Hvad er oversættelsen af " SAME TIME " på dansk?

• samme tid
• samtidig
• samme tidspunkt
• samtidigt

Eksempler på brug af Same time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Same time Thursday.
Samme tid torsdag.

A-Around the same time.
På samme tidspunkt.

The same time as Björck.
Samtidig som Bjørck.

Yes, at the same time.
Ja, på samme tidspunkt.

The same time as Björck.
Samtidig med Björck.

An8}Around the same time.
An8}På samme tidspunkt.

And the same time yesterday.
Samme tidspunkt i går.

From gotham around The same time.
Fra Gotham omkring samme tid.

Same time next week? Okay.
Samme tid næste uge? Okay.

Same year, same time.
Samme år, samme tid.

Same time next year, lads?
Samme tid næste år, gutter?

Not at the same time, of course.
Ikke på samme tid, selvfølgelig.

Same time of year, every year.
Samme tidspunkt, hvert år.

My father died around the same time.
Min far døde omtrent samtidig.

Same time next week? I understand?
Jeg forstår.- Samme tid i næste uge?

I understand. Same time next week?
Jeg forstår.- Samme tid i næste uge?

I wanted you to hear this at the same time.
Jeg ville sige det til jer samtidigt.

At the same time gaad was murdered.
På samme tidspunkt, Gaad blev myrdet.

He was in Baghdad the same time as Barr.
Han var i Bagdad samtidig med Barr.

Around the same time the disappearances started.
Samme tidspunkt som det startede.

With a cigarette in his hand at the same time.
Med en cigaret i hånden på samme tid.

She was here the same time as your uncle.
Hun var her samtidig som din onkel.

And be revenged upon your brothers at the same time.
Og samtidig hævne dig på dine brødre.

Two at the same time, in the same place.
To samtidigt på samme sted.

But it's a place that can be entertaining at the same time.
Det er samtidigt et sted, der underholder.

They open the same time as I pull this trigger.
De åbnes samtidigt som jeg skyder.

Take Coumadin at the same time every day.
Tag Coumadin på samme tidspunkt hver dag.

The same time as the military fort housing ward C.
Samtidig med fæstningen, som huser Afsnit C.

Was it around the same time you lost your glove?
Var det omkring samme tid, som du mistede din handske?

The same time the body dropped that image was sent to us.
Samtidigt med at kroppen blev kastet ud, ble dette billede sendt til os.

Hvordan man bruger "same time" i en Engelsk sætning

Same day, same time each week.

The same time happens with opengl.

work during the same time period.

About the same time men did.

Around the same time period, Mr.

With the same time car owner.

Same time next year, dear friends.

population over the same time span.

During this same time the U.S.

Please attend the same time everyday.

Hvordan man bruger "samtidig, samme tid, samme tidspunkt" i en Dansk sætning

Vejret var så fint, og det er så hyggeligt at være hjemme og samtidig kunne være meget udendørs.

Filmen, der er centreret omkring autentiske lydoptagelser af instruktørens 4-5-årige niece er både surrealistisk og storladen, men samtidig rå helt ind til benet.

Det fjerde og femte kort gives på samme tid, har muligheden for at spille med i denne turnering.

Bør indtages på omtrent samme tidspunkt hver dag.

Fra biskoppernes nyeste retningslinjer Kirketjeneren uddeler samtidig de nytrykte blade med de samler og sange, der skal synges ved højtideligheden.

Stå op på samme tidspunkt kan og bør masseres intensiv du først faldt i søvn hjertepatienter bosat i Aalborg Kommune.

Nummer 8: cutte og bulke på samme tidspunkt Et meget hyppigt problem er, at folk helst vil opnå det hele på samme tidspunkt.

Lad dit barn lære tallets form, samtidig med at der indfinder sig ro.

Lukket, massage skal være en behagelig oplevelse og samtidig være helende for krop og sind.

På omtrent samme tidspunkt var ordet ”bøsse” frygteligt nedsættende.