burger Bobby's.

Located in the same building that J.C.

Additional space in same building also available.