Hvad er oversættelsen af " DENNE MÅLSÆTNING " på engelsk?

• this objective
• this goal
• this aim
• this target

Eksempler på brug af Denne målsætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ECB tilslutter sig denne målsætning.
The ECB supports these targets.

Ellers vil denne målsætning ikke blive opfyldt.
Otherwise this aim will not be achieved.

Direktivet opfylder denne målsætning.
The directive fulfils this objective.

I dag er denne målsætning en politisk realitet.
Today this objective is a political reality.

Jeg mener, at vi har nået denne målsætning.
I believe that we have achieved this objective.

Denne målsætning prioriteres fortsat højt af EU.
This objective remains one of the Union's priorities.

EU har altid ønsket at opfylde denne målsætning.
The European Union has always been committed to this objective.

Denne målsætning støtter vores gruppe fuldt og helt.
Our group supports this goal fully and absolutely.

Indtil for nylig støttede 45% af den tyrkiske befolkning denne målsætning.
Very recently, 45% of Turks supported this objective.

Denne målsætning er afgørende på nuværende tidspunkt.
This objective is essential at this time.

Tiden har selvfølgelig overhalet denne målsætning, men den var ambitiøs i 2008.
This goal has been outrun, but it was ambitious in 2008.Â.

Denne målsætning er mere aktuel end nogensinde for forbrugerne.
This objective is now more relevant than ever for consumers.

En forbedret økonomisk-politisk samordning kunne støtte denne målsætning.
Improved economic policy coordination could support this objective.

Denne målsætning forudsætter aktioner på følgende politikområder.
This objective requires actions in the following policy areas.

Jeg ønsker egentlig ikke at ændre noget eller forbedre noget ved denne målsætning.
I would not want to change or spare anything in achieving this.

Denne målsætning bliver opfyldt af 3 nyligt godkendte projekter.
This objective is to be fulfilled by 3 newly accepted projects.

En fælles landbrugspolitik er derfor afgørende for at sikre denne målsætning.
A common agricultural policy(CAP) is thus essential in order to ensure this objective.

Denne målsætning er ofte et salg eller en samling af e-mail adresse.
This objective is often a sale or collection of email address.

Vi støtter naturligvis aktivt denne målsætning, som vil gavne de små og mellemstore virksomheder.
We, of course, actively support this objective which will benefit SMEs.

Kommissionen vil derfor fortsætte med fuldt ud at gøre sin pligt for at nå denne målsætning.
The Commission will therefore continue to do its full duty to achieve this goal.

I forhold til denne målsætning er resultaterne af Nice-mødet en fiasko.
In relation to this objective, the outcome of the Nice Summit is a failure.

En høj standard for sundhed og velvære er naturligvis centrale elementer i denne målsætning.
High standards of health and wellbeing are naturally central components of this objective.

For at opfylde denne målsætning fastlægger beslutningen procedurer med henblik på at.
In order to meet this aim, this Decision establishes procedures in order to.

I meddelelsen behandles alle de ressourcer, der skal mobiliseres for at opfylde denne målsætning.
The communication examined all the resources that must be mobilised to achieve this aim.

Denne målsætning er nu en del af den bredere målsætning Udvidelse af mulighederne.
This target is now part of the wider Expand Opportunities target above.

Der er dog en række absolut nødvendige forudsætninger, der skal være opfyldt for at realisere denne målsætning.
However, there are several essential conditions for achieving this objective.

I 2014 udvidede vi denne målsætning til at inkludere vores pulverbaserede iste- og mælketeprodukter1.
In 2014 we extended this target to include our powdered ice tea and milk tea products1.

Et ordentligt og velstruktureret uddannelsessystem ville bringe denne målsætning inden for rækkevidde.
An appropriate and well-structured education system would bring that objective within reach.

Uden al denne målsætning derved berøres, støtter banken regeringens generelle økonomiske politik.
Without prejudice to this objective, the bank shall support the general economic policy of the government.

Vi stiller spørgsmålstegn ved, om programmet virkelig giver noget substantielt bidrag til denne målsætning.
We question whether the programme really will make a substantial contribution to this objective.

Hvordan man bruger "denne målsætning" i en Dansk sætning

En administration i overensstemmelse med denne målsætning, som også omfatter f.eks.

Denne målsætning skulle gerne udmønte sig i en konkurrencemæssig fordel.

Teknologisk Topmøde er derfor designet til at levere input til, hvordan denne målsætning kan indfries, så bæredygtighed og viden bliver en motor for dansk økonomi.

Hvis »bedst muligt« indebærer, at man tjener mange penge til sin opsparer, kan folk vælge et selskab, der lever op til denne målsætning.

Under denne målsætning er der rigeligt behov for ”at udforske sammenhængen mellem fattigdom, sundhed og menneskelig udvikling”.

Denne målsætning er nået til fulde, idet væksten har været endnu stærkere end i sidste 5-årsperiode.

Denne målsætning indebærer fravalg af en række andre relevante teoriudviklinger og empiriske undersøgelser der kunne have været inddraget.

Engagementet i smarte elnet falder i tråd med denne målsætning.

Denne målsætning opfylder den generelle tilfredshed i 4 af de 6 undersøgelser i LUP psykiatri, mens de ambulante patienters samlede tilfredshed er på højde med landsresultatet.

Denne målsætning arbejder de mod igennem både personlig vejledning samt gennem den politiske indflydelse, som den tilknyttede fagforening har.

Hvordan man bruger "this aim, this goal" i en Engelsk sætning

However, doing this aim been achieved.

This aim has now been abandoned.

And indeed, this aim was fulfilled.

How will this goal effect you?

We've got this goal for fundraising.

She achieves this aim and benefits.

This aim has certainly been achieved.

But this aim was not achieved.

This goal has clearly been reached.

Hence, this aim was not feasible.