Hvad er oversættelsen af " DEN STØDER " på engelsk?

• it encounters
• it runs
• it bumps
• it offends

Eksempler på brug af Den støder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad? Den støder mig.
What? It offends me.

Den sørger for, at foderskubberen stopper, så snart den støder på en forhindring.
This ensures that the feed pusher stops as soon as it hits an obstacle.

Hvad? Den støder mig?
It offends me.- What?

Du kan prøve at brænde det lydisolerede materiale med ild, fordi asfalten flyder, når den støder på høj temperatur.
You can try to burn the soundproofing material with fire, because the asphalt will flow when it encounters high temperature.

Lkke der, hvor den støder op til de her spor.
Not where it runs up to these tracks, it ain't.

Hvis der er nogen fejl i bearbejdning af denne software, så mens komprimere eller udvinding de filer, den støder på en fejl og data bliver utilgængelige.
If there are any errors in the working of this software, then while compressing or extracting the files it encounters an error and data becomes inaccessible.

K antskæren afbøjer, når den støder på en fast genstand, hvilket forhindrer skader.
The edge cutter deflects when it encounters an immovable object, thus preventing damage.

Den fjerner græs, ukrudt og jord med henblik på re-belægning eller bare for at skære kanten tilbage til asfaltkanten. Kantskæren afbøjer, når den støder på en fast genstand, hvilket forhindrer skader.
The edge cutter removes the grass, weeds and earth in preparation for re-surfacing or just for cutting the edge back to the asphalt edge. The edge cutter deflects when it encounters an immovable object, thus preventing damage.

Og, ligesom alle andre maskiner, den støder på funktionsfejl, der kræver øjeblikkelig fejlfinding.
And, like any other machines, it encounters malfunctioning that needs immediate troubleshooting.

Den store mængde af hastighedsenergi som behøves for at komme løs fra tyngdekraftsgrebet i en sol er tilstrækkelig til at sikre solstrålens vedvarende rejse med uformindsket hastighed, indtil den støder på betydelige materiemasser;
The great energy of velocity required to escape the gravity clutch of a sun is sufficient to insure that the sunbeam will travel on with unabated velocity until it encounters considerable masses of matter;

Hvis den støder på en bunke grus eller endda en betonmur, kan lastvognen fortsætte arbejdet, som om intet er hændt.
If it runs into a pile of macadam, or even a concrete wall, the truck should be able to carry on working as though nothing has happened.

Når jeg forsøger at åbne præsentationen på Microsoft PowerPoint den støder på en fejlmeddelelse'Microsoft PowerPoint har standsede i orden' på min bærbare computer.
Whenever I try to open presentation on PowerPoint it encounters an error message'Microsoft PowerPoint has stopped working' on my laptop.

Farve er defineret i post/ Afslut Valg Tillad udvidede NX ruter, der skal indstilles, f. eks A-D i stedet for A-B, B-C, C-D Kan nu udvide transit af en Active Train i afsender Nu mener de stridende blokke, når den støder på en dobbelt crossover.
Colour is defined in the Entry/Exit Options Allow extended NX routes to be set eg A-D, rather than A-B, B-C, C-D Can now extend the transit of an Active Train in the dispatcher Now considers the opposing blocks when it encounters a double crossover.

Serveren holder op med at behandle forespørgslen når den støder på en linje som indeholder en kontrolterminator quit, thank you eller to bindestreger er almindelige eksempler herpå.
The server will stop processing when it finds a line with a control terminator quit, thank you, or two hyphens are common examples.

WinRAR ansøgning: Det er den mest kraftfulde værktøj bruges til at komprimere og dekomprimere filer. Hvis der er nogen fejl i bearbejdning af denne software, så mens komprimere eller udvinding de filer, den støder på en fejl og data bliver utilgængelige.
WinRAR application file: It is the most powerful tool used to compress and decompress files. If there are any errors in the working of this software, then while compressing or extracting the files it encounters an error and data becomes inaccessible.

Denne prisstruktur ser aggressiv til mig, fordi den støder op prisen på den billigste iPhone med endnu en $50, efter en lignende bump dette år.
This pricing structure looks aggressive to me, because it bumps up the price of the cheapest new iPhone by yet another $50, following a similar bump this year.

Al tekst på en linje, der begynder med nummertegnet(""), ignoreres; serveren holder op med at behandle forespørgslen når den støder på en linje som indeholder en kontrolterminator quit, thank you eller to bindestreger er almindelige eksempler herpå.
Any text on a line starting with a hash sign is ignored; the server will stop processing when it finds a line with a control terminator quit, thank you, or two hyphens are common examples.

Denne prisstruktur ser aggressiv til mig, fordi den støder op prisen på den billigste iPhone med endnu en $50, efter en lignende bump dette år. Kløften mellem $699 for“sidste års” model med en 5,5-tommer skærm, og den billigste“nye” iPhone også føles som en ganske spring.
This pricing structure looks aggressive to me, because it bumps up the price of the cheapest new iPhone by yet another $50, following a similar bump this year. The gap between $699 for“last year's” model with a 5.5-inch display and the cheapest“new” iPhone also feels like quite a leap.

Hvis der er nogen fejl i bearbejdning af denne software, så mens komprimere eller udvinding de filer, den støder på en fejl og data bliver utilgængelige Overdimensionerede WinRAR fil: Den maksimale størrelse på RAR-fil er 4 GB.
If there are any errors in the working of this software, then while compressing or extracting the files it encounters an error and data becomes inaccessible Oversized WinRAR file: The maximum size of RAR file is 4GB.

Krogen snupper den første enhed, som den støder ind i, og trækker enheden tilbage til Pudge samtidig med, at enheden tager skade, hvis den er en fjende.
The hook will snag the first unit it encounters, dragging the unit back to Pudge and dealing damage if it is an enemy. Upgradable by Aghanim's Scepter.

Den fjerner græs, ukrudt og jord med henblik på re- belægning eller bare for at skære kanten tilbage til asfalt kanten. K antskæren afbøjer, når den støder på en fast genstand, hvilket forhindrer skader. Styring af kantskæreren foregår ved hjælp af et joystick(monteret i førerhuset), som trinløst sideforskyder kantskæreren(750mm)& styrer anlægstrykket mod overfladen.
The edge cutter removes the grass, weeds and earth in preparation for re-surfacing or just for cutting the edge back to the asphalt edge. The edge cutter deflects when it encounters an immovable object, thus preventing damage. Control of the edge cutter is via a joystick in the cab giving infinite control of the side-sliding position(750mm) and the amount of pressure exerted onto the road surface.

De kvantitative og kvalitative problemer, den støder på, skyldes primært forbindelsen til NATO, og for at være effektive må vi løse dem så hurtigt som muligt.
The quantitative and qualitative problems that it is encountering are mainly due to the link with NATO and, in order to be effective, we must solve them as quickly as possible.

Når man tager denne model og påvirker den, giver den et skub, og den støder ind i noget, så selv-stabiliserer den, uden hjælp fra en hjerne, ej heller fra reflekser, alene ved hjælp af konstruktionen.
When you take this model and you perturb it, you give it a push, as it bumps into something, it self-stabilizes, with no brain or no reflexes, just by the structure alone.

Når jeg forsøger at åbne præsentationen på Microsoft PowerPoint den støder på en fejlmeddelelse'Microsoft PowerPoint har standsede i orden' på min bærbare computer. Jeg har prøvet at køre det i fejlsikret tilstand, men den samme fejlmeddelelse stødt..
Whenever I try to open presentation on Microsoft PowerPoint it encounters an error message‘Microsoft PowerPoint has stopped working' on my laptop. I have tried to run it in safe mode, but the same error message is encountered..

Under reparationen vil det splitter audio-og video-streams af MOV-fil, efter at reparere den igen støder dem til at generere afspilles videofil som det var før korruption.
During the repair process, the audio and video streams of the MOV file is split separately. Later upon repairing, the software again adjoins them to generate a playable video file as it was before the corruption.

Men den stødte mig fra sig og forviste mig hertil.
But it cast me out, banished me here.

Måske er det bare det første hul, den stødte på.
Could be just the first hole it found.

Og måske finder du det stødende, at det opløses i hans tarme.
You may even find the image of it festering in his bowels offensive.

Der er nogle kvinder, der finder det stødende.
Yeah, some women find it offensive.

Tæt på det stødende.
Bordering on the offensive.

Hvordan man bruger "den støder" i en Dansk sætning

Løft pladen op til den støder mod de to kroge, og før krogene gennem pladens huller. 4.

EasySlider – undviger forhindringer Et 360° drejeled sikrer, at støvsugeren automatisk undviger de forhindringer, den støder på.

Jorden strækker sig så langt øjet rækker, indtil den støder sammen med himlen et sted ude i horisonten.

Hvis den støder på forhindringer, skifter den blot retning og fortætter sit arbejde.

På Piazza delle Erbe lige der, hvor den støder sammen med Laubengasse, findes byens Neptunfontæne.

Pladsen hænger uløseligt sammen med Baldersgade, som den støder op til.

På vinduer, der har en termorude i en ramme, og på døre placeres tætningslisten indvendigt i falsen eller synligt på karmen, så den støder op til den oplukkelige del.

Find en sti og følg den, til den støder på en større sti eller vej, og følg så den tilbage til byen. 4.

På gåturen: Hunden spiser måske alt, hvad den støder på på jorden, hvilket endda kan omfatte afføring fra andre dyr.

Robotten er udstyret med fem sonarer, der straks deaktiverer skæresystemet, hvis den støder på en forhindring.

Hvordan man bruger "it runs, it encounters" i en Engelsk sætning

Neil: 04:41 They wouldn’t say it runs backwards, they’d say it runs forward.

It runs slow, it runs slow by a factor of gamma.

But once up, it runs pretty seamlessly.

It runs six-second quarters and 1/8th-mile burnouts.

However, it encounters many problems mostly related to troubleshoot.

processing records when it encounters an exception record.

The comb doesn’t argue when it encounters a knot.

It runs all the vital organs; it runs the healing of the body.

For the moment, though, it runs un-diminished.

Remember that it runs with administrative rights!