Hvad er oversættelsen af " DERES RÆKKEVIDDE " på engelsk?

• their reach
• their range
• their scope
• their grasp

Eksempler på brug af Deres rækkevidde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er deres rækkevidde?
What's the range on them?

Og i aften, er det inden for deres rækkevidde.
Well, tonight, it's within their grasp.

Deres rækkevidde udvides hele vejen ned til en øde ø i det sydlige Stillehav.
Their reach extending all the way down to a small remote island in the South Pacific.

Kender vi deres rækkevidde?
Do we know what their range is?

Indstil alle trimmere til centrum for deres rækkevidde.
Set all trimmers to centre of their range.

Fotontorpedoer. Deres rækkevidde er 50 gange større end vores almindelige torpedoer.
Photonic torpedoes. Their range is 50 times greater than our conventional torpedoes.

De er uden for deres rækkevidde.
Perhaps you are out of the range for them.

Jeg nyder godt af at arbejde med mine annoncører for at maksimere deres rækkevidde.
I enjoy working with my advertisers to maximise their reach.

Hjertet af cellen er i Irak, men deres rækkevidde er uden grænser og fokuseret.
The heart of the cell is in Iraq, but their reach is unlimited and focused.

De må aldrig vide sandheden, og John er udenfor deres rækkevidde nu.
They can never know the truth, and John is beyond their reach now.

Og de har variabel styrke. Deres rækkevidde er 50 gange større end vores almindelige torpedoer.
Their range is over 50 times greater than our conventional torpedoes… and they have a variable yield.

Noget iagttager dem, lige uden for deres rækkevidde.
Something watching them, Just out of their reach.

Problemet med ILO's mekanismer er, at deres rækkevidde er begrænset, netop fordi tre parter skal blive enige.
The problem with the ILO mechanisms is that their scope is limited precisely because all three parties have to agree.

Udviklingen af bredbåndsadgang til utvivlsomt øge deres rækkevidde.
The development of broadband access to the undoubtedly further increase their range.

Og en ting, som forener fremragende mænd Er deres rækkevidde altid Overstiger deres rækkevidde..
And the one thing that unites great men is their reach always exceeds their grasp.

Det er vigtigt, at institutionerne kan samarbejde om at udvide deres rækkevidde.
It is important that institutions should interact for broadening their range.

Desuden ønskede de at vide, om deres rækkevidde af kraneskalaer var egnet til brug i lovligt styrede applikationer.
In addition, they wanted to know if their range of crane scales were suitable for use in legally controlled applications.

Det er den perfekte cykel til ryttere, der vil udvide deres rækkevidde og tage på nye eventyr.
It's the perfect bike for riders looking to extend their range and go on new adventures.

Jeg var fanget mellem to yderpunkter, så jeg bestemte mig for at tage væk på college uden for deres rækkevidde.
I guess I was sort of caught between the two extremes and so I decided to get away for collegeout of their reach, so to speak.

Mens deler mange ligheder, disse to typer er forskellige i deres rækkevidde og de varer eller tjenesteydelser, som de er brugt.
While sharing many similarities, these two types differ in their scope and the products or services with which they are used.

Noget koldt og skræmmende, noget umenneskeligt. Noget iagttager dem, lige uden for deres rækkevidde.
Something cold and frightening, something inhuman. Something watching them, just out of their reach.

Det er afgørende for din hunds helbred at holde chokoladevarer uden for deres rækkevidde, da der ikke er nogen modgift mod chokolade toksicitet.
It is crucial to your pet's health to keep chocolate products out of their reach, as there is no antidote to chocolate toxicity.

De bringer ofre, og vi er klar over, at de bringer ofre, men der er lys for enden af tunnelen, og løsninger er inden for deres rækkevidde.
They are making sacrifices, and we know they are making sacrifices, but at the end of that road there is hope, and solutions are within their reach.

Deres rækkevidde var deres eget lands grænser, og derfor bør de pågældende lande have ansvaret for at fastslå den sande pris.
Their scope remained within the borders of their own countries and for that reason the countries concerned should have responsibility for establishing the true cost.

Giver virksomheder til at personliggøre engagement, reducere rejseudgifterne, udvide deres rækkevidde, og øge salget gennem video streaming.
Empowers enterprises to personalize engagement, reduce travel costs, extend their reach, and boost sales through video streaming.

I mellemtiden var destroyernes mål passeret fra optimal position til en mindre heldig position hvor de amerikanske torpedoer skulle løbe næsten til grænsen af deres rækkevidde.
In the meantime, the US destroyers' targets escaped from an optimum firing setup ahead to a marginal position passing abeam, giving the American torpedoes a long overtaking run near the limit of their range.

Som standard måler de fra jord til 5 volt, men det er muligt at ændre den øverste ende af deres rækkevidde ved hjælp af AREF pin og analogReference() funktionen.
By default they measure from ground to 3.3/5 volts, though is it possible to change the upper end of their range using the AREF pin and the analogReference() function.

Selvfølgelig har alle folkeslag i det nordlige udviklet metoder til at indfange og kontrollere dyrene, som ellers ville vandre over det hele uden for deres rækkevidde.
And of course, all northern peoples have worked out ways of catching and controlling the animals which would otherwise roam across the landscape out of their reach.

Bare i sidste måned, Mytiske Entertainment købte Smosh, udvide deres rækkevidde til over 70 million abonnenter, 250 million månedlige visninger, og 14 youTube-kanaler.
Just last month, Mythical Entertainment purchased Smosh, expanding their reach to over 70 million subscribers, 250 million monthly views, and 14 Youtube Channels.

I 20 år har vi hjulpet vores kunder med at à ̧ge deres markedsandele, transformere kvaliteten af deres tjenester og udvide deres rækkevidde til nye markeder.
For 20 years we have been helping our customers increase their market share, transform the quality of their services and extend their reach into new markets.

Hvordan man bruger "deres rækkevidde" i en Dansk sætning

Nøje undersøge konkurrenternes arbejde, deres rækkevidde, priser og salgssteder.

Med dig hjem får du et overblik og en forståelse af de enkelte teknologier og deres rækkevidde.

Netop dette sted bar navnet "Safe Anchorage H." Tyske piloter formåede at udvide deres rækkevidde, og den 6.

For mange var det noget, der engang blev betragtet som værende uden for deres rækkevidde.

Indekser, såsom BNP og CPI er så brede i deres rækkevidde at kompilere dem ville være umuligt uden en standard regningsenhed.

Da de næsten var nået ud fra deres rækkevidde, og hun var ved at ånde lettet op igen, skete der dét, der absolut ikke måtte ske.

Disse radiosignaler er dog begrænset i deres rækkevidde, selvom og selv i større byer som London kan det være svært at få et anstændigt nok signal.

Alt efter hvor sulten dit dyr er, kan det være en idé at placere pakkekalenderen uden for deres rækkevidde.

Alligevel lader den behagelige oplevelse at få orgasme sammen med en partner til at være fuldstændig uden for deres rækkevidde.

Køre- og bremsehjælpen v-max gør det lettere for Dem at overkomme stigninger, og udvider dermed Deres rækkevidde væsentligt.

Hvordan man bruger "their reach, their range, their scope" i en Engelsk sætning

Laws are necessary, but their reach is limited.

Study their range of products and services.

Their range overlaps where we were at.

Their reach is scattered, effecting surrounding tissues.

Their scope ranges from the Herschels to E.C.

Their reach even protects art and culture.

Review their scope of work with them.

Expand their range of courses and opportunities.

This constrains their scope for growth.

Their reach expanded and they came to Nigeria.