Hvad er oversættelsen af " DEN SAMME INDSTILLING " på engelsk?

• same tuning
• same option
• same setting
• same attitude
• the same setting

Eksempler på brug af Den samme indstilling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og den samme indstilling bringer de her.
And they bring that same attitude in here.

Den kan også opdele filer i henhold til den samme indstilling tid og split cyklisk.
It can also split the files according to the same setting time and split cyclically.

Det er den samme indstilling, der er tilgængelig under installationen.
This is the same option that is available during installation.

Genbosættelse(eller nulstille i Windows 8) Windows Eller hvis du vil installere Kaspersky pe en anden computer og ønsker at bruge den samme indstillinger.
Windows 8 Windows Or if you want to install Kaspersky pe another computer and want to use the same settings.

Dette angiver den samme indstilling som Bufferstørrelse i dialogboksen Installation.
This sets the same option as Buffer Size in the Setup dialog box.

Derfor får de lov til at se tilværelsen og livet fra Guds eget store udsyn og får derved den samme indstilling til livet og tilværelsen som Guddommen.
They are therefore allowed to see existence and life from God's own great point of view and thereby acquire the same attitude to life and existence as the Godhead.

Brug den samme indstilling for& quot; mapper fà ̧rst& quot; både til filvelger og Nautilus Felipe Borges.
Use the same setting for"directories first" both for file chooser and Nautilus Felipe Borges.

Individuelle skærmkopier kan være indsamlet med forskellige instrumentindstillinger, mens replay serien indeholder 100 skærmkopier, der alle deler den samme indstilling.
Individual screen copies may each have been acquired using different instrument settings, where as Replay series contains 100 screen copies that all share the same setting.

Featuring seks strenge og den samme indstilling som en guitar, denne banjo tillader dig at hente og spille straks, levere en autentisk bluegrass tone.
Featuring six strings and the same tuning as a guitar, this banjo allows you to pick up and play immediately, delivering an authentic bluegrass tone.

Lærerne vil fortælle jer, at hvis en streng på strengeinstrument er anslået hårdt nok, vil det påvirke et andet strengeinstrument ved siden af, som har den samme indstilling af sin streng.
The teachers will tell you that if one string on stringed instrument is plucked hard enough, it will affect another stringed instrument next to it, which has the same tuning of its string.

Må ikke få nogen store forhåbninger til, at“Grafisk Installation” mulighed, det er en kopi af den samme indstilling fra Debian-distributionen, og stort set alt det gør, er at give dig en lidt pænere version af tekst-mode installere, og lader dig bruge en mus til at vælge indstillinger..
Don't get up any high hopes for that“Graphical Install” option, it is a copy of the same option from the Debian distribution, and basically all it does is give you a slightly prettier version of the text-mode install, and lets you use a mouse to select options..

Standard- DTD: DTD' en der bruges til oprettede filer eller filer hvis DTD ikke blev genkendt. Denne indstilling tilsidesættes af den samme indstilling i Projektegenskaber hvis et projekt indlæses.
Default DTD: the DTD used for newly created files, or files whose DTD was not recognized. This setting is overridden by the same setting in the Project Properties if a project is loaded.

Lærerne vil fortælle jer, at hvis en streng på strengeinstrument er anslået hårdt nok, vil det påvirke et andet strengeinstrument ved siden af, som har den samme indstilling af sin streng. Det andet instrument vil begynde at vibrere lidt, også selv uden at der røres ved det. Det er også virkningen af Genlyds frekvenser.
The teachers will tell you that if one string on stringed instrument is plucked hard enough, it will affect another stringed instrument next to it, which has the same tuning of its string. The other instrument will start to vibrate slightly, too, even without touching it. That is also the effect of resonate frequencies.

Opret et nyt spor med de samme indstillinger som det valgte spor.
Create a new track with the same settings as the selected track.

Med de samme indstillinger, kan du se og SD-version af Digi Sport 4.
With the same settings, you can watch and SD version of Digi Sport 4.

De to typer indlæg har samme formatering og de samme indstillinger.
Both types of posts have the same formatting and similar options.

Når du konfigurerer mappegennemsyn, bruger alle mapper de samme indstillinger.
When you configure directory browsing, all directories use the same settings.

Når kuglen er afsløret, vil du derefter have de samme indstillinger igen.
Once that ball is revealed, you will then have the same options again.

Du kan vælge at aktivere de samme indstillinger for alle eller anvende unikke politikker for forskellige brugere.
You have the option of enabling the same settings for everyone or applying unique policies to different users.

De samme indstillinger, du har angivet, når offentlige nøgler bliver fundet for disse certifikater.
The same settings you have specified when public keys are found apply to these certificates.

Giver brugeren mulighed for at få de samme indstillinger på den flyttede computer, som du tidligere blev konfigureret i ældre system.
Avails user to get same settings on moved computer which you were configured earlier in older system.

Dette er velegnet til effekter, hvor du bruger de samme indstillinger det meste af tiden, og blot laver små justeringer af og til.
This is ideal for effects where you use the same settings most of the time, but just need to make small adjustments occasionally.

Vælg forskellige mikrofoner til Amp Designer på hvert spor, men behold de samme indstillinger til alle andre indstillinger, og indstil derefter niveauer til sporene.
Select different microphones in each Amp Designer instance while retaining identical settings for all other settings, then set track levels.

Hvad er interessant, brug de samme indstillinger, som et par uger siden broadcast tyrkiske TV-Platform tidligere, Cihan TV.
What's interesting, use the same settings, which a few weeks ago broadcast Turkish TV Platform earlier, Cihan TV.

Du skal muligvis også vælge de samme indstillinger fra programmet, fordi applikationsspecifikke indstillinger muligvis tilsidesætter de globale indstillinger..
You may have to also select the same settings from the application, because application-specific settings may override the global settings..

Du har mulighed for at aktivere de samme indstillinger for alle eller anvende entydige politikker for de forskellige brugere.
You have the option to enable the same settings for everyone or apply unique policies to different users.

Hvis du vil køre de efterfølgende synkroniseringer med de samme indstillinger, skal du følge vejledningen i emnet Køre en synkronisering.
If you want to run the following synchronisations with the same settings, follow the instructions in the topic Running a synchronisation.

Bemærk: Hvis du ikke anvender de samme indstillinger til alle udskriftsjob, kan du gemme hver enkelt gruppe af udskriftsindstillinger som en forindstilling.
Note: If you do not use the same settings for all print jobs, you can save each unique group of print settings as a preset.

Du skal muligvis også vælge de samme indstillinger i programmet, fordi programspecifikke indstillinger kan tilsidesætte de globale indstillinger..
You may have to also select the same settings from the application, because application-specific settings may override the global settings..

Brug de samme indstillinger i dialogboksen Udskriv, som du brugte til det første sæt.
Apply the same settings in the Print dialog as you used for the first set of pages.

Hvordan man bruger "den samme indstilling" i en Dansk sætning

Jeg ville ønske, at jeg selv havde haft den samme indstilling til min fader og broder for mange år siden.

Den samme indstilling kan man også i nogen grad finde, når det handler om økonomi.

Det er lidt den samme indstilling jeg går i studiet med – jeg går ikke i studiet for at lave et dansk hit.

Gid der var i tusindtal med den samme indstilling.

Anmodninger fra Android-apps om forudindlæsning styres af den samme indstilling som forslag, der igangsættes af Chrome.

Jesus mærkede den samme indstilling blandt sine samtidige.

Jeg formoder, at radiodoktoren = CARSTEN-VAGN-HANSEN, har den samme indstilling.

Derfor kan afslag godt trække ud for en udgivelse, hvis man skal igennem flere forlag med den samme indstilling!

Kvaliteten på trådspændingsskiverne er høj og sikrer den samme indstilling, hver gang du syr.

Men tilsyneladende har man i Italien ikke helt den samme indstilling til surring af gods, som man har længere nordpå i Tyskland, Sverige og her i Danmark.

Hvordan man bruger "same setting, same option" i en Engelsk sætning

Chrome will do the same setting for you.

Had to change the same setting for Linux.

Same option exists for dynaranges allready.

We still need the same option for iOS!

Why shared a increasingly same option incident small-scale?

You have the same option here too.

Mozilla began offering the same option in March.

The same option check the photo.

Kept the same setting it had before cleaning.

The same setting in platinum costs $830.