Eksempler på brug af This aim på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For this aim, they shall.
I believe the Union will achieve this aim.
Otherwise this aim will not be achieved.
My amendments serve this aim.
This aim in itself is naturally commendable.
Dette mål er i sig selv naturligvis prisværdigt.
Folk også translate
Today we reflect this aim in many ways.
I dag har vi afspejler dette mål på mange måder.I think we need to support him in this aim.
Vi skal efter min mening støtte ham i dette mål.This aim cannot be achieved in the immediate future.
Dette mål kan ikke nås i den umiddelbare fremtid.Two steps are being taken to achieve this aim.
Der sættes ind ved to fronter for at nå dette mål.With this aim in view I wrote the following letter to him.
Med dette sigte skrev jeg følgende brev til ham.Gödel 's paper of 1931 showed that this aim is impossible.
Gödel's papir i 1931 viste, at dette mål er umuligt.This aim has been achieved, but with rather dubious success.
Dette mål blev nået, dog med et tvivlsomt resultat.We have restated this aim in our Transformation Vision.
Vi har gentaget dette mål i vores Transformation Vision.This aim can be achieved most effectively through partnership.
Dette mål nås mest effektivt gennem partnerskaber.Please be unrelenting in your efforts to achieve this aim.
Jeg beder Dem om ikke at sky nogen midler for at nå dette mål.With this aim, we study the concentration of the substance.
Med dette mål studerer vi koncentrationen af stoffet.But we have to recognise that we have not yet achieved this aim.
Men vi må erkende, at vi endnu ikke har opnået dette mål.To achieve this aim, energy efficiency was to be increased.
For at opnå dette mål skulle især energieffektiviteten forbedres.I believe that Mr Moreira da Silva' s work has furthered this aim.
Jeg tror, at Moreira da Silvas arbejde har gavnet dette formål.In order to meet this aim, this Decision establishes procedures in order to.
For at opfylde denne målsætning fastlægger beslutningen procedurer med henblik på at.All available instruments should be used to achieve this aim.
Alle tilgængelige instrumenter bør tages i brug for at nå dette mål.And I might add: This aim has been smartly achieved by means of 3 scornful words:"Pth!
Unfortunately our present budget is inadequate to achieve this aim.
Desværre er vort nuværende budget utilstrækkeligt til at nå dette mål.This aim appeared at some stages of our deliberations not to be shared by either the rapporteur or the Council.
Dette formål lod på et tidspunkt i vores møder ikke til at blive delt af hverken ordføreren eller Rådet.A clear andunambiguous text is required if we are to achieve this aim.
En klar ogutvetydig tekst er nødvendig, hvis vi skal nå dette mål.I believe I share this aim with the majority of Members of this House and particularly with you, Mr Rocard.
Jeg mener at dele denne målsætning med de fleste medlemmer af Parlamentet og navnlig med Dem, hr. Rocard.The Council and its presidency hope very much that this aim can be achieved.
Rådet og formandskabet håber meget, at dette mål vil kunne nås.It is in this vein and with this aim that I am launching an appeal to all European leaders, particularly at national level.
Det er i den retning og med denne målsætning, at jeg appellerer til alle de europæiske ansvarlige, især på nationalt plan.Having sufficient data is the basic requirement for this aim.
Det er en grundlæggende forudsætning for at nå dette mål, at vi har tilstrækkelige data.This aim is to be achieved, as the name suggests, by developing the idea of youth exchange and helping young people to acquire new skills.
Dette formål skal, som navnet antyder, opfyldes ved at udvikle idéen om udvekslingsophold og hjælpe unge med at opnå nye færdigheder.
