Hvad er oversættelsen af " DEN SAMME REGEL " på engelsk?

• same rule

Eksempler på brug af Den samme regel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den samme regel gælder….
The same rule applies….

Nej. -Vi følger den samme regel.
We work by the same rule.-No.

Den samme regel gælder for hånd-vask.
The same rule applies to hand-washing.

For mig gælder i alle spil den samme regel.
For me, every game has the same rule.

Den samme regel gælder for babymad system.
The same rule applies to baby food system.

Kanal memos arbejde med den samme regel.
Channel memos work on the same principle.

Din far lavede den samme regel for andre familier.
Your father made the same rule about other families as well.

Kanal memos arbejde med den samme regel.
Channel ops Channel memos work on the same principle.

Den samme regel gælder, hver gang der vindes en ekstra multiplikator.
Same rule applies every time an additional multiplier is won.

Alle banker har den samme regel. Se nyhederne.
All banks have the same rule. Watch the news.

Og en myre i en stor koloni kan bruge den samme regel.
And an ant in a large colony can use the same rule.

Alle banker har den samme regel. Se nyhederne.
Watch the news. All banks have the same rule.

QMPFS og authnoencap kan ikke bruges sammen i den samme regel.
QMPFS and authnoencap cannot be used together on the same rule.

Jeg fulgte den samme regel i mit liv at forblive god.
Mary Margaret… I have followed the same rule my entire life… hold on to goodness.

Kun at vi, saa vidt vi ere komne, vandre efter den samme Regel.
Only, whereunto we have attained, by that same[rule] let us walk.

Vi se den samme Regel udtalt i Sommerfuglenes og Billernes Udbredelse.
We see the same rule in the distribution of butterflies and beetles.

Det indvendige design virker den samme regel som i valget af tøj.
The interior design works the same rule as in the choice of clothes.

Den samme regel gælder for alle de delikatesser, der er på bordet.
The same rule applies to all the delicacies that are on your table.

For mig er enden i 2008. Så skal der gælde den samme regel i hele Europa.
As far as I am concerned, 2008 is that end, when the same rule must apply across Europe.

Den samme regel gælder for sagsøgte(artikel 40) og intervenienter artikel 93, stk. 1.
The same rule applies to the defendant(Article 40) and to the interveners Article 931.

Det har vi gjort, og vi gør den samme regel gældende over for Dem som over for alle andre.
That is what I have done, and I am applying the same rule to you as to everybody else.

Den samme regel er meget vigtig i den bygning, reparation, samt housewarming.
The same rule is extremely important in the construction, repair, as well as housewarming.

Du kan også få din hund testet for T. gondii antistoffer, men den samme regel gælder generelt.
You can also have your dog tested for T. gondii antibodies, but the same rule applies generally.

Den samme regel om selvdestruktiv finansiel beregning regulerer hver eneste område af samfundslivet.
The same rule of self-destructive financial calculation governs every walk of life.

Den simpleste ide er at når en myre er i en lille koloni-- og en myre i en stor koloni kan bruge den samme regel.
The simplest idea is that when an ant is in a small colony-- and an ant in a large colony can use the same rule.

Den samme regel kan henføres til alle sure grøntsager, især tomater, frugt, bær og mejeriprodukter.
The same rule can be attributed to all sour vegetables, in particular tomatoes, fruits, berries, and dairy products.

Der bør ikke længere være mulighed for reguleringsarbitrage på tværs af EU-medlemsstaterne for at finde den mest fordelagtige fortolkning af den samme regel.
The possibility currently to arbitrage across EU Member States to find the best interpretation of the same rule should no longer be a possibility.

Den samme regel og den samme kjendsgjerning leder enhver sund historisk undersøgelse og fremgaar som dens uundgaaelige resultat.
The same principle and the same fact guide and result from all sound historical investigation.

Denne bestemmelse har en pendant i bygge- og anlægsdirektivet, hvor den samme regel gælder for bygge- og anlægskontrakter inden for ovennævnte områder, hvortil den ordre givende myndighed yder et tilskud på mere end 50.
This provision has a parallel in the Works Directive where the same rules apply to works contracts in the above areas which are subsidised to more than 50% by a contracting authority.

Alligevel gælder den samme regel inden for både journalistik og offentlig information over hele Europa: Borgerne skal have, hvad de ønsker.
Nevertheless, the same rule applies both in journalism and in public information throughout Europe: people must be given what they want.

Hvordan man bruger "den samme regel" i en Dansk sætning

Billede 45 - Med sort og hvid tapet følger gardinet den samme regel!

Den samme regel gælder, når man skal investere i en ny bolig.

Den samme regel gælder for drikkevarer som kaffe, øl, te, tranebærsaft, urteekstrakter (på birkeknopper, på majssilke).

Den samme regel gælder for kvinder, der ammer.

Den samme regel gælder, hvis et eller andet sted giver betydelige forbedringer.

Hvad er dit svar på det? »Der gælder nøjagtig den samme regel for den person, der bor i Skagen, som den, der bor i Tingbjerg.

Den samme regel gælder for fødevarebutikker.

Den samme regel må gælde for de øvrige Nordiske lande.

Den samme regel kan også gøre ledere eller embedsmænd personligt ansvarlige for kontrakten.

Den samme regel gælder for disse situationer, når du ændrer den domænerelaterede kontaktinformation i dette tidsinterval.

Hvordan man bruger "same rule" i en Engelsk sætning

With business, the same rule applies.

The same rule goes for celebrities.

Marketing Automation), the same rule applies.

The same rule works for judges.

The same rule applies for icons.

The same rule applies for surgery.

Same rule goes for water bottle.

The same rule applies for men.

The same rule should apply here.

The same rule applies for tablespoons.