Hvad er oversættelsen af " DEN SIKKERT " på engelsk?

• it safely
• it securely
• it probably
• it safe
• i bet it
• it secure
• sure it is

Eksempler på brug af Den sikkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er den sikkert.
I'm sure it is.

Jeg mener, vi kan isolere den sikkert.
I believe we could isolate it safely.

Det er den sikkert.
Well, I'm sure it is.

Jeg ved ikke hvordan man desarmerer den sikkert.
I don't know how to disarm it safely anyway.

Kan du få den sikkert ud?
Can you get to it safely?

Du bør vælge en stærk adgangskode, og gemme den sikkert.
You should choose a strong password and save it safely.

Det gør den sikkert.
I bet it will.

Så længe overførslen ikke er færdig, kan du ikke være sikker på at have den sikkert gemt.
As long as the transfer isn't complete, you cannot be sure about having it safely stored.

Det gjorde den sikkert.
I bet it did.

Desuden ville den sikkert også have været ligeglad, hvis den havde forstået det.
Moreover, probably it would not have cared very much, even if it had understood.

Det bliver den sikkert.
I'm sure it will.

En adgangskode til at låse kontoen- opret en adgangskode, som du kan huske, og opbevar den sikkert.
A password to lock it down- make it something that you will remember, and keep it safe.

Det bliver den sikkert.
I'm sure it will be.

Få en eWallet- Før du får fat i valutaen, skal du først have fat i en eWallet hvor du kan opbevare den sikkert.
Get a wallet- Before you get the currency, you first need to attain a wallet where you will store it and keep it secure.

På mandag er den sikkert 16.
Come Monday, I bet it's 16.

Denne filreparationssoftware kan nemt rette beskadigede eller beskadigede Zip-filer og genopretter data fra den sikkert og hurtigt.
This File Repair software can easily fix damaged or corrupted Zip files and restores data from it safely and quickly.

Det var den sikkert for hende.
Well, I'm sure it was to her.

Og jeg vil opbevare den sikkert.
And I wanted to keep it safe.

Vi må opbevare den sikkert, til vi ved, hvordan vi ødelægger den..
We have to keep it safe until we find out how to destroy it..

Jeg ville opbevare den sikkert.
And I… I wanted to keep it safe.

Det krypterer dine data, og overdrager den sikkert over netværket/ internetforbindelse-. Til enten din valgte server placering,….
It encrypts your data and transfers it securely over your network/internet connection- to either your chosen server location.

Hvis jeg lyttede, gjorde den sikkert.
If I heard it, it probably would.

Faktisk er den sikkert ikke pengene værd, da der er tale om en adware applikation, der simpelthen ønsker at skabe finansiel profit.
In fact, it probably isn't worth a dime because it is an adware application that simply wants to generate financial profit.

Vil du opbevare den sikkert for mig?
You keep that safe for me?

Ved modtagelse af det han trykkede den mod sine øjne og læber ud af oprigtig kærlighed og placerede den sikkert under turbanen.
Upon receiving it he pressed it against his eyes and lips out of sincere love and placed it securely under his turban.

Jeg skal bringe den sikkert til Syrakus.
It's my job to bring it safely to Syracuse.

Hvis flasken rullede ned ad bakken, endte den sikkert her.
If the bottle rolled down this hill… It most likely ended up here.

Djengis Khan brugte den sikkert mod folk, han hadede.
I bet it was invented by Genghis Khan for people he hated.

Én af kattene, som har dårlig pote, mister tålmodigheden og går ind bag baren, hvor den sikkert får sig en godbid.
A few cats lie around by the tables on the square outside waiting for guests. One cat looses patience and limps(sore paw) behind the counter where it probably gets a titbit.

Selv om det er potent, kan bodybuildere bruger den sikkert i den ideelle doseringer og også med de bedste kosttilskud.
Although it is potent, bodybuilders can utilize it safely at the right doses and also with the right supplements.

Sådan bruges "den sikkert" i en sætning

Den skulle kunne klare -20 grader, og så fryser den sikkert tilbage til basis, men skyder igen.

Vi kan alle gå og tro at ryggen er fin, og det er den sikkert også.

Da t-shirten også har stræk, kan du godt bruge den, sikkert også det meste af din graviditet :-)

Men bruger du den kun en gang imellem, dækker den sikkert fint dit behov.

Her kan den sikkert hjælpe med transport til og fra boligen.

Til gengæld spiller den sikkert ret godt op i frekvens.

Jeg er ikke helt tilfreds og vil gerne smage den sikkert mere elegante 08'er, som Italienska Viner og andre er begejstrede for.

Når du er færdig med dit førsteudkast, er det tid til at redigere bogen, for efter hurtigskrivningen er den sikkert rodet.

Om Behandling Af Alkoholmisbrugere: Det Eksisterende Behandlingstilbud, Den, sikkert opton online.

Og så var den sikkert rimelig billig.. :-) Så kom de..