Eksempler på brug af Der er næsten ingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er næsten ingen forskel.
There's almost no difference.Mærkeligt. Der er næsten ingen sårede.
It's strange. There's almost no wounded at all.Der er næsten ingen sårede.
There's almost no wounded at all.Når det sker, der er næsten ingen Zufall.
When that happens, there is almost no Zufall.Der er næsten ingen sarkasme.
There's almost no sarcasm in it.Serialization, hvilket betyder, at der er næsten ingen API til at lære.
Serialization, which means there is almost no API to learn.Der er næsten ingen derhjemme.
Back home. There's hardly anybody.Det er ikke let at finde vej, da der er næsten ingen skiltning.
It is not easy to find theroadas thereare almost no signs.Der er næsten ingen bivirkninger.
There are almost no side effects.Den kalder til bøn vækker mig op for tidligt om morgenen, og der er næsten ingen natteliv dér. .
The call of prayer wakes me up too early in the morning and there's nearly no nightlife there.Der er næsten ingen billeder af ham.
There are almost no images of him.Faktisk, for de fleste brugere,Det er en daglig-to-do ting, og der er næsten ingen undtagelse til nogen.
In fact, for most users,it Der er næsten ingen negative anmeldelser.
There are almost no negative reviews.Det er ikke let at finde vej, da der er næsten ingen skiltning. Men en taxachauffører kan tage dig til de naturlige basiner i San Juan(las Pozas de San Juan), som er et andet navn for dette sted.
It is not easy to find theroadas thereare almost no signs. However, taxi drivers can take you to the natural pools of San Juan(las pozas de San Juan), which isthe other name for this place.Der er næsten ingen produktionsomkostninger.
There's almost no production costs.Der er næsten ingen personlig information.
There's almost no personal information.Der er næsten ingen ilt i denne atmosfære.
There is almost no oxygen in this atmosphere.Der er næsten ingen nedbør i løbet af året.
There is virtually no rainfall during the year.Der er næsten ingen befolkning på Los Frailes.
There is almost no population on Los Frailes.Der er næsten ingen grænser for din fantasi.
There are almost no limits to your imagination.Der er næsten ingen ledige stillinger i afdelingen.
There are almost no vacancies in the department.Der er næsten ingen grænser for kommunikationsform.
There is almost no limit on the type of communication.Der er næsten ingen nedbør i løbet af året i Hilmo.
There is virtually no rainfall during the year in Hilmo.Der er næsten ingen nedbør i løbet af året i Escapiña.
During the year, there is virtually no rainfall in Kharkoo.Der er næsten ingen nedbør hele året rundt i Karasburg.
There is virtually no rainfall all year long in Karasburg.Der er næsten ingen chance for at finde de to andre i tide.
There's almost no chance to find the other two in time.Der er næsten ingen nedbør i løbet af året i Ceel-Laas.
There is virtually no rainfall during the year in Ceel-Laas.Der er næsten ingen trafik, efter de lukkede arbejdslejrene.
There's virtually no traffic since they shut down the labor camps.Der er næsten ingen ændring i persistent toksicitet, kun 0,1.
There is almost no change in persistent toxicity at only 0.1 per cent.Der er næsten ingen grænser for sammensætningen af træningen med V650.
There are almost no limits in creating the training with the V650.
