Hvad er oversættelsen af " DENNE MEGET STORE " på engelsk?

• this very large

Eksempler på brug af Denne meget store på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I hvert fald ikke denne meget store, brugbare mammut.
At least not this very large, useful mammoth.

Denne meget store lejlighed ligger på øverste etage i bygningen.
This very large apartment is situated on the top floor of the building.

Der er ikke et ord, du kan tænke på, det kommer ikke i denne meget store bog.
There isn't a word you can think of that… will not be in this very big book.

Denne meget store suite omfatter 3 sofaer og et spisebord til 4 personer.
This very large suite includes 3 sofas and a dining table for 4.

Ifølge mit kort bør vi stå lige foran denne meget store stenmur.
According to my map, we should be standing right in front of this very large, tall stone wall.

Denne meget store lejlighed har køkken og opholdsstue i åbent plan samt balkon.
This very large apartment comes with an open plan kitchen and living area, with a balcony.

Hele Det Gamle Testamente taler til os om denne venten på frelsen, og oldingen Simeon udtrykker på vegne af hele menneskeheden, hvad der følger af denne meget store hændelse, opfyldelsen af løftet om frelsen.
The whole Old Testament speaks to us of this expectation of Salvation and Simeon the Elder expresses, in the name of the whole human race, the consequence of this mighty event that is the fulfilment of the promise of Salvation.

Når en lade, denne meget store og lyse rum fra taget af siv og gips, har l'med udsigt over haven.
Once a barn, this very large and bright room from the roof of reeds and plaster, has l'overlooking the garden.

Har Kommissionen den politiske vilje til, når dette er afgjort ved domstolene, faktisk at tage fat på det og sikre, at denne meget store gruppe af arbejdstagere ikke fortsat skal lide under en alvorlig forringelse af sine arbejdsbetingelser?
Does the Commission have the political will, when this has gone through the courts, actually to address this and ensure that this very large group of employees does not continue to suffer a very severe deterioration in their conditions of service?

Denne meget store forskel er siden blevet indskrænket lidt, idet niveauet i 1975 lå 17% under landsgennemsnittet.
This very large difference has since narrowed a little, and in 1975. the level was 17% below the national average.

Hvis møntfalsknere skal forfalske sedler, er det naturligvis mere fordelagtigt at forfalske sedler med stor værdi end sedler med mindre værdi, og jeg er en smule bekymret for, at denne meget store seddel gør euroen til møntfalskneres foretrukne valuta.
It obviously makes it attractive for counterfeiters, if they are going to counterfeit notes, to counterfeit large denomination notes, rather than smaller denomination notes and I am slightly concerned that this very large note will, if you want, make the euro the counterfeiter's currency of choice.

I efteråret 2016 udgav jeg denne MEGET store(48 cm høje) baby-følebog på det franske forlag AUZOU.
DKK 295.00 In the fall of 2016 this VERY big(48 cm tall) baby touch and feel book was published on French publishing house AUZOU.

Denne meget store suite har separat opholdsstue, påklædningsområde, spiseplads og arbejdsområde, og suiten kan sammenlægges med hotellets Penthouse Royal-suiter.
This very large suite offers separate living, dressing, dining and working areas and can be connected to the Penthouse Royal Suites.

Der er ingen tvivl om, at denne meget store stigning ikke bringer de lange rentesatser ned og derfor lægger en bremse på væksten.
There is no doubt that this huge increase has an effect on real long term interest rates and puts a brake on growth.

Denne meget store lejlighed har separat soveværelse, fladskærms-tv, klædeskab, stor spiseplads samt badeværelse med brusebad og gulvvarme.
This very large apartment offers a separate bedroom, a flat-screen TV, wardrobe, a large dining area and a bathroom with shower and heated floor.

Vi skal gøre denne meget store indsats for at tilpasse vores handlinger bedst muligt til de opgaver, vi har, men uden at ændre traktaterne.
We must make this enormous effort to best adapt our way of working to our tasks but without amending the Treaties.

Denne meget store intelligens befordrer de dyriske principper, og den afføder en kolossal masse lidelse, den afføder dommedagen, sygdomme, lidelser, sorger og bekymringer, selvmord og sindssyge, den befordrer alt det, vi i dag skal have læger og hospitaler til at råde bod på.
This very great intelligence promotes the animal principles and it gives rise to a colossal amount of suffering, it gives rise to doomsday, illnesses, sorrows and problems, suicide and mental illness; it promotes everything which we today have to have remedied by doctors and hospitals.

Den bitre sandhed er, at beskyttelsen af denne meget store kultur- og kunstarv er blevet overladt til de enkelte nationale myndigheder- og i mit land til en modig politiofficer, general Conforti- uden at man har foretaget en effektiv og virkelig funktionsdygtig samordning på EU-plan, hvor man i det mindste følger UNESCO-konventionens generelle principper.
The bitter truth is that the defence of this immense cultural and artistic heritage has been left to the individual national authorities- in my country to one brave carabinieri officer, General Conforti- without any incisive coordination that really works being in place at Community level, thereby at least applying the general principles of the UNESCO Convention.

Dette plugin giver bærer dette meget stort hul, og det meget nemt.
This plugin provides bearing this very big gap, and it very easily.

Dette meget store antal af accepterede ændringsforslag er et bevis på det fremragende samarbejde, der hersker mellem Kommissionen og Parlamentet.
This very large number of accepted amendments proves the excellent cooperation between the Commission and Parliament.

Dette meget store beløb vundet to personer, en fra Queensland og de andre fra det sydlige Australien.
This very large amount won two persons, one from Queensland and the other from southern Australia.

Dette meget store udvalg fungerer fra 3 til 16 kW og leverer varmtvandstemperaturer på 55 °C selv ved udendørstemperaturer på -20 °C.
This very big range works from 3 to 16kW and delivers hot water temperatures of 55°C even at outdoor temperatures at -20°C.

Dette meget store værelse har udsigt over Triumfbuen samt et badeværelse med badekar og bruser.
This very large room offers a view of the Arc de Triomphe, and a bathroom with bathtub and shower.

Dette meget store værelse har et rummeligt badeværelse, separat skrivebord samt 2 sovesofaer.
This very large room has a spacious bathroom, a separate work desk and 2 sofa beds.

Jeg har opholdt sig fire dage til business uddannelse formål i dette meget store club hotel.
I have stayed four days for business training purpose in this very large club hotel.

Også ved disse meget store observatorier udøvedes i tilknytning hertil astrologi for de pågældende landes herskere.
And at these very big observatories also astrology was performed for the benefit of the rulers of the countries in question.

Vores ekspert astrolog kan hjælpe dig gennem denne meget stor beslutning for livet ved at analysere horoskop af din fremtidige partner i forhold til dit horoskop.
Our expert astrologer can help you through this very major decision of life by analyzing the horoscope of your future partner in comparison to your horoscope.

Desuagtet disse meget store udfordringer glæder det mig, at vores ansvarsområder ikke også omfatter den redaktionelle linje for mange af de pågældende aviser.
Notwithstanding those very considerable challenges, I am glad that our responsibilities do not extend to the editorial policies of many of the newspapers in question.

De ændringsforslag, som Udvalget om Transport og Turisme har indgivet, her netop til formål at lukke dette meget store hul.
The amendments tabled by the Transport and Tourism Committee seek to close this very serious loophole.

Er der det, som vi lærer de studerende på de økonomiske uddannelser at kalde en alternativ løsning til disse meget store udgifter?
As we ask economics students at university, is there an alternative to this very high cost?

Hvordan man bruger "denne meget store" i en Dansk sætning

Center betyder 100, og centergræskar denne meget store og tunge græskar, fx Kæmpe-center, Køkkengræskar, rød Hokkaido, der ofte sælges i butikkerne samt Buttercup.

Men man kan også læse dem for at få en fornemmelse af denne meget store sektors vilkår.

Denne meget store bolig havde Agnes Wied ikke råd til at bo i efter Gustavs død, så hun solgte den, og i mange år husede ”Kastellet” en lægepraksis.

Denne meget store fo$kel mellem spotog regulermårkedets prise4 ramie ikk mindst de ædre vindmøller som frå den 1.

Der har ikke været lønstigninger for almindelige arbejdere, siden midten af 1980erne – det er denne meget store befolkningsgruppe, blevet trætte af.

Vanddybden i denne meget store Indsø er ingen Steder over 6 m, og den gennemsnitlige Dybde er kun 3 m.

Da timetallet til eleverne udvides, medfører denne meget store besparelse dog ikke, at der vil ske afskedigelser blandt lærere og børnehaveklasseledere.

Denne meget store stigning er primært drevet af fremgang i eksporten til især USA og Kina fra 7 mia.

I denne meget store forekomst i Pennsylvania, USA findes over boringer.

Var det en idé at komme med råd til ‘levevis’ for for denne meget store gruppe ?

Hvordan man bruger "this very large" i en Engelsk sætning

Great shot of this very large artwork!!

This very large task requires some self-absorption.

This very large doubl… read more.

This very large number didn’t affect U.S.

room for this very large device.

Everyone watches this very large Jamakizm daughter.

Upgrades throughout this very large home.

This very large apartment, approximately 1,055 sq.

This very large and specious villa.

Then there is this very large lathe.