Hvad er oversættelsen af " DER BEDST PASSER " på engelsk?

• that best suits
• that best fits
• that will best suit
• that best suit
• that best fit
• that best matches

Eksempler på brug af Der bedst passer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vælg den løsning, der bedst passer til dine behov.
Choose the solution that best fits your needs.

Disse tips vil hjælpe dig med at vælge tilbehøret til belysning, der bedst passer til dine behov.
These tips will help you to choose the accessory for lighting that will best suit your needs.

Køb den, der bedst passer til dine behov engros.
Buy the one that best suits your needs wholesale.

Naturnah men i de foretrukne farver, der bedst passer til formålet.
Naturnah but in the favorite colors that best fits the purpose.

Teorien, der bedst passer til data, er, at min kæreste er kriminel.
The theory that best fits the data is that I have been dating a criminal.

Vælg en af de muligheder der bedst passer til dine behov.
Select one of the options that best suits your needs.

Vælg den der bedst passer til både den person, der ønsker det og den, der kommer ind i hæren.
Choose the one that best suits both the person who wants it and the one who enters the army.

Vælg den betalingsmulighed der bedst passer til dine behov.
Choose the payment option that best suits your needs.

Vælg den bolig der bedst passer til dine behov og start din ferie i kontakt med natur og heste.
Choose the accommodation that best suits your needs and start your holiday in contact with nature and horses.

Alt du skal gøre er at vælge en, der bedst passer til dine behov.
All you need to do is choose one, which best fits your requirements.

Særligt om lokale flekstidsregler En flekstidsaftale giver både ledelse og medarbejdere frihed til at lægge arbejdet på tidspunkter, der bedst passer begge parter.
Special information on local flexitime rules A flexitime agreement gives both management and employees the freedom to schedule work at the times that best suit both parties.

Lg den type v? relse, der bedst passer til dine behov.
Choose the room type that best fits your needs.

Disse retningslinjer for valg blinds vil hjælpe dig med at vælge det produkt, der bedst passer til dine behov.
These guidelines for choosing the blinds will help you choose the product that best suits your needs.

Vælg et materiale, der bedst passer til dit værelse.
Choose the kind of material that best suits your room.

Sådan vælger du en model model model klikket på(Skabelon), Der bedst passer til dine behov.
To select a model Click on model model run(pattern) That best suits your needs.

Magic! Er det ord, der bedst passer til denne pauseskærm.
Magic! is the word that best suits to this screen saver.

På vores hjemmeside finder du sikkert den løsning der bedst passer til dine behov.
On our site you will surely find the solution that best suits your needs.

At vælge en studievejledning, der bedst passer til din læringsstil og budget er den vigtigste beslutning, du vil gøre….
Choosing a study guide that best fits your learning style and budget is the most important decision you will make….

Vi hjælper dig med at vælge det produkt, der bedst passer til dine behov.
We help you to choose the product that best suits your needs.

Det er de to planeter, der bedst passer til vore kriterier.
These are the two planets which best match our criteria.

Translitteration konverterer lyde/fonetik i en tekst på ét sprog til et andet sprog, der bedst passer til lydene.
Transliteration converts sounds/phonetics of text in a language to another one that best matches the sounds.

Du kan vælge den løsning, der bedst passer til din situation.
You can choose the option that best suits your situation.

Fortrolig med dem, kan du vælge den rigtige slibemaskine og købe præcis det værktøj, der bedst passer til dine behov.
Acquainted with them, you can choose the right sander and buy exactly the tool that will best suit your needs.

Aktivér den engros-pakke, der bedst passer din forretning.
Activate the Wholesale Pack that is best suited to your business.

Du skal blot gå listen igennem for at finde det vandrerhjem, der bedst passer til dit budget.
Just scroll the list to find a hostel that best suits your budget.

Selv om I kan vælge måden, der bedst passer jer, så er ritualer egentlig ubrugelige.
Even though you can choose the way that best suits you, rituals are essentially useless.

Du skal blot gå listen igennem for at finde det vandrerhjem, der bedst passer til dit budget.
Just scroll the list to find a cheap hotel that best fits your needs.

Den vil foreslå de algoritmer, der bedst passer til din brug af computeren stil og tidsplan.
It will suggest the algorithms that best suit your computer usage style and schedule.

Ligesom resten af& kde;, er& konqueror; i høj grad indstillelig, så du kan få det udseende der bedst passer til dine behov og ønsker.
In common with the rest of& kde;,& konqueror; is highly configurable, so you can really get the look and feel that best fits your needs and wishes.

Vi har gjort det nemt for dig at finde den JONSERED, der bedst passer til dine behov, ved at opdele vores produkter i fire størrelsesklasser. S, M, L og XL.
To make it easy to find the Jonsered that best fits your needs, we have divided our products into four size classes: S, M, L and XL.

Hvordan man bruger "der bedst passer" i en Dansk sætning

Vi tilbyder to typer kabineluftfiltre, så du kan vælge den løsning, der bedst passer til dit behov Toyota standard kabineluftfilter Fremstillet af ikke-vævet stof af høj kvalitet.

Atmosfæren hos os er rolig, afslappende og indbydende, så du føler dig i trygge hænder, uanset hvilken behandling, der bedst passer til dig og din livsstil.

Antal foto struktur option kan du vælge der bedst passer din nuværende Leje Minigraver Bauhaus , eller hvis din smag.

Nu bruger jeg personligt e-handel, men der er masser af andre mæglervarer derude, og du skal vælge den, der bedst passer til dine behov.

Indstil dit armatur til 0°, 150° eller 360° alt efter, hvad der bedst passer til dine behov.

Følg ubetinget fabrikanternes anvisning, og undersøg nøje de muligheder der bedst passer til projektet inden valget.

Når der træffes beslutning om en plan, bør forbrugeren vælge den plan, der bedst passer til hans eller hendes behov.

På grundlag af en statistisk analyse af tilsvarende bygninger i den eksisterende bygningsmasse, danner IT-programmet en standard-bygning, der bedst passer til aktuelle bygning.

I denne forstand skal du foretage en udtømmende søgning for at finde det navn, der bedst passer til din hund, og som du også kan lide.

Hvordan man bruger "that best fits" i en Engelsk sætning

Find the size that best fits you!

Pick an account that best fits you!

Box that best fits your needs.

Find one that best fits you!

plan that best fits your needs.

Choose one that best fits you.

Carey program that best fits your.

action figure that best fits their personality.

Mentorships that best fits your needs.

coverages that best fits your needs.