Hvad er oversættelsen af " DEN SAMME IDE " på engelsk?

• same idea

Eksempler på brug af Den samme ide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var ikke den samme ide.
It wasn't the same idea.

Den samme ide forefindes i indiske skrifter om sjælen.
The same idea is to be found in Indian writing on the soul.

Du og jeg har den samme ide.
You and I have the same idea.

At han både var sky og ambitiøs viser sig ved hans 20-års forsinkelse hvilket kunne have været længere, hvis ikke det var for Wallace's nært forestående offentliggørelse af den samme ide.
That he was timid as well as ambitious is shown by this 20-year delay which might have been longer if not for Wallace's impending publication of the same idea.

Vi havde vist alle den samme ide.
Looks like we all had the same idea.

Den borgerlige propagandas gentagelse af den samme ide, af de samme løgne, hvad enten det er i skole, i pressen eller i bøger, er et forsøg på at reproducere en fremtidig generation som det forventes gentager de samme halvsandheder, løgne og skrald igen og igen.
Repetition of the same idea by the bourgeois propaganda, of the same lies, whether at school, in the press, or in books, aims at reproducing a future generation that is supposed to repeat the same half-truths, lies and garbage again and again.

Det ser ud til, vi havde den samme ide.
Looks like we all had the same idea.

De fik ikke den samme ide samtidigt.
They didn't all get the same idea at the same time.

Hvis jeg mente, du vidste noget, kunne morderen få den samme ide.
What I mean is, if I thought you knew something about George Bynum's death, the guy that killed him might get the same idea.

De fik ikke den samme ide samtidigt.
Get the same idea at the same time.- Well, they didn't all.

Lad os skrive, at p er lig med masse, og det er ikke en indlysende måde at definere det, men vi vil bare vise, at det er den samme ide, den samme relation, som kan bruges til 2 forskellige ting.
So let me write p is equal to mass-- and this wouldn't be an intuitive way to define it-- but I wanna show you that the same idea, the same relationship that's being applied to 2 different things.

Fik andre selskaber den samme ide om et lægemiddel.
Other companies had the same idea about drugs that would.

Først og fremmest, den samme IDE(IDE Base) og sådan.
First of all, the same IDE(IDE Base) and such.

Hvis nogle af dine andre venner får den samme ide, vil de ikke være så heldige.
They won't be as lucky as you. Cause if any of your other friends get the same idea.

Hvis nogle af dine andre venner får den samme ide, vil de ikke være så heldige.
Cause if any of your other friends get the same idea, they won't be as lucky as you.

Uheldigvis, i løbet af de næste fem, 10 år fik andre selskaber den samme ide om et lægemiddel mod hjerteflimmer til patienter der havde haft et hjerteanfald.
Unfortunately, over the course of the next five, 10 years, other companies had the same idea about drugs that would prevent arrhythmias in people who have had heart attacks.

Atiyah i, udtrykker de samme ideer på følgende måde.
Atiyah, in, expresses the same ideas in the following way.

Men jeg tænkte, hvis jeg bruger de samme ideer, som jeg brugte.
But I thought, if I use the same ideas I used.

Så, møde nye mennesker, der deler de samme ideer og lignende interesser på Kik.
So, meet new people who share identical ideas and similar interests on Kik.

Dette er en bog, der følger de samme ideer som de fem kærlighedssprog.
This is a book that follows the same ideas as the Five Love Languages.

Som også taler om de samme ideer.
Which also talks about the same ideas.

Vi indså hurtigt, at vi havde de samme ideer.
We realized pretty quickly we had similar ideas.

På sin vis er der nogle af de samme ideer- og hver sats er så et større objekt.
In a way, there are some of the same ideas- and each movement is then a larger object.

Atiyah i, udtrykker de samme ideer på følgende måde:… han har foretaget en dybtgående indvirkning på nutidige matematik.
Atiyah, in, expresses the same ideas in the following way:… he has made a profound impact on contemporary mathematics.

I fairness til ADL, mange af de samme ideer er klart artikuleret på Flex-projektet webstedet, her og her.
In fairness to ADL, many of these same ideas are clearly articulated on the FLEX project site, here and here.

Og jeg kan se at jeg ikke er alene, at de samme ideer som jeg forsvarer er ved at spredes ud over hele verden.
And I see that I am not alone, that the same ideas I defend are spreading all over the world.

Man bruger de samme ideer og måder at udtrykke sig i alle former for medier.
People use the same ideas and the same way of expressing themselves in all kinds of media.

De er også stolte af at være med i et europæiske fællesskab der deler de samme ideer og undervisningsmål”.
They are also proud to feel members of a European community sharing similar ideas and lesson outcomes”.

Et"politisk parti" er en koalition af politikere og vælgere, der deler de samme ideer, ideologier og visioner regeringen.
A"political party" is a coalition of politicians and voters who share the same ideas, ideologies, and visions of government.

Reason in Revolt- Marxist philosophy and modern science giver en omfattende moderne redegørelse for de samme ideer.
Reason in Revolt, Marxist philosophy and modern science provides a comprehensive modern account of the same ideas.

Hvordan man bruger "den samme ide" i en Dansk sætning

Frygten for døden skaber en håndfuld andre slags frygt, som alle har at gøre med den samme ide.

Du vil igen og igen tumle med den samme ide, og vil altid være ubeslutsom.

Triumphs mange produkter er alle skabt ud fra den samme ide, om at skabe smukt og komfortabelt undertøj til alle kvinder.

Det kan være, at du kan bruge den samme ide til en anden målgruppe.

Husk, at alle har den samme ide som dig, når vejret bliver varmt og græsset er højt.

Dette begreb udtrykker den samme ide om Chales Darwins Evolutionsteori.

Man kan sagtens bruge den samme ide og videreføre i en entre.

Jeg kan så afsløre at idag var der mange, rigtig MANGE der havde fået den samme ide.

Det var fint vejr så der var rigtig mange mennesker der havde fået den samme ide.

Snart fik alt for mange dog den samme ide.

Hvordan man bruger "same idea" i en Engelsk sætning

Same idea but sculpture, equally mind-boggling!

Same idea for making 360° views.

The same idea works for businesses.

Same idea for daily and yearly.

The same idea applies with branding.

Furnishings: The same idea applies here.

Ellie had the same idea today!!!!

Same idea with limited time offers.

Consider this same idea within retail.

The same idea goes for employees.