Hvad er oversættelsen af " DER ANVENDES TIL AT BEHANDLE " på engelsk?

• used to treat
• used to process
• used to deal

Eksempler på brug af Der anvendes til at behandle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lægemidler, der anvendes til at behandle bakterieinfektioner.
Antifungal medicines used to treat fungal infections.

Angiotensin- konverterende enzymhæmmere(ACE- hæmmere), der anvendes til at behandle.
Angiotensin converting enzyme(ACE)-inhibitors used to treat high blood pressure or other.

Der anvendes til at behandle bakterieinfektioner, herunder tuberkulose.
Used to treat some bacterial infections such as tuberculosis.

Medicin, der indeholder litium, der anvendes til at behandle visse typer af psykiatriske lidelser;
Medicines containing lithium used to treat some types of psychiatric illnesses.

Vi bestræber os på at respondere på enhver klage eller beretninger vedrørende de metoder, der anvendes til at behandle dine data.
We endeavour to respond to any complaints or reports concerning the methods used to process your Data.

Nogle typer medicin, der anvendes til at behandle infektioner, såsom ketoconazol.
Some medicines used to treat infections, such as ketoconazole.

Clomiphene er kendt for at være en af de bedste lægemidler, der anvendes til at behandle fertilitetsproblemer.
Clomiphene is known to be one of the best drugs used to deal with fertility problems.

Rifabutin, der anvendes til at behandle infektion hos patienter med HIV og andre sygdomme.
Rifabutin used to treat infection in people with HIV and other diseases.

Hæmodialyse er den mest almindelige metode, der anvendes til at behandle avancerede og permanent nyresvigt.
Hemodialysis is the most common method used to treat advanced and permanent kidney failure.

Medicin, der anvendes til at behandle bryst- eller urinvejsinfektioner eller et af de øvrige.
Medicines used to treat chest or urinary infections or to any of the other ingredients of this.

Arbejdere var at få syge og aldrende hurtigt på grund af deres eksponering for de skadelige kemikalier, der anvendes til at behandle de stoffer, de arbejdede med.
Workers were getting sick and aging quickly due to their exposure to the harmful chemicals used to process the fabrics they were working with.

Det er en gruppe medicin, der anvendes til at behandle depression og andre lidelser, såsom angstlidelser.
This group of medicines is used to treat depression and other conditions such as anxiety disorders.

Der kan være flere årsager til hypoglykæmi, men den mest almindelige er de bivirkninger forårsaget af lægemidler, der anvendes til at behandle diabetes.
There may be several causes for hypoglycemia, but the most common is the side effects caused by medicines that are being used to treat diabetes.

Medicin(medicin, der anvendes til at behandle bryst- eller urinvejsinfektioner) eller et af de øvrige indholdsstoffer.
Medicines(medicines used to treat chest or urinary infections) or to any of the other ingredients of Rasilez HCT.

Det, vi har gjort, er at lægge pres ved at bebude en total afbinding med hensyn til alle væsentlige lægemidler, der anvendes til at behandle disse smitsomme sygdomme.
What we have done is to apply pressure by announcing a total untying with regard to all essential drugs used to treat these transmittable diseases.

Immunosuppressive lægemidler, der anvendes til at behandle folk med mere alvorlige manifestationer af systemisk lupus erythematosus.
Immunosuppressive drugs are used to treat people with more severe manifestations of systemic lupus erythematosus.

Introduktion CSL Behring er en virksomhed inden for den bioterapeutiske branche, som forsker i, udvikler, fremstiller og markedsfører bioterapier, der anvendes til at behandle alvorlige og sjældne lidelser.
Introduction CSL Behring is a company in the biotherapeutics industry, which researches, develops, manufactures and markets biotherapies that are used to treat serious and rare conditions.

Designere og producenter af kapital udstyr, der anvendes til at behandle materialer til en lang række industrielle applikationer.
Designers and manufacturers of capital equipment used to process materials for a variety of industrial applications.

Tegning en linje under alle ovenstående, det burde væreAt bemærke, at i dag er serum ikke kun et nødvendigt reagens, men også det vigtigste aktive stof i mange lægemidler, der anvendes til at behandle et stort antal smitsomme sygdomme.
Drawing a line under all of the above, it should beTo note that today serum is not only a necessary reagent, but also the main active substance of many drugs used to treat a large number of infectious diseases.

Producent af vibrerende udstyr, der anvendes til at behandle muldlag, grus, sten, beton, snavs, sand, kompost, barkflis og andre bulk materialer.
Manufacturer of vibratory processing equipment, used to process topsoil, gravel, stone, concrete, dirt, sand, compost, mulch and other bulk materials.

Forhøjet blodtryk eller andre hjertekarsygdomme(som f. eks. enalapril, ramipril, lisinopril), amphiphile lægemidler, der anvendes til at behandle uregelmæssig hjerterytme(som f. eks. amiodaron) eller statiner, der anvendes til at behandle højt kolesterol i blodet.
Cardiovascular problems(such as enalapril, ramipril, lisinopril), amphiphilic medicines used to treat heart arrhythmias(such as amiodarone), or statins used to treat high cholesterol.

Vi gjorde en meget dybere dyk på dette og fandt også, at det er en receptpligtig baseret stof, der anvendes til at behandle vejrtrækning lidelser som decongestant og også bronkodilatator dog har været forbudt til brug i USA af FDA. Så præcis, hvad betyder det for os? Det betyder, at clenbuterol er etableret som en sikker og lovlig naturligt supplement, der ligner fordelene ved Clenbuterol uden de negative bivirkninger!
We did a much deeper dive on this and also found that it is a prescription-based drug used to deal with breathing disorders as a decongestant and also bronchodilator however has been prohibited for use in the US by the FDA. So exactly what does that mean for us? That means Clenbutrol is established as a secure and legal natural supplement that resembles the benefits of Clenbuterol without the negative side effects!

Vi gjorde en meget dybere dyk på dette og fandt også, at det er en receptpligtig baseret stof, der anvendes til at behandle vejrtrækning lidelser som decongestant og også bronkodilatator dog har været forbudt til brug i USA af FDA.
We did a much deeper dive on this and also found that it is a prescription-based drug used to deal with breathing disorders as a decongestant and also bronchodilator however has been prohibited for use in the US by the FDA.

Ketek bør heller ikke anvendes til patienter, der tager ét eller flere af følgende lægemidler:• cisaprid, der anvendes til at afhjælpe visse maveproblemer• ergotalkaloidderivater såsom ergotamin og dihydroergotamin, der anvendes til at behandle migrænehovedpine• pimozid, der anvendes til at behandle sindssygdom• astemizol eller terfenadin, der almindeligvis anvendes til at behandle allergisymptomer- disse lægemidler kan udleveres uden recept• simvastatin, atorvastatin eller lovastastin, der anvendes til at sænke kolesterolniveauet i blodet.
Ketek should also not be used in patients who are taking any of the following medicines:• cisapride(used to relieve certain stomach problems);•‘ ergot alkaloid derivatives', such as ergotamine and dihydroergotamine(used to treat migraine headache);• pimozide(used to treat mental illness);• astemizole or terfenadine(commonly used to treat allergy symptoms- these medicines may be available without prescription);• simvastatin, atorvastatin or lovastastin used to lower cholesterol in the blood.

Jun 15 I Webudvikling software, XML, RSS, CSS-værktøjer Linux Læs mere Sponsorerede links: Sax Filter 1.4 Sax Filter er et modulært sæt filtre, der kan anvendes til at behandle XML-dokumenter via Java SAX support.I øjeblikket filtrene kun indhold fremgangsmåde den ContentHandler.
Jun 15 in Web Development Software, XML, RSS, CSS Tools Linux read more Sponsored Links: Sax Filter 1.4 Sax Filter is a modular set of filters that can be used to process XML documents via Java's SAX support. Currently, the filters only process content the ContentHandler.

Alle hundene fik adfærdsbehandling og blev behandlet med enten Reconcile eller med clomipramin, der er et andet lægemiddel, der kan anvendes til at behandle hunde med separationsrelaterede lidelser.
All dogs received behavioural therapy and were treated either with Reconcile or with clomipramine another medicine that can be used to treat dogs with separation-related disorders.

Nogle teknikker, der kunne anvendes til at behandle vorter.
Some techniques that could be used to deal with warts.

Nogle metoder, der kan anvendes til at behandle vorter.
Some methods that can be utilized to treat warts.

Sax Filter er et modulært sæt filtre, der kan anvendes til at behandle XML-dokumenter via Java SAX support.
Sax Filter is a modular set of filters that can be used to process XML documents via Java's SAX support.

Det anvendes til at behandle bakterielleinfektioner der forårsager bronkitis, lungebetændelse, klamydia, gonorré, hudinfektioner, urinvejsinfektioner, osv.
It is used to treat bacterial infections that cause bronchitis, pneumonia, chlamydia, gonorrhea, skin infections, urinary tract infections, etc.

Hvordan man bruger "der anvendes til at behandle" i en Dansk sætning

Antivirale lægemidler, der anvendes til at behandle hepatitis C, som indeholder: boceprevir‌ Disse lægemidler kan øge mængden af tenofoviralafenamid (et indholdsstof i Odefsey) i Deres blod.

Rheumatrex er en førsteklasses præparat, der anvendes til at behandle visse typer af kræft i bryst, hud, hoved og hals, eller lunge.

KOL er ikke helbredes, men der er flere metoder, der anvendes til at behandle og kontrollere denne betingelse.

I indisk, japansk, unani, og kinesisk traditionel medicin, blev æg olie, der anvendes til at behandle alopeci.

Antimykotika, der anvendes til at behandle svampeinfektioner: fluconazol‌ Disse lægemidler kan øge mængden af rilpivirin og tenofoviralafenamid (indholdsstoffer i Odefsey) i Deres blod.

Dette inkluderer: Lægemidler, der anvendes til at behandle svamp (f.eks.

Diuretika, også kaldet "vanddrivende tabletter", der anvendes til at behandle for højt blodtryk.

Kamagra er normalt en frisk medicin fremstillet af simpelthen Ajanta Pharma (Indien), der anvendes til at behandle erektionsforstyrrelser hos mænd.

Xylen er et farmakologisk lægemiddel baseret på vasokonstrictorstoffer, der anvendes til at behandle en forkølelse.

Visse lægemidler, der anvendes til at behandle brystkræft (selektive østrogenreceptormodulatorer), f.eks.

Hvordan man bruger "used to deal, used to process, used to treat" i en Engelsk sætning

My Nokia used to deal with both fine.

Returns the object used to process Javadoc.

This information is used to process columns dynamically.

Many opioids are used to treat pain.

Three programs were used to process the images.

Moneris is used to process credit card payments.

urlProcessFunction Closure null Function used to process URLs.

Neem leaves used to treat malaria fever.

The company that used to process Staples' rebates.

were used to deal with a company case.