Hvad er oversættelsen af " DESPERADO " på engelsk?

• desperado
• gunslinger
• outlaw

Eksempler på brug af Desperado på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ramos desperado og forræder.
Outlaw ramos and traitor.

Hej, Spota.- Hej, desperado!
Hey, Gunslinger. Hello, Spota.

Hej, desperado!- Hej, Spota.
Hey, Gunslinger. Hello, Spota.

Hej, Spota.- Hej, desperado!
Hello, Spota.- Hey, gunslinger!

I mine øjne var der en desperado under hver en sten. Han ville dolke dig i hjertet, hvis han kunne tjene en dollar.
The way I saw it… kick over any rock and most likely a desperado will crawl out and knife you right in the heart if there was a dollar in it.

Lige som Salma Hayek i Desperado.
Like Selma Hayek in Desperado.

Du ligner en desperado, synes jeg.
You look like a desperado to me.

Men ingen skal kalde mig for en desperado!
But no one calls me outlaw, child. Not to my face!

Hvis Mando er en desperado, skal Boba være en barbar.
If Mando is a gunslinger, Boba needs to be a barbarian.

Får man dødsstraf for ubetalte bøder. Sikke en desperado.
For unpaid traffic tickets? Still handing out the death penalty Quite the desperado.

Jeg er din ven rygende Desperado fra vesten.
I'm your friend Smoky Desperado from the West.

Får man dødsstraf for ubetalte bøder. Sikke en desperado.
Still handing out the death penalty for unpaid traffic tickets? Quite the desperado.

Kig på os, et par snu Desperados kastet sammen af skæbnen.
Look at us, a couple wily desperados thrown together by fate.

FPS spil i en vestlig FPS spil i en vestlig Du er her: Home Vestlige spil FPS spil i en vestlig FPS spil i en vestlig Dette lille hjem blødte for mange Desperados.
FPS game in a Western FPS game in a Western You are here: Home Western games FPS game in a Western FPS game in a Western This small home bled too many desperados.

Feministerne… afvigerne… og desperadoerne… Synderne… I dag får de.
The sinners… the feminists, That's right. today's the day they get theirs. and desperados, degenerates.

Kendt fra film som Desperado, From Dusk Till Dawn og Frida, om den berømte mexicanske kunstmalerinde Frida Kahlo, som Salma også co-producerede.
Known from films as Desperado, From Dusk Till Dawn and Frida, about the famous Mexican painter Frida Kahlo, which also was co-produced by her.

Den er måske ikke Manhattan Express eIIer Desperado i Primm, men den får foIk tiI at skrige.
It may not be the Manhattan Express at New York, New York or the Desperado in Primm, but it-it… it still makes grown men scream.

Feministerne… afvigerne… og desperadoerne… Synderne… I dag får de, hvad der tilkommer dem.
The sinners… the feminists, degenerates, today's the day they get theirs. and desperados, That's right.

Alexanders mor, dronning Olympia, havde nøje planlagt fødselstiden og dermed hans undfangelse, der foregik rituelt i et egyptisk tempel på den græske ø Samothrake. Plutarch tilføjer i beretningen om Alexanders fødsel, at på samme dag som fødslen, 20. juli 356 f.Kr., satte en ung græsk desperado, Herostratos, ild på kong Krøsus' Artemis-tempel i Efesos- et af verdens syv underværker- for at blive berømt. Det ser ud til, at han valgte den rigtige dag.
In the text on Alexander's birth Plutarch adds that on the very same day of he birth, 20 July 356 BC, a young Greek desperado, Herostratus, wanted to be famous and had King Croesos' Artemis temple- one of Seven Wonders the ancient World- burned down. It seems that he had chosen the right day.

Forstår du, jeg må vide, hvad for en desperado, jeg slipper ud til en intet-anende befolkning.
You see, I have to know what kind of a desperado I'm pushing out on an unsuspecting public.

Genoplev derfor filmens mange nye og gamle kvaliteter i selskab med sheik Ben Redic Fy Fazan og hans livvagt og privatchauffør Emanuel Desperado, Rudolf Blodstrupmose og hans synske medhjælper Myrsil Bjergsprække plus alle de andre skønne Aukrust-figurer.
So, enjoy the film's many qualities, both old and new, in company with Sheik Abdul Ben Bonanza and his bodyguard and private chauffeur Emanuel Desperados, Rudolph Gore-Slimey and his clairvoyant assistant, Eleazer Cassandra, as well as all the other wonderful Aukrust figures.

Hvordan man bruger "desperado" i en Dansk sætning

De kanaanæiske konger og fyrster ville ikke have støttet en tilfældig landsforvist hofmand eller en religiøs desperado.

Det er da også en god desperado-præstation i hans særlige nøgne, uforbeholdne stil, men alt omkring ham trækker fra.

I Hardins unge dage var Vesten stadig så vild, at han kunne leve som en desperado.

Desperado af Emil Blichfeldt Spænding og den Vide Vesten + 12 år.

Robert Duvall er skræmmende kold som Ned Pepper, og det er interessant at se en ung Dennis Hopper som døende desperado.

De britiske myndigheder troede, den efterlyste desperado havde lagt Storbritannien bag sig.

Som regel var Havbunden som var bygget sammen med De Tre Makreller stoppet med mennesker, kamagra billig hvor S udstillede Samuelsens desperado-sætning.

Smidt/PSW Desperado blev nr. 3 med 70,741%.

Dembele (da Barca jo var en desperado med uhyrligt mange penge efter salget af Neymar).

Lodtrækning 2 3 - Desperado Som en sidste chance for at kvalificere sig til finalerne, har man muligheden for at spille Desperado.

Hvordan man bruger "gunslinger, outlaw" i en Engelsk sætning

Have you read the Gunslinger series?

American Ironhorse Outlaw choppers for sale.

Why the USA should Outlaw Marxism.

But cut that moe from Gunslinger Girl!!!!!!

Three Outlaw girls snagged second-place finishes.

When the gunslinger awakes, it’s still night.

However, they might not outlaw it.

SVS, Outlaw Interconnects, SVS Speaker Cable.

Check out Gunslinger for yourself soon!

Also covers Phoenix and Outlaw models.