Hvad er oversættelsen af " DER VIL BLIVE OFFENTLIGGJORT " på engelsk?

• which will be published

Eksempler på brug af Der vil blive offentliggjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der vil blive offentliggjort sektorspecifikke rapporter hvert tredje år.
Sectoral reports will be published on a three-year basis.

Du kan nemt få adgang til de stillinger, der vil blive offentliggjort.
You can easily access the posts that will be regularly published.

Der vil blive offentliggjort nærmere om bestyrelsens sammensætning på selskabets hjemmeside før generalforsamlingen.
Details about the composition of the Board of Directors will be published on the company's website before the meeting.

Vi forbeholder redaktionelle skøn at afgøre, hvad der vil blive offentliggjort.
We reserve editorial discretion to decide what will be published.

Der vil blive offentliggjort mere detaljerede oplvsninger i den første rapport om samarbejdet mellem HF og USA efter sagens afslutning.
More details will be published in the first EC/US cooperation report following the closure of this case.

Kommissionen vil også fremlægge en rapport, der vil blive offentliggjort.
The Commission will also present a report which will be made public.

Endelig vil Kommissionens Grønbog om Copyright, der vil blive offentliggjort om kort tid, afstikke retningslinjerne for Fællesskabets kommende initiativer på dette område.
Finally, the Commission's Green Paper on copyright, shortly to be published, will set out the lines for future Community action in this area.

I løbet af 1990 foretog Instituttet yderligere to undersøgelser, der vil blive offentliggjort i 1991.
In the course of 1990 the Foundation developed two further reviews which will be published in 1991.

Resultaterne, der vil blive offentliggjort i andet halvår af 2004, skal ligge til grund for vores overvejelser og derefter formodentlig vores tiltag med henblik på at udvikle nye regler.
The results of that study, which will become known in the second half of 2004, will form the basis of our reflections and later, I presume, of the action we take to develop new rules.

Helt præcise GPS-placering af underjordiske artefakter, der vil blive offentliggjort her først. Snart.
Quite precise GPS location of that underground artifacts will be first published here. Soon.

Men når vi er i spidsen for et websted at offentliggøre en masse indhold, kan det foreslås af WordPress grænseflade hurtigt blive problematisk, fordi den ikke giver dig en klar vision af de elementer, der vil blive offentliggjort.
But when we are at the head of a site publishing a lot of content, the interface proposed by WordPress can quickly become problematic because it does not offer you a clear vision of the elements that will be published.

Serien består af fem episoder- hver 10 minutters længde- der vil blive offentliggjort gratis på YouTube.
The series will consist of five episodes- each 10 minutes in length- that will be published free of charge on YouTube.

Denne registrering, der vil blive offentliggjort af Kommissionen i form of en fortegnelse over informationskilder paa miljoeomraadet inden for Faellesskabet, skal for hver enkelt medlemsstat indeholde oplysning om de videnskabelige og tekniske informations- og dokumentationscentre, ekspertcentre og uafhaengige sagkyndige samt om de igangvaerende eller planlagte forskningsprojekter;
Whereas this inventory, which will be published by the Commission in the form of an inventory of sources of information on the environment in the Community, must make known for each Member State the scientific and technical information and documentation centres, the specialist centres and independent experts and the current or scheduled research projects;

I løbet af 1991 afslutter den internationale ekspertgruppe sit arbejde, og der vil blive offentliggjort en endelig rapport.
During 1991 the international group of experts will complete its work and a final report will be published.

Kommissionen er for nærværende i færd med at udarbejde en hvidbog, der vil blive offentliggjort til sommer, og som skitserer tilgangen for den fremtidige udvikling af TEN-politikken og forbereder en revision af retningslinjerne.
The Commission is currently preparing a White Paper, which will be published this summer, setting out the approach to the future development of TENs policy and preparing for a revision of the guidelines.

Kommissionen vil naturligvis nøje gennemgå resultaterne af undersøgelsen af mindretal og diskrimination, der vil blive offentliggjort kapitel for kapital hen over året.
The Commission will, of course, carefully study the results of the Minorities and Discrimination Survey, which will be published chapter by chapter through the year.

MarkMywords tilbyder nem Format- og structurizing-funktioner til artikler, der vil blive offentliggjort på internettet og forbliver platformsuafhængig ved brug af almindeligt tekstdokumenter.
MarkMywords offers easy format- and structurizing-functions for articles which will be published on the web and remains platform-independent by using plain text documents.

Disse direktiver erstattes af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/18/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester, der vil blive offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende.
These Directives will be replaced by Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of Council of 31 March 2004 relating to the coordination of procedures for the award of public works, supply and services contracts, and Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of of 31 March 2004 relating to the coordination of procedures for the award of contracts in the water, energy, transport and postal services sectors, which will be published in the near future in the OJ.

Jan 15 I Internet software, Blogging software& værktøjer Mac Læs mere MarkMyWords 1.0.0 MarkMywords tilbyder nem Format- og structurizing-funktioner til artikler, der vil blive offentliggjort på internettet og forbliver platformsuafhængig ved brug af almindeligt tekstdokumenter.
Jan 15 in Internet Software, Blogging Software& Tools Mac read more MarkMyWords 1.0.0 MarkMywords offers easy format- and structurizing-functions for articles which will be published on the web and remains platform-independent by using plain text documents.

Før alle skynder sig ud, har Generalsekretæren på grund af den lange liste over talere besluttet, at alle breve vil blive behandlet som stemmeforklaringer, der vil blive offentliggjort i protokollen for i dag under forudsætning af, at brevene indleveres i slutningen af ugen, så alle kan komme med deres indlæg.
Before you all rush to go, the Secretary-General has agreed that, because so many of you are still on the list of speakers, we will treat any letters that come in rather like an explanation of vote which will be published in the Minutes of today, provided you get your letters in by the end of next week so that you can make your point.

En scanso di equivoci, Brasilianske ufologer har allerede anmodet om, at al dokumentation, der indsamles vil blive offentliggjort som det er.
For the avoidance of doubt, Brazilian ufologists have already requested that all documentation that is collected will be made public as it is..

Dette er tydeligvis helt den mest omfattende database af korncirkler GPS(Dokumenteret), som findes rundt om i hele verden, der nogensinde vil blive offentliggjort.
This is quite clearly the most comprehensive database of Crop Circles GPS(proven), found around the whole world, that will be published ever.

Ved"oplysninger, der sandsynligvis vil blive offentliggjort" forstås oplysninger, som et stort antal personer har adgang til.
Likely to become publicly available information" shall mean information to which a large number of persons have access;

For den første aktionstypes vedkommende vil der blive offentliggjort en indkaldelse af forslag i EF-Tidende.
A call for proposals will be published in the Official Journal for the first type of action.

Dens bredde er lig med bredden af træet, som derefter vil blive offentliggjort der.
Its width is equal to the width of the timber, which will then be posted there.

Hvordan man bruger "der vil blive offentliggjort" i en Dansk sætning

Der var en drøftelse af det fremsendte udspil, der vil blive offentliggjort på DAP en sammen med listen over kontaktpersoner.

Der vil blive offentliggjort flere datoer for forestillinger løbende hen over sommeren.

Branchen får ligeledes mulighed for at indmelde ”best practice” eksempler, der vil blive offentliggjort på siden.

Der vil blive offentliggjort et styresignal i relation til Landssretsdommen.

Yderligere tests, der vil blive offentliggjort senere denne uge, vil afgøre, hvorvidt der er tale om et nyt tilfælde af BSE.

De to banker lover samtidig, at der vil blive offentliggjort et fusionsdokument den 31.

Vi er ved at lægge sidste hånd på programmet der vil blive offentliggjort til januar, men sæt allerede nu kryds i kalenderen.

Der forventes det helt sikkert at der vil blive offentliggjort to nye iPads, iPad mini 3 og iPad Air 2.

Det forventes, at der vil blive offentliggjort en ny liste over de hårde ghettoområder og udsatte boligområder 1.

På baggrund af spørgsmålene vil der nu blive udarbejdet visualiseringsmateriale, der vil blive offentliggjort.

Hvordan man bruger "which will be published" i en Engelsk sætning

Cuomo which will be published early in 2016.

Results which will be published next week.

Vespers, which will be published in March 2013.

Which will be published sometime late August!

which will be published worldwide through Mobile Applications.

Cummings: A Biography, which will be published in October.

Vaidyanathan earlier, which will be published here shortly.

which will be published in the near future.

which will be published later in the year.

Which will be published after reviewing our team.