Hvad er oversættelsen af " DERES SYNSPUNKTER " på engelsk?

• their views
• their opinions
• their positions
• their viewpoints
• their view
• their opinion
• their viewpoint
• their arguments
• your ideas

Eksempler på brug af Deres synspunkter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kender Deres synspunkter.
I know your views.

Deres synspunkter bør ikke ignoreres.
Their views should not be overlooked in any way.

Jeg kender jo Deres synspunkter.
I know your point of view.

Deres synspunkter og alle reaktioner på livet er væsentligt forskellige;
Their viewpoints and entire life reactions are essentially different;

Jeg er opmærksom på deres synspunkter.
I am conscious of their views.

Tak for Deres synspunkter og for denne debat.
Thank you for your views and for this debate.

Respekter andre og deres synspunkter.
Respect others and their views.

Vi deler Deres synspunkter på civil-militære relationer.
We share your views on civil-military relations.

De kan frit udtrykke deres synspunkter.
They may express their views freely.

Men mange af deres synspunkter er ikke spor morsomme.
But I'm afraid a lot of their views are… well, nothing to laugh about.

De kan frit udtrykke deres synspunkter.
They may ex press their views freely.

Deres synspunkter og meninger må udelukkende anses for deres egne og ikke Schindlers.
Their views and opinions must be strictly regarded as their own and not Schindler's.

Jeg vil gerne høre Deres synspunkter herom.
I would like to know your views.

Vi skal repræsentere håb og tryghed for de mennesker, der ønsker at få deres synspunkter hørt.
We should be a beacon of hope and tranquillity for those who wish to have their viewpoint heard.

Moderne øvelser og deres synspunkter- artiklen.
Modern drills and their views- article.

Ønsker vi at lukke vores øjne for denne situation, eller ønsker vi at involvere vores medborgere og høre deres synspunkter?
Do we wish to shut our eyes to this situation or do we want to involve our fellow citizens and ask their opinion?

Hele året behager deres synspunkter Mahoniaholm.
All year round pleases their views Mahoniaholm.

Det er meget vigtigt for os at høre alle Deres synspunkter.
It is very important for us to hear all your views.

Vi give folk mulighed for at dele deres synspunkter og udtrykke sig gennem vores produkter.
We empower people to share their views and express themselves through our products.

Der kan De altså henvende Dem med Deres synspunkter.
You can therefore contact them with your comments.

Vi har fået en forsmag på nogle af Deres synspunkter vedrørende f. eks. udenrigs- og sikkerhedspolitikken samt de retlige og indre anliggender.
We have had a flavour of some of your ideas, for instance on foreign and security policy, on home and justice affairs.

Jeg ser frem til at høre Deres synspunkter.
I am looking forward to hearing your views.

De fleste delegationer, der fremlagde deres synspunkter, støttede formandskabets fremgangsmåde, selv om nogle var usikre på, hvorvidt man kunne finde frem til et egentligt retsgrundlag for flytningen.
The majority of the delegations that presented their view supported this approach by the Presidency, although some wondered whether a proper legal basis for the move would be found.

Jeg glæder mig til at høre Deres synspunkter.
I am looking forward to hearing your views.

Olieindustrien på den ene side, med tekniske og økonomiske forhold, der er meget forskellige i landene i syd og i nord, og bilindustrien på den anden har gjort sig stor umage med at gøre os bekendt med deres synspunkter.
On the one hand, the oil industry, with highly disparate technical and financial conditions between the countries of the South and North and, on the other, the automobile industry, bombard us with their arguments.

De to parter fremførte deres synspunkter.
Both parties presented their views on the matter.

En række eksporterende producenter i de pågældende lande samt producenter i Fællesskabet tilkendegav deres synspunkter skriftligt.
A number of exporting producers in the countries concerned, as well as Community producers made their view known in writing.

Der hjælper dem med at ændre deres synspunkter om verden.
That help them change their views of the world.

Jeg mødte i sidste uge vores kolleger i Kongressen i Washington, og jeg blev overraskende- for første gang i den forbindelse tror jeg- bedt om at fremlægge deres synspunkter på mødet den 13. maj.
In fact I met with our congressional colleagues last week in Washington and, amazingly- I think a first here- I have been asked to present their viewpoint at the meeting that is to be held on 13 May.

Fru formand! Jeg tror, de tre institutioner har gjort deres synspunkter i denne forhandling meget klart.
Madam President, I think the three institutions have made their viewpoint in this debate very clear.

Hvordan man bruger "deres synspunkter" i en Dansk sætning

Girafsprog er et redskab, der hjælper spejderne til at kunne udtrykke sig bedre, skabe større forståelse for deres synspunkter og fungere bedre i sociale sammenhænge.

Patientgrupperne, som havde deltaget aktivt i bestræbelserne på at præsentere deres synspunkter for politikerne, nød stor respekt ikke mindst cystisk fibrose-gruppen.

På den måde kan GA endda være i stand til at udfordre donorer og deres synspunkter om ”udvikling”.

Imidlertid er der ingen tvivl om, at S-SF har læst Megafon-målingen som en opbakning til deres synspunkter og det giver naturligvis blod på tanden.

Næste gang jeg ser dem, vil jeg bede dem uddybe deres synspunkter over et par øl.

Vi mener, det er mere om, hvad livsværdier, de tror på, og hvad er deres synspunkter på et par forhold.

Det er dog muligt at få et gratis prøveabonnement, så vi opfordrer alle med engagement i udviklingspolitikken til at følge debatten og give deres synspunkter til kende.

Imidlertid er deres synspunkter på udlændingeområdet ikke noget vi ville løfte øjenbrynene over i Danmark.

Børneprogrammer Programmer om mennesker og de ting, der angår dem Programmer med religiøst indhold Programmer, hvor almindelige mennesker udtrykker deres synspunkter pr.

Og her kan borgmestrene markere deres synspunkter og pege på nødvendige, lokale indsatser.

Hvordan man bruger "their views, their positions, their opinions" i en Engelsk sætning

Consumers can share their views here.

Why are their positions totally different?

What their opinions and beliefs are.

election reflect their opinions and moods.

But their positions seemed fairly similar.

Their positions were emotional and reationary.

When circumstances change, their positions change.

Remarkably, their positions were polar opposites!

guides read their views mentioned off.

What are their positions and experience?