Hvad er oversættelsen af " DEN SAMME TING " på engelsk?

Eksempler på brug af Den samme ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det er den samme ting.
It's the same thing.
Den samme ting sker med en mand.
The same thing happens to a man.
Jeg sagde den samme ting.
I said the same thing.
Den samme ting vil ske med dig.
The same thing is Gonna happen to you.
Du tænker den samme ting.
You're thinkin the same thing.
Den samme ting, vi faldt igennem før.
Same thing that we fell through before.
Og så Talli, den samme ting.
And then Talli, same thing.
Dybest set den samme ting der skabte min undergang ved Lincoln Center.
Basically it's the same thing that created my downfall at Lincoln Center.
Jeg tænkte den samme ting.
I was thinking the same thing.
Kunstelskere vil være i stand til, at tilbringe flere dage, med at udforske byen, uden at se den samme ting to gange.
Art lovers will be able to spend days exploring the city without seeing the same things twice.
Vi tænkte den samme ting.
We were thinking the same thing.
Der er ikke noget i vejen med fortsat at bede om den samme ting.
There is nothing wrong with repeatedly asking for the same thing.
Ser vi på den samme ting her?
Are we looking at the same thing here?
Jeg var lige ved at bede dig om den samme ting.
I was just about to ask you the same thing.
Du gør den samme ting med hende. Becca.
Becca. You do the same thing with her.
Det er præcis den samme ting.
That's exactly the same thing.
Du gør den samme ting med hende. Becca.
You do the same thing with her. Becca.
Vi vil alle have den samme ting.
We all want the same thing.
Sjovt, det er den samme ting vi sagde om at komme tilbage til jorden.
We said about getting back down to the ground. Funny, that's the same thing.
Og vi kan lide den samme ting.
And we both like the same thing.
Den samme ting- straks efter fødslen tog Kṛṣṇa til Vṛndāvana- I et andet univers bliver Kṛṣṇa født, Kṛṣṇa bliver født igen.
Same thing-immediately here born, Kṛṣṇa has gone to Vṛndāvana-in another universe Kṛṣṇa is born, Kṛṣṇa is born again.
Vi vil begge have den samme ting.
And we both want the same thing.
Efterhånden som de kommer op ad skalaen, bliver den samme ting mere og mere massiv, og til sidst kan de se den med den massivitet, den virkelig har.
As they come upscale, the same object becomes more and more solid and they can finally see it in its true level of solidity.
I er alle et forsøg på den samme ting.
You're all an attempt at the same thing.
Så hvis ting er lig den samme ting så er de lige-stillet.
So things equal to the same thing are equal to one another.
Dengang troede jeg at det betød den samme ting.
Back then I thought they were the same thing.
Du ved, det sagde den samme ting til mig.
You know, it said the same thing to me.
Når du nu kommer hjem, så siger vi den samme ting.
When you get home now we say the same thing.
Her i salen laver vi næsten den samme ting i dag.
Here today, we are doing just about the same thing.
Brugere kan danne grupper med andre brugere,især med dem, der tror på den samme ting, som de gør.
Users can form groups with other internet users,especially with those who enjoy or believe in the same things that they do.
Resultater: 389, Tid: 0.0345

Hvordan man bruger "den samme ting" i en Dansk sætning

De står med glæde og fortæller den samme ting flere gange, indtil man har forstået det.
Her i artiklen vil du opdage, at vi indimellem bruger disse synonymer, men i bund og grund er der tale om den samme ting.
Jeg kunne spørge om den samme ting flere gange eller komme med undring, som jeg måske syntes kunne være "dum".
Kønsvorter og kondylomer er to ord for den samme ting.
Bøgedal er et bryghus der gør tingene på deres helt egen måde, Tingene forgår ved håndkraft, og laver aldrig den samme ting to gang.
Eftersom begge indlæg beskriver den samme ting, så vil der selvfølgelig være ligheder, ligesom der vil være ting der er forskellige.
Mellemørebetændelse og Hjernehindebetændelse er to ord for den samme ting, hvilket er indlysende, da begge ord beskriver en betændelse inde i kraniets hulrum.
Min, og resten af Heyloyaltys, holdning er, ” gør du den samme ting mere end tre gange – så automatisér skidtet!”.
Den samme ting kan jeg også få på listeform, men det er oversigten, visualiseringen, der er nyttig for mig.
Professionelle spillere og bonusjægere i online kasinoer (i hvert fald mange af dem) vil fortælle dig den samme ting).

Hvordan man bruger "same thing" i en Engelsk sætning

Same thing with diet, the same thing with taking your insulin.
the same thing with the top.
It’s the same thing with color, it’s the same thing with design.
The same thing happened with you?
Same thing with the power button.
It’s the same thing with Ghost.
Same thing with Anchorman, same thing with Talledega Nights.
I’d think the same thing too.
The same thing happened for acid.
the same thing with the tq.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk