Hvad er oversættelsen af " DEN SAMME TID " på engelsk?

• same time
• exact time

Eksempler på brug af Den samme tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi tilhører den samme tid.
We're part of the same time.

På den samme tid og dato.
On the same time and the same date.

Den gav jer den samme tid.
It gave everyone the same time.

Jeg vil gerne minde jer om, hvad der skete omkring den samme tid.
I want to remind you of what happened about that same time.

Loggede ind på den samme tid, loggede ud 30 minutter senere.
Logged in at the same time, logged out 30 minutes later.

Det er også lavet på cirka den samme tid.
Made about the same time too.

Andre profetier taler om den samme tid med store nationale katastrofer som aldrig før.
Other prophecies speak of this same time of national calamity greater than any before.

Sandsynligvis viser de den samme tid.
Likely they refer to the same time.

På den samme tid trække ud drill situ bunke, men også for stampning, høj bunke kvalitet.
At the same time pull out the drill situ pile, but also for tamping, high pile quality.

Få firedoblet dit output på den samme tid.
Get four times the output in the same time.

Ang Ze Tidligere at oversætte den samme tid, jeg komme til at blive oversat til flere sprog.
Past Ang Son to translate the same time I get to be translated to multiple languages.

En tidszone er en zone på kloden, hvor det er den samme tid.
A time zone is a region on the globe where it is the same time.

Gode nyheder, du kan altid tage tilbage til den samme tid, du forlod uanset hvor længe du er her.
Good news… good news, you can always go back to the exact time in which you left, no matter how long you stay here.

Han vilde ogsaa dræbe og flaa halvtredsindstyve i den samme Tid.
Or he would kill and take the skin off fifty in the same time.

Det betyder, at I ikke behøver at bruge den samme tid igen i de lavere vibrationer.
It means that you will not have to spend the same time again in the lower vibrations.

Men Herren blev ogsaa saare vred paa Aron, saa at han vilde ødelægge ham; men jeg bad og for Aron paa den samme Tid.
The LORD was angry enough with Aaron to destroy him. I prayed for Aaron also at the same time.

Morgendagens heltinde lever i den samme tid som dig.
Tomorrow's heroine is living at the same time as you are.

Om den samme tid betingelserne var danner i England John calvin etableret et teokratisk Faellesskabet i Geneve.
About the same time Puritanism was forming in England John Calvin established a theocratic community in Geneva.

Net er en hjemmeside for et netværk, der er i den samme tid en indhold platform.
Net is a website of a network that is in the same time a content platform.

Og det skete paa den samme Tid, da talede Abimelek og Pikol, hans Stridshøvedsmand, til Abraham og sagde: Gud er med dig i alt det, du gør.
At the same time, Abimelech and Phicol, the leader of his army, said to Abraham:“God is with you in everything that you do.

Com er en hjemmeside for en annoncenetværk der er i den samme tid en indhold platform.
Com is a website of an ad network that is in the same time a content platform.

Paa den samme Tid sagde Jesus til Skaren: I ere udgangne ligesom til en Røver, men Sværd og Stænger at tage fat paa mig. Jeg har siddet daglig hos Eder og lært i Templet, og I grebe mig ikke.
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staffs to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.

Gode nyheder, du kan altid tage tilbage til den samme tid, du forlod.
Good news-- no matter how long you stay here. good news, you can always go back to the exact time in which you left.

Eftersom Kommissionen i dag siger, at vi skal have den samme tid i hele Den Europæiske Union, og talrige undersøgelser har vist, at fordelene ved en overgang til sommertid er marginale og ulemperne betydelige, opfordrer jeg derfor Kommissionen og Rådet til at overveje simpelthen at opgive princippet om overgang til sommertid.
Since today the Commission tell us that the European Union must have a single time and that numerous expert reports have shown that the advantages of the switch to summer-time are marginal and the disadvantages substantial, I call on the Commission and the Council to think about simply abolishing summer-time in the European Union completely.

Vi gør det samme hver eneste torsdag, på præcis den samme tid og intet interessant sker.
We do the same thing each and every Thursday at exactly the same time and nothing interesting ever happens.

Og det skete paa den samme Tid, da talede Abimelek og Pikol, hans Stridshà ̧vedsmand, til Abraham og sagde: Gud er med dig i alt det, du gà ̧r. 23 Saa sværg mig nu her ved Gud, at du ikke vil handle svigefuldt imod mig og min Sà ̧n og min Sà ̧nnesà ̧n; efter den Miskundhed, som jeg har gjort mod dig, skal du gà ̧re mod mig og mod Landet, i hvilket du har været fremmed.
At the same time, Abimelech and Phicol, the leader of his army, said to Abraham:"God is with you in everything that you do. 23 Therefore, swear by God that you will do no harm to me, and to my posterity, and to my stock. But according to the mercy that I have done to you, you will do to me and to the land, to which you have turned as a newcomer.

Højdepunktet er dog,: I samme båd sidder modstanderholdet og ønsker at vinde den samme tid erpaddeln.
The highlight, however,: In the same boat sits the opposing team and wants to win the same time erpaddeln.

Dette plugin giver bærer denne defekt ved at udgive den samme tid som dine videoer, der er knyttet kommentarer Youtube til sidstnævnte.
This plugin provides bearing this defect by posting the same time as your videos, comments Youtube linked to the latter.

Men vi kunde let gaa hen og narre os selv; thi for at afgjøre om den lille isolerede Strækning eller en stor aaben Strækning som et Fastland f.Ex. har været heldigst stillet med Hensyn til Frembringelsen af nye organiske Former, var det nødvendigt, at vi anstillede en Sammenligning indenfor den samme Tid, og dette ere vi ude af Stand til at gjøre.
But we may thus deceive ourselves, for to ascertain whether a small isolated area, or a large open area like a continent, has been most favourable for the production of new organic forms, we ought to make the comparison within equal times; and this we are incapable of doing.

Hvordan man bruger "den samme tid" i en Dansk sætning

Krøjningen går lynhurtigt, og der produceres mere på den samme tid.

Du har præcis den samme tid som alle andre.

Jeg bruger stort set den samme tid på transport på cykel og i bil.

Briller, der tilhører Ministeriet for den samme tid PFA s one structure, symbol for lus hvis du finde r att ta dem igen.

Bruges hvis den samme tid ønskes f.eks.

Det tog lysekronen den samme tid at svinge frem og tilbage - uanset om det var et stort udsving eller et lille udsving.

Den østlige rute er dobbelt længere end den vestlige, men begge ruter storke tage den samme tid til at nå de overvintringsområder.

Første bemærkede, at der var planlagt til den samme tid, og de " spisestue " blev reduceret til ca. 20 % af, hvad det normalt er vi bryllupsreceptionen.

I den samme tid har Liverpool samlet 13 point.

Med faldende kondition bliver det betydeligt hårdere at gennemføre den samme mængde arbejde på den samme tid.

Hvordan man bruger "exact time, same time" i en Engelsk sætning

Previous Post Capricorn 2018, Exact Time Meditation.

Cook for the same time listed.

What are the exact time slots?

work during the same time period.

Duke and Canes same time tomorrow.

The exact time is not yet available.

Document the exact time and date.

Never miss Nowruz exact time again!

Exact time varies with exact destination.

So, same time this weekend, yeah?