Hvad er oversættelsen af " DER ER TO VÆSENTLIGE " på engelsk?

• there are two main
• there are two major
• there are two important

Eksempler på brug af Der er to væsentlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er to væsentlige populære typer.
There are two main popular types.

Det er klart, at vi alle ønsker en solid aftale, der er fair for Europa, men jeg mener, at der er to væsentlige spørgsmål her.
Clearly, we all want the agreement to be solid, to be fair for Europe, but I think that there are two main issues here.

Der er to væsentlige forhold, jeg vil understrege.
There are two major issues that I would like to stress.

Jeg mener, at der er to væsentlige ting at notere sig her.
I think that there are two important things to note here.

Der er to væsentlige faner: Indstillinger og Gendannede Passwords.
There are two main tabs: Settings and Recovered Passwords.

SV Hr. formand! Der er to væsentlige ting, der kendetegner forhandlingen her i dag.
SV Mr President, there are two important things that characterise the debate here today.

Der er to væsentlige forskelle, der skal tages hensyn til.
There are two principal differences to take into account.

Der er to væsentlige forskelle mellem de to modeller.
There are two main differences between the two models.

Der er to væsentlige punkter, du bør overveje: Kan de forstå dig?
There are two simple points to consider: Can they understand you?

Der er to væsentlige ulemper ved konventionel die-s-blæk-EDM-proces;
There are two major disadvantage s of conventional die-s inking EDM process;

Der er to væsentlige nye historier på trapperne i Det Forenede Kongerige i dag.
There are two major news stories breaking in the United Kingdom today.

Der er to væsentlige hensyn at tage ved formering af specialklasser.
Two essential factors must be considered in the structure of special classes.

Der er to væsentlige hindringer, der skal overkommes her, nemlig administration og finansiering.
There are two main obstacles to be overcome, here: administration and finance.

Der er to væsentlige populære typer: Ansøgning Installers- The Dark Tequila trojanske installation kode kan indlejres i software installatører for mange af de populære slutbruger software.
There are two main popular types: Application Installers- The Dark Tequila Trojan installation code can be embedded in software installers for many of the popular end-user software.

Der er to væsentlige ulemper ved konventionel die-s-blæk-EDM-proces; den ene er værktøjsbørnetøj og den anden er dannelsen af skørt og krakket hvidt lag på maskinens overflade.
There are two major disadvantage s of conventional die-s inking EDM process; one is tool wear and the other is the formation of brittle and cracked white layer on the machine d surface.

Der er to væsentlige hindringer for den enkeltes faglige mobilitet, uanset om det drejer sig om arbejdstagere, lønmodtagere, undervisere eller forskere, men også arbejdsløse og uddannelsessøgende, især studerende.
There are two main obstacles to the occupational mobility of people, be they workers- employees, teachers, researchers, unemployed people- or those in training, particularly students.

Der er to væsentlige faner: Indstillinger og Gendannede Passwords. Den korte instruktion til rådighed på fanen Indstillinger. Trinnet 5- er Gå online. Du bør køre FTP-server emulering ved at trykke på knappen Start.
There are two main tabs: Settings and Recovered Passwords. The brief instruction is provided on Settings tab. The step 5- is Go online. You should run the FTP Server emulation by pressing Start button.

Jeg mener, der er to væsentlige punkter, som er blevet fremhævet, nemlig for det første en regional tilgang og for det andet en helhedsorienteret tilgang, som gør det muligt for os gøre bedst mulig brug af de forskellige instrumenter, EU har til rådighed, på en konkret, operativ og samordnet måde.
I believe there are two important points that have been highlighted: firstly, a regional approach; and secondly, an integrated approach that enables us to make the best possible use of the various instruments available to the EU in a concrete, operational and coordinated way.

Jeg mener, at der er to væsentlige anbefalinger at hente i denne betænkning. Den første er at sikre, at balancen i de offentlige finanser bringes i samklang med genskabelsen af den europæiske konkurrenceevne, og at denne genskabelse skal placeres højt på Europas politiske dagsorden.
There are two main recommendations that, to my mind, emerge from this report: The first relates to the need to ensure that the balancing of public finances is entirely compatible with the process of revitalising European competitiveness, and that this process is pushed to the top of Europe's political agenda.

Der var to væsentlige grunde til denne kronologi.
There were two major reasons for this chronology.

Der var to væsentlige tekniske grunde til denne forbedring.
There were two main technical reasons for this improvement.

Der var to væsentlige træfninger i Maryland kampagnen inden det store slag ved Antietam.
There were two significant engagements in the Maryland campaign prior to the major battle of Antietam.

Han betragtes som en af de store genier alle tiders og der er to meget væsentlige kilder, der studere hans troede processer.
He is considered as one of the great geniuses of all time and there are two very significant sources which study his thought processes.

Vi har hele tiden sagt, at der stadig er to væsentlige spørgsmål, der skal løses, før en sådan dialog kan indledes, nemlig en fornuftig tilbagetagelse og reintegrationspolitikker, der overholder EU-standarderne.
We have said all the time that there are two key issues remaining in order to engage in such a dialogue: sound readmission, and reintegration policies in line with the EU standards.

Dermed er der to væsentlige og separate skridt i møde en udfordring: generering af ideer og imitation/vedtagelse af disse idéer af flertallet.
Thus there are two essential and separate steps in meeting a challenge: the generation of ideas and the imitation/adoption of those ideas by the majority.

Der er sket to væsentlige ændringer: Ansvaret er, selv i forbindelse med regeringssamarbejdet, flyttet over fra et mellemstatsligt ministerielt forum til Ministerrådet, og Kommissionen har fået nye beføjelser på dette område.
There are two significant developments: the switch of responsibility, even in the intergovern mental pillar, from an intergovernmental ministerial body to the Council of Ministers; and the new right given to the Com mission in this field.

Vi skal snarere primært fokusere på de konkrete budgettal for det kommende år, og her er der to væsentlige punkter, der kræver en klar beslutning fra vores side.
Instead we should focus on the actual budgetary figures for the coming year and here there are two essential points which most definitely require a clear decision from us.

Men i øjeblikket opfylder Tyrkiet ikke disse kriterier, og i den forbindelse er der to væsentlige faktorer, demokrati og menneskerettigheder, som er centrale for analysen af Tyrkiets eventuelle fremtidige medlemskab af EU.
However, at the moment, Turkey is not meeting them and, in that regard, there are two essential factors, democracy and human rights, which are central to the analysis of Turkey's possible future membership of the European Union.

Der er dog to væsentlige ændringer: Thorvaldsen besluttede sig for ikke at nævne, at han ikke var ophavsmand til busten af Mathias Saxtorph, selvom han dog selv havde omtalt dette i sit første udkast, se mere herom i referenceartiklen om Saxtorphs buste.
There are, however, two essential changes: Thorvaldsen has decided not to mention that he was not the artist behind the bust of Mathias Saxtorph, even though he had brought up the point in his own first draft; for more on this, see the Related Article on Saxtorph's Bust.

Desværre er der to væsentlige ulemper ved dette system.
Unfortunately, there are two significant disadvantages of this system.

Hvordan man bruger "der er to væsentlige" i en Dansk sætning

Fjernstyret Bil | Køb Online På Nitrotek - Self Assembly Kit Der er to væsentlige ting at overveje når du vælger en fjernstyret bil.

at varmeprisen videreføres med samme indtægt som i Der er to væsentlige problemstillinger i forhold hertil.

Der er to væsentlige årsager, nemlig at taxibranchen stadig er i krise og HVOR SKAL VI ELLERS HOLDE?

Der er to væsentlige punkter ved ETF investering: Prisen for at investere Første del er vi sluppet for, da vi har valgt eToro.

Læs mere Der er to væsentlige problemer med det danske skattesystem.

Det er fortsat Forvaltningens vurdering, at der er to væsentlige grunde til at danne et fælles vandselskab: 1.

Der er to væsentlige forskelle fra andre bøger af “Find…”-typen.

Der er to væsentlige årsager til, at USA ikke kunne vinde Vietnam-krigen, hvilke?

Der er to væsentlige årsager til, at smerter bør behandles, og det gælder både for katte og andre levende væsener.

Der er to væsentlige forskelle: 1) typen på krypteringsalgoritmen (symmetrisk/asymmetrisk) anvendes, og; 2) udgifterne til dekryptering.

Hvordan man bruger "there are two major, there are two main, there are two important" i en Engelsk sætning

There are two major improvements made.

There are two major airports nearby.

Well there are two main ways.

However, there are two major ones.

There are two main payment options.

But there are two main reasons.

There are two major caveats however.

There are two important caveats however.

There are two major obstacles, however.

There are two important results here.