Hvad er oversættelsen af " DERES RIGDOM " på engelsk?

• their wealth
• their riches
• their richness

Eksempler på brug af Deres rigdom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ficed deres rigdom og udgaver.
Ficed their wealth and selves.

De er too nærige deres rigdom.
Ili esttro stingy their wealth.

Deres rigdom er utællelig.
Their wealth is beyond computation.

Og efterlade deres rigdom til andre.
And leave their wealth to others.

Sidstnævnte bruge det til at vise deres rigdom.
They use it to show their fortune.

En dag bliver deres rigdom vores.
Some day, their wealth will be ours.

Med deres rigdom og deres personer.
With their wealth and with their persons.

De kejserlige var kendt for deres rigdom.
The Imperials were well known for their wealth.

Dele deres rigdom og børn med dem, og lover dem.
Share their wealth and children with them, and promise them.

Allerede tilfredse er de nyder deres rigdom, Pent?
Already satisfied are they enjoying their wealth, Pent?

Vi kender hverken deres rigdom heller ikke deres rolle.
We know neither their richness nor their role.

Og den meningsløse omkomme, og efterlade deres rigdom til andre.
And the senseless perish, and leave their wealth to others.

Men deres rigdom bestod i, at de var hvide. De var ikke rige.
So these people weren't wealthy, but their wealth was that they were white.

Kapitalisterne kan imidlertid ikke tvinges til at investere deres rigdom.
The capitalists, however, cannot be forced to invest their wealth.

Men deres rigdom bestod i, at de var hvide. De var ikke rige.
But their wealth was that they were white. OK, so these people weren't wealthy.

Deres hjem og kæmpede for Allah egen sag med deres rigdom.
Their homes and fought for Allah own cause with their wealth.

Når de flytter deres rigdom, kollapser imperier- herunder Barrosos EU imperium.
When they move their wealth, empires collapse- including Barrosos EU empire.

Alt dette, er intet i forhold til en jægers vrede. Al Deres rigdom og magt.
All of this is nothing compared to a hunter's fury. All of your wealth and power.

Og modtage sin magt direkte fra Satan. Med Deres rigdom og magt vil han opbygge sit falske rige på jorden.
Receiving his power directly from Satan. he will establish his counterfeit kingdom here on earth And with your wealth and power.

Han beslutter, at den bedste måde at udtrykke sit had til Norden er at gå efter deres rigdom.
He decides that the best way to express his hatred for the North is to go after their wealth.

Vi vil overtage deres jord til at bære deres ressourcer og deres rigdom til at have total kontrol over dem.
We will take over their land to carry their resources and their wealth to have total control over them.

Gamle persiske monarker var berømte for deres imperiums størrelse og deres rigdom.
Ancient Persian monarchs were famous for the size of their empire and their wealth.

Pirater har lært at skjule deres rigdom på øen for sikker opbevaring, men spøgelserne har fundet en måde at afsløre skatterne på.
Pirates have learned to hide their riches on the island for safe keeping, but the ghosts have found a way to unveil the treasures.

Hvorfor er det, at selv folk, der synes at have alt er ulykkelige, på trods af deres rigdom og overflod.
Why is it that even people who seem to have everything are unhappy, in spite of their wealth and opulence….

De, som er rige, bør derfor indse, at al deres rigdom stammer fra Gud, og de skal dele rigdommen med andre for at tjene evangeliet og følge Guds retfærdighed sammen.
Those who are wealthy should therefore realize that all their riches are from God, and share them with others to serve the gospel and follow Godís righteousness together.

Med andre ord at gøre det med magtfulde velgørere, der bruger deres rigdom på at fremme de mange projekter.
In other words, to do this with powerful benefactors who use their wealth to advance these numerous projects.

Store virksomheder som Mercedes, BMW, NSU og andre blandt de største i verden, skylder til dels tvangsarbejdets lidelser deres rigdom.
Large undertakings such as Mercedes, BMW and NSU and other big firms owe a part of their prosperity to the sufferings of forced labour.

Selv i dag er der folk, der kalder sig marxister, som ikke forsvarer Marx og Engels' ægte ideer i al deres rigdom, men den selv samme"økonomistiske" karikatur fra marxismens borgerlige kritikere.
Yet even today there are people who like to call themselves Marxists who defend, not the genuine ideas of Marx and Engels in all their richness, breadth and profundity, but the very same"economist" caricature of the bourgeois critics of Marxism.

Over for det voksende tab af arter og følgelig af den biologiske mangfoldighed på jorden er det vigtigt, at vi sætter ambitiøse mål for beskyttelsen af dyr og planter, samtidig med at vi sikrer, at menneskeheden fortsat kan udnytte deres rigdom.
Faced with the progressive loss of species and, therefore, of biological richness on earth, it is important for us to set ambitious objectives on the protection of fauna and flora while ensuring that humankind can continue to exploit their riches.

Er dette ikke kun et smuthul og et skattely, for at nogle rige mennesker kan gemme deres rigdom væk og udnytte systemet til at blive endnu rigere i et mere gunstigt skatteklima, eller er der noget reelt formål med deres særlige eksistens som sådan?
Is this not just a loophole and a tax haven so that some wealthy people can stash away their riches and exploit the system to get richer still in a more favourable tax climate, or is there a real purpose for their separate existence as such?

Hvordan man bruger "deres rigdom" i en Dansk sætning

Frugt-ekstrakter På grund af deres rigdom på vitaminer og masser af fugt, beskytter frugtekstrakter og styrker _ en især træt og stresset hud.

Kaskaden af ​​en million millionærer, der deler deres rigdom af viden og kontanter, vil ændre verdens økonomi positivt.

Og gæt, hvem der betaler for deres rigdom...?

De bliver alle meget magtfulde mænd, der mener at deres rigdom og magt giver dem retten til bl.a.

At Bill Gates og Microsofts ledelse tør fremstille sig som usårlige monopolister illustrerer med al ønskelig tydelighed, hvor beruset de er blevet af deres rigdom.

Invester En stor andel af verdens mest velhavende folk har opnået deres rigdom igennem investeringer i aktier, obligationer, valutahandel mv.

Profeterne i Det Gamle Testamente kritiserede datidens elite for at bygge deres rigdom på uretfærdighed og magtmisbrug.

Deres rigdom, magt og store ejendomme har været kraftigt medvirkende til at forme Odder-området, som det ser ud i dag.

Der er en tendens til egoisme hos de rige og i befolkningerne overalt – også danskerne er bange for at dele deres rigdom.

Det foregik sådan, at rigmænd inviterede andre fra nærområdet til store fester, og gav de indbudte gaver for at vise deres rigdom og politiske magt.

Hvordan man bruger "their riches, their richness" i en Engelsk sætning

the abundance of their riches is their boast.

Samuel told them their riches would become slippery.

Dr Galarrwuy Yunupingu said Aboriginal people wanted their riches back.

That’s where their riches come from.

All their riches and sons have been forgotten.

Over time brunettes can lose their richness and depth.

No one can take their riches with them.

Their richness in color evident, even while standing on shore.

They have constipation-relieving abilities stemming from their richness in fiber.

The business plan writers in all their richness and.