Hvad er oversættelsen af " DEN TJENER " på engelsk?

• it serves
• servant
• waiter
• it earns
• footman
• that waitress
• bondman

Eksempler på brug af Den tjener på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den tjener samme formål.
It serves the same purpose.

Hvad var navnet på den tjener.
What's the name of that waiter?

Den tjener sig selv ind.
It will pay for itself in time.

HD fremragende kvalitet og den tjener, kyssede.
HD excellent quality and the servant kissed.

Den tjener du sikkert godt på.
I bet you're making a lot on that.

William Mason, den Tjener på det store hus.
William Mason, the footman at the big house.

Den tjener dig, ikke sandt?
It serves you, doesn't it?.

Det er hesten fra den tjener, der undersøgte området.
It's the horse of the servant who was out on survey.

Den tjener som spildte vinen.
The waiter who dropped the Rothschild.

Den burde tjene andre før den tjener sig selv.
It should serve others before it serves itself.

Den tjener, som gav os champagne.
Waiter who brought us the champagne.

Som familie er du stærk, og den tjener som et tilflugtssted og tilbagetog.
As a family you are strong and it serves as a refuge and retreat.

Den tjener var lige ved at forråde dig.
That servant was about to betray you.

Værdien af en valuta skal afspejle sundhedstilstanden for den økonomi, den tjener.
The value of a currency must reflect the state of health of the economy it serves.

Den tjener arbejdede aldrig mere i Hollywood.
That waiter never worked in Hollywood again.

Vi ved alt for godt, at ingen familie har råd til gennem længere tid at bruge mere, end den tjener.
We know too well that no family can long afford to spend more money than it earns.

Klasserne, den tjener, vil altid finde nye folk;
The classes it serves will always find new people;

For mange af medlemsstaterne er det ensbetydende med, at staten hvert år bruger 20% mere, end den tjener.
In many of our Member States that means that the state spends 20% more than it earns every year.

Den tjener ville smage godt lige nu.
I keep thinking about how good that waiter would taste right now.

Finders International skabte begravelsesfonden ved at donere en procentdel af den provision, som den tjener fra sin næste kin-sporingstjeneste.
Finders International created the Funeral Fund by donating a percentage of the commission it earns from its next of kin tracing service.

Sam! Den tjener ved Olive Garden, hun var så tirrende!
Sam. That waitress from the Olive Garden, she was such a tease!

Hvor er egentlig den tjener, der skal passe døren?" begyndte hun.
Where's the servant whose business it is to answer the door?' she began angrily.

Den tjener ved Olive Garden, hun var så tirrende!- Sam!
That waitress from the Olive Garden, she was such a tease. Sam!

At slå den tjener ihjel, De har brug for, ville bestemt være dumt.
So to kill the servant you have need of would indeed be stupid.

Den tjener dig i din overlevelse, og den skal være der.
It serves you for your survival, and it has to be there.

Salig er den Tjener, hvem hans Herre, når han kommer, finder handlende således.
Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.

Den tjener er enhver chef og enhver bølle, som har undertrykket dig.
That waiter is every boss and every bully Who ever embarrassed or belittled you.

Salig er den Tjener, hvem hans Herre, når han kommer, finder handlende således.
Blessed is that bondman whom his lord[on] coming shall find doing thus;

Den tjener til at omfordele emissionerne blandt forurenerne, men ikke til at formindske dem.
It serves to reallocate emissions among the polluters, but not reduce them.

Salig er den Tjener, hvem hans Herre, når han kommer, finder handlende således.
Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes.

Hvordan man bruger "den tjener" i en Dansk sætning

Men da den tjener gik ud, traf han en af sine medtjenere, som skyldte ham hundrede denarer.

Salig den tjener, som hans herre finder i færd med at gøre det, når han kommer!

Uafhængig pensionsrådgivning kan blive den bedste investering i din pensionsøkonomi, – den tjener sig typisk hjem mange gange i løbet af din pensionstilværelse.

Forskerne studerer Mælkevejen, fordi vi bor i den, den er tæt på os og den tjener derfor som en prototype i udforskningen af galakser i hele universet.

Vi leverer denne robot en nøjagtighedsklassificering på 95%, hvilket betyder, at den tjener penge i hver ni ud af 10 handler.

Den tjener samme formål og kan benyttes af de fleste.

Den tjener sig selv ind og sparer penge år efter år.

Men hvis den tjener siger som så: Min herre lader vente på sig!

Prøven er vejledende, og er egentlig for din egen skyld, da den tjener som forberedelse til prøven du skal op til, når du skal til dan graduering.

Flyvestationen flytter ikke; den tjener som en platform, hvorfra dens våbenelementer udsendes, og hvortil de vender tilbage.

Hvordan man bruger "servant, it serves, waiter" i en Engelsk sætning

Building hospital-physician relationships through servant leadership.

It serves delicious delicacies from multiple cuisines.

The best educators are servant leaders.

pursue and establish bilingual servant leadership.

Waiter call system for tables page.

Hassan: Amir’s servant and best friend.

Al'Akir, your servant calls for aid!

Philippians 2:1-11 (Series: The Servant King).

The king called the servant in.

It serves best and clean street food.