Hvad er oversættelsen af " DEN UDLØSES " på engelsk?

• it is triggered
• to release it
• it's triggered

Eksempler på brug af Den udløses på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den udløses, hvis du rører dig.
If you move, it will activate.

Hvordan ved vi, den udløses?
And how do we know if it's triggered?

Og den udløses fra fremtiden.
And it's triggered from the future.

Der er nok sprængstof til at dræbe os begge, hvis den udløses.
If the trigger charge goes off. There's still enough explosive in there to kill both of us.

Den udløses af en pol-detonation.
It will be caused by a polaric detonation.

Du kan bruge denne indstilling til at angive den tid, som opgaven skal forsinkes, efter at den udløses.
This setting allows you to specify an amount of time to delay the task from running, after the task is triggered.

Når den udløses tildeles 7 gratis spins.
When it is triggered the player is awarded 7 free spins.

Tilfældig jackpot: En jackpot, der udløses tilfældigt og ikke har nogen regler om, hvordan den udløses.
Random Jackpot: A Jackpot that is triggered randomly and does not have any rules on how to trigger it.

Den udløses, når du tager den af. Korrekt.
It's triggered automatically when you take it off. Correct.

Men når denne fulde nervespænding er nået, er det nødvendigt at den udløses i orgasme, ellers fortsætter spændingen.
But when this full tension of arousal has been generated, there must be the release of orgasm, or nervous tensions continue.

Den udløses, når du tager den af. Korrekt.
Correct. It's triggered automatically when you take it off.

I kø udførelse af jobs: DataCleaner skærm vil nu kø udførelsen af det samme job, hvis den udløses flere gange.
Queued execution of jobs: The DataCleaner monitor will now queue the execution of the same job, if it is triggered multiple times.

Frygten, når den udløses, kan være stærkere end vores stærkeste beslutninger.
The fears, when triggered, can defeat our strongest resolves.

Tantra lærer dig at holde orgasmen tilbage… i forventning om det ultimative øjeblik… hvor den udløses over verden.
Tantra teaches you to hold an orgasm over time… in anticipation of an ultimate moment… to release it upon the world.

Når den udløses, klapper fælden så hurtigt, at fluen bliver fanget.
When triggered, the trap snaps shut so fast that the fly is imprisoned.

I forventning om det ultimative øjeblik… Tantra lærer dig at holde orgasmen tilbage…- Unødvendigt. hvor den udløses over verden.
Tantra teaches you to hold an orgasm over time… in anticipation of an ultimate moment…- Unnecessary. to release it upon the world.

Os begge, hvis den udløses. Der er nok sprængstof til at dræbe.
There's still enough explosive in there to kill both of us if the trigger charge goes off.

I forventning om det ultimative øjeblik… Tantra lærer dig at holde orgasmen tilbage…- Unødvendigt. hvor den udløses over verden.
In anticipation of an ultimate moment…- Unnecessary. Tantra teaches you to hold an orgasm over time… to release it upon the world.

Når den udløses, bliver der aktiveret 2 til 6 ekstra nåle på Bonushjulet.
When triggered, 2 to 6 additional pointers are randomly activated on the Bonus wheel.

Denne skal for enhver pris udløses; kan den ikke udløses på den skyldige, må den udløses på den uskyldige.
This has to be carried out at all costs. If it cannot be inflicted on the guilty, it has to be inflicted on the innocent.

Den udløses hvis spillerne får tre kombinationer i de tre vindende linjer.
It is triggered if the players gets three combinations in the three winning lines.

Det tager et øjebliksbillede af brugeren via iSight-kameraet, når den udløses via systemets begivenheder som opstart eller vågner op fra dvale eller spildtid.
It takes a snapshot of the user via the iSight camera when it is triggered via system events like startup or waking up from sleep or idle time.

Den udløses, når vi står overfor en truende eller på anden måde belastende situation.
It is triggered when we are faced with a threatening or in other ways straining situation.

Denne slags beskyttelse, som er effektiv på nationalt plan, kan dog vise sig at være ineffektiv, hvis man blot skal krydse en landegrænse for at komme væk fra alarmen eller for at få nok tid, før den udløses.
This type of protection, which is effective at a national level, may, however, prove ineffective if you only need to cross a border to get away from the warning or have enough time before it is triggered.

Den udløses så snart du lander en vinderkombination, og derefter har du mulighed for at bette dine gevinster.
This is triggered as soon as you land a winning combination and the option allows you to bet your wins.

Gratis spil tildeles og i løbet af disse spil bliver alle gevinster tredoblet, undtagen Mad Minor Bonus gevinster, selvom den udløses i løbet af de gratis spin. Runden med de gratis spin kan udløses igen hvis 3 eller flere spredte guld-symboler ses på hjulene.
Free Games are awarded, during which all prizes are tripled, except for Mad Minor Bonus win, even though it is triggered during Free Spins and the free game feature can be retriggered when 3 or more Scattered Gold symbols occur any where.

Når den udløses den skifter farve af Bid/ Ask linje, og nogle skala linjer for at henlede Deres opmærksomhed.
When it's triggered it changes color of Bid/Ask line, and some scale lines to draw your attention.

Ved normal drift er den låst, og den udløses kun og kan kun træde i funktion, når tagets sænkefunktion er aktiveret.
During normal operation of the machine, this is locked and only triggers i.e. can only function, if the lowering process of the roof is activated.

Når den udløses, betaler linjen, hvis en er evalueret, møntsymboler bliver på deres position, og alle hjulene spinner igen én gang.
When triggered, the line pays, if any are evaluated, coins symbols stay with their position and all reels re-spin one time.

Når den udløses, flyver flagermus tværs over hjulene og forvandler det samme tilfældige symbol, somendda kan være et af wildsymbolerne.
When it is triggered, bats fly across the reels and will transform into the same random symbol, which could even be one of the wild symbols.

Hvordan man bruger "den udløses" i en Dansk sætning

Bonusfunktionen Wild Desire kan få enhver spillers adrenalin til at pumpe, når den udløses tilfældigt uafhængigt af symbolkombinationerne, du rammer.

Den udløses af en skærpelse af imperialisternes indbyrdes kamp om opdeling af verden i kapitaleksportsfærer.

SuperPuljen er en ekstra pulje som løbende vokser uge for uge indtil den udløses, og det fastsættes alt efter hvor mange spillere.

Den udløses, når minken træder på en udløserplade langt inde i fælden, nær den lukkede ende, hvor lokkemad anbringes.

Multiplikatorens maksimum er ikke begrænset, og den udløses selv under gratis spins.

Den udløses når en ny spiller for første gang indsætter penge på sin spilkonto på InterCasino.

Når den udløses, kan du få disse prismeddelelser sendt til din e-mail, Facebook, Telegram, desktop-meddelelser eller endda en RSS-feed.

Betfair kalder den fælles Jackpot for Age of Gods og den udløses tilfældigt.

Den udløses ved et træk på ca. 3 kg, og vil derfor ”knække”, hvis et barn vikler kæden om halsen og samtidig falder (f.eks.

Hvordan man bruger "it is triggered, to release it" i en Engelsk sætning

It is triggered by your inability to perform the ADL's.

Why did you opt to release it online?

It is triggered by right click on the relevant node.

It is triggered at the specific date and time defined.

More often than not, it is triggered or caused by parents.

It is triggered the episode regarding bookmarking demon con.

It is triggered by reference points passing the sensor tip.

It is triggered when you lift the door handle.

Can't wait for you to release it already!

It is triggered randomly and is a classic cash bonus.