Hvad er oversættelsen af " DERES ANVISNINGER " på engelsk?

• their instructions

Eksempler på brug af Deres anvisninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du følger deres anvisninger.
You follow their instructions.

Informere dem om situationen og følge deres anvisninger.
Inform them of the situation and follow their instructions.

Følg deres anvisninger nøje.
Follow their advice carefully.

Og i overensstemmelse med deres anvisninger.
And in accordance with their instructions.

BTW, jeg vil være efter Deres anvisninger om fastsættelse af 4WD skifte meget snart….
BTW, I will be following your instructions on fixing the 4wd switch pretty soon….

Målgruppen kan ændres i henhold til deres anvisninger.
The target users might be changed according to their instructions.

Vær opmærksom på at afstå fra at følge deres anvisninger, før du prøver alt hvad du kan gøre ved dig selv for at løse problemet.
Be advised to refrain from following their instructions before you try all you can do by yourself to resolve the problem.

Amazon i en forsøg på at gøre dig mere tilbøjelige til at følge deres anvisninger.
Amazon in an attempts to make you more prone to follow their instructions.

Godt, men følg deres anvisninger.
Fine. But follow their lead.

Ali Imran/ 3:173, og ordet Allahs som betyder,"og vi har også tilføjet til deres anvisninger.
Ali Imran/ 3:173, and the word of Allaah which means,"And We have also added to their instructions.

Hver enkelt af dem, forsøgte i alle deres anvisninger og undervisning, at vise jer dette.
Each one of them, in all their instructions and teaching, were trying to show you this.

Vi beder dig om at lytte til deres råd og følge deres anvisninger.
We request that you listen to their advice and follow their instructions.

Men, Vi anbefaler dig at undgå at følge deres anvisninger og forsøge at løse problemet ved dig selv.
However, we recommend you to avoid following their instructions and attempt to solve the problem by yourself.

Hr. formand, jeg respekterer Deres rolle, og jeg vil derfor sørge for at følge Deres anvisninger.
Mr President, I understand you are performing your job and I shall therefore try to follow your instructions.

Af hensyn til din sikkerhed, Vi anbefaler dig at undgå deres anvisninger og forsøge at løse problemet på en sikker måde.
For the sake of your security, we recommend you to avoid their instructions and attempt to deal with the problem in a secure way.

Følg deres anvisninger, og gemme det til en anden fil navn, så du har fået din oprindelige… Så bare foretage en ændring til boot.
Please follow their directions and save it to another file name so you have got your original… Then just make a change to boot.

Meddelelsen opfordrer dig til at kontakte dem ved en given e-mail, og følg deres anvisninger, hvordan til at betale løsesum.
The message urges you to contact them at a given email and follow their instructions how to pay the ransom.

Det er derfor, vi råde dig til at undgå deres anvisninger og forsøge at løse dit system og data ved hjælp af alternative og sikre metoder.
That's why we advise you to avoid their instructions and try to fix your system and data with the help of alternative and secure approaches.

De cyberkriminelle, der står bag den Netflix ransomware vil have dig til at følge deres anvisninger og betale en løsesum.
The cybercriminals who are behind the Netflix ransomware want you to follow their instructions and pay a ransom.

Ved at gøre så de håber at narre os til følgende deres anvisninger præsenteret som en tekstbesked og i sidste ende udløse deres skadelig kode på vores enheder.
By doing so they hope to trick us into following their instructions presented as a text message and eventually trigger their malicious code on our devices.

Yder bistand til E.F.E.T. og gennemføre revisioner eller andre love, ringer rigtigheden af E.F.E.T. og i overensstemmelse med deres anvisninger.
Provides assistance to the E.F.E.T. and carry out audits or other acts, calling the veracity of E.F.E.T. and in accordance with their instructions.

Af hensyn til din sikkerhed, vi råde dig til at undgå at kontakte hackere og følge deres anvisninger som bortset fra dine filer, du kan miste dine penge også.
For the sake of your security, we advise you to avoid contacting hackers and following their instructions as except your files you may lose your money too.

For at kunne realisere designet ned til mindste detalje blev kommunikationssystemet projekteret i dialog med arkitekterne og fremstillet i overensstemmelse med deres anvisninger.
For this cohesive design to be implemented in such detail, it was planned in close dialogue with the architects and produced to their precise specification.

Og mange forældre er vant til deres børn altid følger deres anvisninger præcis det modsatte, og denne gang vil ikke ændre sine principper og aldrig turde sådan en desperat skridt, som et selvmord.
And many parents are accustomed to their children always follow their instructions exactly the opposite, and this time will not change his principles and never dare to such a desperate step, as a suicide.

Dine filer vil derefter blive dekrypteret. De cyberkriminelle, der står bag den Netflix ransomware vil have dig til at følge deres anvisninger og betale en løsesum.
Your files will then be decrypted. The cybercriminals who are behind the Netflix ransomware want you to follow their instructions and pay a ransom.

Annoncer fra tredjepart eller links til andre hjemmesider, som vises på vores hjemmeside, indhenter i givet fald brugerdata, hvis du klikker på dem eller i øvrigt følger deres anvisninger.
Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions.

Enten ved en enkelt angivelse inden en frist, som de nationale myndigheder fastsætter i deres anvisninger til de oplysningspligtige.
Either by means of a single declaration, within a time limit which the competent national departments shall lay down in their instructions to the parties responsible for providing information.

Følg fjernelse instruktioner til at fjerne $1000 Amazon gavekort svindel sensorstechforum. com Amazon i en forsøg på at gøre dig mere tilbøjelige til at følge deres anvisninger.
Follow the removal instructions to remove $1000 Amazon Gift Card scams sensorstechforum. com Amazon in an attempts to make you more prone to follow their instructions.

Arbejdstagere står trods alt- for at bruge juridiske udtryk- til rådighed for arbejdsgivere, er underlagt deres anvisninger og kan ikke frit fordele deres egen tid.
After all- to put it in legal terms- workers are at the disposal of employers, are subject to their instructions and are not at liberty to divide up their own time.

Svaret på dette tvivlsomt: Korrekt forståelse af vers i Koranen og Hadith profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam skal returneres til de lærde i Salaf og præsterne, der fulgte deres anvisninger.
The answer to this doubtful: Correct understanding of the verses of the Koran and the Hadith the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam must be returned to the scholars of the Salaf and the priests who followed their instructions.

Hvordan man bruger "deres anvisninger" i en Dansk sætning

Framelding til Storebox elektroniske kvitteringsløsning Hvis du ønsker at opsige din aftale med Storebox, skal du kontakte dem og følge deres anvisninger.

Skal arbejdet udføres under andre klimatiske forhold, skal både limleverandør og gulvbelægningsleverandør tages med på råd, og deres anvisninger følges.

Du skal som det klare udgangspunkt følge deres anvisninger.

Lyt til de hypnoterapeut og følg alle deres anvisninger .

Det betyder i praksis at der er gratis faglig ekspertise til rådighed - men også at man skal følge deres anvisninger.

Hvis du følger deres anvisninger, begrave du kun dig selv ind i en større rod.

Når du har fulgt deres anvisninger og godkendt købet eller flytningen (ofte med NemID), vil DK Hostmaster frigive dit domæne.

Vi lytter til myndighedernes vejledninger og følger deres anvisninger, og så må vi se, hvor meget vi kan gennemføre.

I stedet for at følge deres anvisninger, skal du bruge kraftfulde sikkerheds-software til at fjerne ethvert spor af DEDCryptor Ransomware.

Bestyrelsen, administrationen og viceværten har ret til at påtale overtrædelse af husordenen, og deres anvisninger skal følges.

Hvordan man bruger "their instructions" i en Engelsk sætning

Could someone copy/scan their instructions to me.

Their instructions and expectations were clearly communicated.

You should follow their instructions precisely.

Their instructions aren't very user friendly.

Their instructions are pretty much useless!

Recruiters prefer when their instructions are followed.

These are their instructions NOT OURS.

Follow their instructions for whitelisting SoftTechSolution.com.

Their instructions and speech patterns become robotic.

Heck, send them their instructions on Twitter.