Hvad er oversættelsen af " DENS VÆGGE " på engelsk?

• its walls

Eksempler på brug af Dens vægge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Århundrede, men dens vægge var afsluttet.
Century, but its walls were completed.

Som nævnt ovenfor, den vigtigste vartegn for byen er dens vægge;
As mentioned above, the main landmark of the city is its walls;

Boringen har ingen bund, dens vægge er ikke forseglet.
This well has no bottom, its walls are not sealed.

Dens vægge har været vidne til snesevis af vigtige historiske begivenheder.
Its walls have witnessed dozens of important historical events.

Om omfanget af de kæbehulerne er stærkt præget af tykkelsen af dens vægge.
On the volume of the maxillary sinuses is greatly influenced by the thickness of its walls.

Dens vægge omkring omkredsen blev dekoreret med høje, elleve meter kolonner.
Its walls around the perimeter were decorated with tall, eleven-meter columns.

På grund af den høje luftfugtighed plads dens vægge er dækket med bakterier eller svampe mugne.
Due to the high humidity space its walls are covered with bacteria or fungus moldy.

Jeg sværger, at man stadig kan mærke vibrationerne fra den berygtede glamour og udskejelser i dens vægge.
Of every notorious episode of glamour and debauchery in its walls. I swear, you can still feel the vibration.

Ved sin struktur af hår- en tyk stang, dens vægge er dækket med mange mikroskopiske skalaer.
By its structure of hair- a thick rod, its walls are covered with a variety of microscopic scales.

Roterende tromle rejser et vist antal af blandingen, som derefter falder tilbage til bunden af de resterende rester af dens vægge.
Rotating drum raises a certain number of the mixture, which then falls back to the bottom of the remaining remnants of its walls.

Caisson bør forberede sig på forhånd: i dens vægge, der skal svejses bochata kræves for at vise rør i renden.
Caisson should prepare in advance: in its walls to be welded bochata required to display pipes in the trench.

På tidspunktet for sin grundlæggelse, kunne byen passer behageligt på et areal på 20 ha, og dens vægge var kun omkring 3.000 indbyggere.
At the time of its founding, the town could fit comfortably on a land area of 20 ha and its walls were only about 3,000 inhabitants.

Denne canyon er meget fotogen, fordi dens vægge er lavet af multi-farvede sten og landskaber simpelthen de bedste.
This canyon is very photogenic due to the fact that its walls are composed of multi-colored rocks, and landscapes are simply unsurpassed.

Det er kristendommens kulmination- Guds By på jorden, med dens vægge af jaspis og perleporte!
It is the culmination of Christianity-the City of God on earth, with its walls of jasper and its gates of pearl!

Presset på dens vægge er jævnt fordelt, og sandsynligheden for svigt af cylindriske dræn hul er stort set reduceret til nul indikatorer.
Pressures on its walls are evenly distributed, and the probability of failure of the cylindrical drain hole is practically reduced to zero indicators.

I fremtiden bliver livmoderen stigende grad reduceret istørrelse, dens vægge fortykket med 0,5 til 3 cm, cervikale lumen indsnævres.
In the future, the uterus more decreasessize, its walls thickened with 0.5 to 3 cm, cervical lumen narrows.

Dens vægge, malet i hvid tone, skaber en perfekt afspejling generere minimalistiske og åbne rum, der giver dig mulighed for at få mest ud af dine øjeblikke og giver dig den følelse af en maksimal afslapning på slutningen af dagen.
Its walls, painted in white tone, creates a perfect reflection generating minimalist and open spaces, that allow you to make the most of your moments and offers you that feeling of a maximum relaxation at the end of the day.

Bygningen er ikke rigtig blå, hvilket betyder, at det ikke er synligt, selv om dens vægge er dækket med fine Iznik fliser.
The building is not really blue, meaning that it is not visible, although its walls are covered with fine İznik tiles.

Ved dens navn skyldes tyndtarmen, at dens vægge er mindre stærke end tarmens vægge..
By its name, the small intestine is due to the fact that its walls are less strong than the walls of the large intestine.

Og han maalte Huset hundrede Alen i Længden, og det af skaarne Rum med Bygningen og dens Vægge til hundrede Alen i Længden;
And he measured the house: the length a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length a hundred cubits;

Før du bruger kælderen som enopbevaringssted for drue dens vægge skal først kalke kalk opløsning, tørres grundigt og derefter røget med svovl og ventilere.
Before using the cellar as aStorage for the grapes of its walls must first be whitewashed with lime, well dried, then fumed with sulfur and ventilate.

Til dette formål dets øvre og nedre dele er skåret således at maksimere dens vægge ligger an mod væggene i rummet.
For this purpose its upper and lower portions are cut so as to maximize its walls abut against the walls of the room.

Dette navn blev givet til denne tarme ved at dens vægge er meget tykkere end væggene i den tidligere afdeling.
This name was given to this intestine by the fact that its walls are much thicker than the walls of the previous department.

Nu til kabinetter, møbler, hvis farven ikke passer dig, eller det ikke passer ind i det indre, pre genfremstille dens vægge på siderne og døre, samt i den sidste kabinet- bund.
Now for cabinets, furniture if the color does not suit you or it does not fit into the interior, pre repaint its walls on the sides and doors, as well as in the most recent cabinet- bottom.

Skyd ind i dens væg med antitank.
Shoot into its wall with antitank.

Det er ønskeligt, at dens væg ligger i en afstand af 1 m fra det denne afstand vil give os fri adgang til strukturen fra alle sider.
It is desirable that its wall located at a distance of 1 m from it this distance will provide us with free access to the structure from all sides.

Derefter, på bunden af gruben og dens væg faste metalbeslag, indstille træ forskalling og hældt i en dannet mellem væggen og betonformnings- kløften opløsning.
Then, on the bottom of the pit and its wall fixed metal fittings, set wooden formwork and poured into a formed between the wall and the concrete formwork gap solution.

Det fuldstændigt udfylder det indre rum i øjet og holder nethinden til dens væg.
It completely fills the internal space within the eye and holds the retina to its wall.

Og netop det modsatte er tilfældet med afløbshullet af kubiske form, kan dens væg ikke modstå belastningen og sandsynligheden for dens ødelæggelse meget.
And just the opposite is the case with the drain hole of the cubic form, its wall can not withstand the load and the likelihood of its destruction much.

The Church of San Zaccaria daterer sig tilbage til IX århundrede og dens væg sideskibe er foret med malerier af Angelo Trevisani, Tintoretto og Giovanni Bellini, blandt mange andre venetianske kunstneres værker.
The Church of San Zaccaria dates back to the IX Century and its wall aisles are lined with paintings by Angelo Trevisani, Tintoretto and Giovanni Bellini, among many other Venetian artists' works.

Hvordan man bruger "dens vægge" i en Dansk sætning

For at gøre dette skal du bestemme rummets omkreds, tilføje længden af ​​alle dens vægge og opdele den ved standardlængden af ​​hjørneprofilen på 3,0 m.

Dens vægge dateres tilbage til middelalderen, og slottet var engang sæde for retsvæsenet og administrative magt i landet.

En af de mest populære attraktioner i byen er dens vægge, der strækker sig næsten 2 km rundt i byen.

Nedsat vaginal følsomhed på grund af strækning af dens vægge i postpartum perioden.

Når en cyste dannes, fortsætter kirtelet med at producere en hemmelighed, og på grund af dette vokser cysten konstant, og dens vægge strækkes.

Når galdeblæren bliver betændt, bliver dens vægge fortykkede og opsvulmede, og der dannes evt.

En enorm afsats af stenstråler gennem gulvet i stuen for at danne hjertet af pejsen i midten, mens stenblokke fra stedet er indbygget i dens vægge.

Det giver dig mulighed for med højeste nøjagtighed at bestemme placeringen af ​​cysten og tykkelsen af ​​dens vægge.

Overspisning, masser af mellemmåltider, store portioner og andre dårlige vaner overbelaster din mave og strækker dens vægge.

Skeden taber sin tidligere tone, og dens vægge kan synke.

Hvordan man bruger "its walls" i en Engelsk sætning

Its walls reverberate with a new sound.

All its walls are covered with frescoes.

Its walls are painted in folk style.

And wrench its walls and sturdiest pinnacles.

Its walls were covered with fine limestone.

Vhalla knew its walls and passages well.

What were its walls reflecting back?

with its walls and drop offs.

Its walls are two feet thick.

Its walls are covered with graffiti.