Eksempler på brug af
Der sendes til dig
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
De varer, der sendes til dig, kan indlæses i Shenzhen eller Guangzhou.
A: The goods shipped to you can be loaded at Shenzhen or Guangzhou.
Disse filer kan foregive, at de er vigtige dokumenter, der sendes til dig via e-mail, såsom.
These files may pretend that they are important documents sent to you via e-mail, such as.
Alle pakker, der sendes til dig af apotekerne, vil kun være mærket med navnet på apoteket.
Any package sent to you by the pharmacist will be only marked with the name of the pharmacy.
Dette er hovedårsagerne til, at meddelelser, der sendes til dig, ikke kommer, når du genåbner iPhone.
These are the main reasons why messages sent to you will not arrive after you reopen the iPhone.
Dcry ransomware kan få i din computer, er hvis virus foregiver at være en kvittering, faktura ellerlegitime dokument, der sendes til dig via e-mail.
Dcry ransomware can get in your computer, is if the virus pretends to be a receipt, invoice orother legitimate document that is sent to you via e-mail.
Den"top" er emnet for e-mail, der sendes til dig og kilden e-mail det sendes fra.
The"top" is the subject of the e-mail that is sent to you and the source e-mail it is sent from.
Vi kan styre hele forløbet for dine abonnementer og give dig et enkelt kontaktpunkt ogen konsolideret faktura, der sendes til dig med aftalte intervaller.
We can manage the entire lifecycle of your subscriptions and provide you with one single point of contact andone consolidated invoice, sent to you at agreed intervals.
Du skal altid kontrollere, om de produkter, der sendes til dig, stemmer overens med behandlingsanmodningen og konsultationen, inden du bruger dem.
You should always verify whether the Product shipped to you complies with your Treatment Request and Consultation before using it.
Cdrpt ransomware at inficere computere intetanende brugere er via ondsindede spammede e-mails, der sendes til dig, som om de kommer fra et selskab.
Cdrpt ransomware to infect the computers of unsuspecting users Is via malicious spammed e-mails that are sent to you as if they come from a company.
Hvis du har de registreringsdata, der sendes til dig efter dit kreditkort, du nødt til at indføre dem i fanebladet"Tilmeld.
If you have registration information that are sent to you after your credit card, you need to introduce them into the tab'Register.
Hvis jeg kunne sammenfatte det,Jeg vil helt sikkert bruge denne sætning:"Start fra toppen!"Den"top" er emnet for e-mail, der sendes til dig og kilden e-mail det sendes fra.
If I could summarize it,I would definitely use this sentence:"Start from the top!"The"top" is the subject of the e-mail that is sent to you and the source e-mail it is sent from.
En jobbesked defineres som en e-mail, der sendes til dig, som du tilmelder dig, og som indeholder Jobopslag som svar på en søgeforespørgsel, du har kørt"Jobbesked.
A job alert is defined as an email sent to you thatyou sign up for containing Job Listings in response to a search query you have run"Job Alert.
Det er Bob Neal, ogDu lytter til Tennessee Farm Hour der sendes til Dig af Bronson Frø og Foder.
This is Bob Neal, andyou're listening to the Tennessee Farm Hour brought to you by Bronson Seed and Feed.
Den primært mistænkt metode, som. dcry ransomware kan få i din computer, er hvis virus foregiver at være en kvittering, faktura ellerlegitime dokument, der sendes til dig via e-mail.
The primarily suspected method by which. dcry ransomware can get in your computer, is if the virus pretends to be a receipt, invoice orother legitimate document that is sent to you via e-mail.
Imidlertid, den værste del om snapchat er, at du kan ikke gemme billeder, der sendes til dig af andre snapchat brugere sammen med deres historier.
However, the worst part about Snapchat is that you cannot save pictures sent to you by other Snapchat users along with their stories.
Til denne registrering bruger vi den såkaldte proces om dobbelt aktivt valg, hvilket betyder, atdin registrering ikke er gennemført, før du har bekræftet registreringen ved hjælp af en kode, der sendes til dig pr. e-mail.
For this registration, we use for the double opt-in process,which means your registration is not complete until you confirm the registration using a code sent to you by email.
Cookies bruges også til at spore din reaktion på e-mails, der sendes til dig, så vi ved, om vi med succes har formidlet meddelelsen til dig..
Cookies are also used to track your reaction to emails sent to you, so that we know whether we have been successful in relaying the messaging to you..
Ud over dette,virus kan også inficere din computer røv et resultat af at du behøver at åbne filer på din computer, der foregiver at være legitime dokumenter, der sendes til dig via e-mail.
In addition to this,the virus may also infect your computer ass a result of you having to open files on your computer that pretend to be legitimate documents sent to you via e-mail.
De oplysninger og meninger,der er medtaget og/eller er udtrykt i oplysninger på dette websted eller oplysninger, der sendes til dig, er oplysninger fra tredjeparter, som de er leveret til Cision Sverige AB.
The Information andopinions included and/or expressed in information on this Web Site or information sent to you are information that third parties have provided to Cision.
Disse vilkår og betingelser udtrykkeligt inkorporere ved henvisning og omfatter tjenesten fortrolighedspolitik og eventuelle retningslinjer, politikker eller yderligere vilkår elleransvarsfraskrivelser, som kan blive offentliggjort og/ eller opdateres på tjenesten eller på opslag, der sendes til dig.
These Terms and Conditions expressly incorporate by reference and include the Service's Privacy Policy and any guidelines, policies or additional terms ordisclaimers that may be posted and/or updated on the Service or on notices that are sent to you.
I kombination med vores serie af fjernsensorløsninger får du realtidsmålinger af oliekvaliteten, ogdu har mulighed for at konfigurere automatiske alarmmeddelelser, der sendes til dig pr. e-mail eller som SMS.
In combination with our series of remote sensor solutions, you will gain real-time oil quality measurements andhave the ability to configure automatic alarm notifications sent to you by e-mail or as SMS messages.
Når du har forbindelse til Internettet, vil du til enhver tid have adgang til dit private online overvågningsprogram, så du kan få vist og analyseret dit filtreringssystems tilstand. I kombination med vores serie af fjernsensorløsninger får du realtidsmålinger af oliekvaliteten, ogdu har mulighed for at konfigurere automatiske alarmmeddelelser, der sendes til dig pr. e-mail eller som SMS.
When connected to the Internet, you will at any time, have access to your private online monitoring application for displaying and analyzing the condition of your filtration system. In combination with our series of remote sensor solutions, you will gain real-time oil quality measurements andhave the ability to configure automatic alarm notifications sent to you by e-mail or as SMS messages.
Dette produkt scanner dine drev sektorer til at gendanne mistede filer, og det kan ikke komme sig 100% af de krypterede filer, menkun få af dem, afhængigt af situationen og uanset om du har omformateret drevet… cdrpt filer Virus- Hvordan klarede jeg mig inficeretDen vigtigste metode, der bruges af. cdrpt ransomware at inficere computere intetanende brugere er via ondsindede spammede e-mails, der sendes til dig, som om de kommer fra et selskab.
This product scans your drive sectors to recover lost files and it may not recover 100% of the encrypted files, but only few of them, depending on the situation and whether ornot you have reformatted your drive… cdrpt Files Virus- How Did I Get InfectedThe main method which is used by the. cdrpt ransomware to infect the computers of unsuspecting users Is via malicious spammed e-mails that are sent to you as if they come from a company.
En sådan er ofte enten forbundet i en spam-besked, der kan sendes til dig via online chats, ligesom Messenger eller Viber til PC.
Such are often either linked in a spam message that may be sent to you via online chats, like Messenger or Viber for PC.
De spam-mails, der kan sendes til dig transporterer Dharma ransomware kan vises som i følgende eksempel.
The spam e-mails which may be sent to you carrying Dharma ransomware may appear like the following example.
Exe'S infektion fil kan også ankomme på din computer i form af en falsk dokument, der kan sendes til dig via e-mail.
Exe 's infection file may also arrive on your computer in the form of a fake document that may be sent to you via e-mail.
Exe Trojan kan også forekomme i andre steder,gerne som en falsk dokument, der kan sendes til dig via spammed e-mails som følgende.
Exe Trojan may also exist in other places,like as a fake document that may be sent to you by spammed e-mail messages like the following.
Exe'S infektion fil kan foregive at være en faktura, en kvittering, ordrebekræftelse ogandre former for tilsyneladende legitim fil, der normalt sendes til dig via e-mail.
Exe 's infection file may pretend to be an Invoice, a purchase receipt, order confirmation andother type of seemingly legitimate file that is usually sent to you via e-mail.
Resultater: 28,
Tid: 0.0582
Hvordan man bruger "der sendes til dig" i en Dansk sætning
Højeste konversionspotentiale
Besøgende, der sendes til dig, er mennesker, der allerede er interesseret i din niche, og dermed den største chance for konvertering.
Handler du online, modtager du modtager skriftlig orientering om din fortrydelsesret i e-mailen, der sendes til dig som bekræftelse på dit køb.
Forudbetalingen foretages via linket “bekræft din reservation”, der sendes til dig i en e-mail.
Når genoptræningen er slut udarbejder terapeuterne en status, der sendes til dig og til din læge.
Så du bør altid anvende de nyeste oplysninger, der sendes til dig via e-mail.
Ved at klikke på fanebladet Notifikationer kan du gennemgå alle de signaler, der sendes til dig hele dagen.
Du modtager stadig e-mail-meddelelser, der sendes til dig, mens det automatiske svar er tændt.
Fra nu af vil du adlyde den, der sendes til dig samt din superior”.
”Bed rosenkransbønnen rigtig meget.
Dette nummer findes i den ordrebekræftelses-e-mail, der sendes til dig, når dit køb behandles.
Når genoptræningen er slut udarbejder terapeuterne en status, der sendes til dig og til din læge
Genoptræningen tager udgangspunkt i Serviceloven § 86.
Hvordan man bruger "shipped to you, sent to you" i en Engelsk sætning
Shipped to you within the United States.
Homes For Sale Sent to You NOW!
Shipped to you via trackable USPS shipment.
Healing thoughts being sent to you both.
Blessings sent to you and you DH!!
Prayers are being sent to you all!!!
New releases sent to you automatically free.
New merchandise will be shipped to you immediately.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文