Hvad er oversættelsen af " DESPOTER " på engelsk?

• despots

Eksempler på brug af Despoter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udført af en bunke grådige despoter.
Carried out by a bunch of greedy despots.

Der' despoter og diktator' Og grumme magtmanipulator.
There are despots and dictators Political manipulators.

De Philosophes påvirket en gruppe af"Oplyste despoter.
The philosophes influenced a group of"Enlightened Despots.

Små despoter, som tramper på borgernes ytringsfrihed.
All petty despots seek to trample the free-speech rights of their citizens.

De mennesker, der lider under despoter og trives under bare at styre.
The people who suffer under despots and prosper under just rule.

De saudiske ledere og det antisemitiske regime i Kuwait var grusomme despoter.
The leaders of saudi arabia And especially the loathsome anti-semitic regime Of kuwait were cruel despots.

De, der lider under despoter og blomstrer under retfærdigt styre.
The people who suffer under despots and prosper under just rule.

Ind i mellem gjorde klanerne og stammer oprør og væltede deres despoter og tyranner fra magten.
And ever and anon the clans and tribes would simply rise up and overthrow their despots and tyrants.

Civile oprør mod arabiske despoter har optændt den anden side af Middelhavet.
Civil rebellions against Arab despots have set the other side of the Mediterranean alight.

En diversificering må dog ikke betyde, at vi nu optager forbindelser med despoter og lande i krise.
However, diversification must not involve us now entering into relations with despots and countries in crisis.

Massernes sydende had mod Mubarak og andre despoter i regionen stammer fra denne skærpede udnyttelse og undertrykkelse.
The seething hatred of the masses against Mubarak and other despots of the region stems from this aggravating exploitation and oppression.

Egypten og Tunesien står dog stadig som eksempler på revolutioner, der har fjernet despoter fra magten.
Egypt and Tunisia, however, are still there as examples of revolutions that have removed despots from power.

På den ene side står logen. På den anden en gruppe despoter, der beklæder indflydelsesrige poster inden for kirken.
On the one side stands the Priory and on the other an ancient group of despots with members hidden in high-ranking positions throughout the Church.

Siden 1971 har regeringerne i den vestlige verden uafbrudt, faktisk både moralsk, politisk og materielt, holdt hånden over Beijings despoter.
Since 1971 the governments of the West have consistently granted moral, political and material legitimacy to the despots in Beijing.

Menneskeheden skal finde svar på spørgsmålet om, hvad vi skal gøre med tyranner, despoter, der slår deres eget folk eller folk i andre lande ihjel.
Mankind has to answer the question of what we are to do with tyrants, despots who kill their own people or those of another country.

Det vil komme, fordi det skal det, så despoter og lignende gør plads til dem med en mere liberal tilgang til politik og sætter folket først.
It will come because it has to so that despots and the like make way for those with a more liberal approach to politics, and put the people first.

Efter fire års borgerkrig og tre dynastier, faldt Israel i hænderne på byens despoter, der begyndte at handle med jord.
After four years of civil war and three dynasties, Israel fell under the rule of city despots who began to trade in land.

Det er selvfølgelig ikke tilstrækkelig grund til, at EU skal standse fremskridtene hen imod indførelsen af det frihandelsområde, som Unionen har indgået aftale om med disse despoter.
This is clearly not a sufficient reason for the EU to stop advancing towards the establishment of the free trade area it agreed to with those same despots.

Alle de arabiske lande undtagen Irak- et prekært demokrati skabt af USA- beherskes af despoter af forskellige slags.
All the Arab countries except Iraq-a precarious democracy created by the United States-are ruled by despots of various stripes.

Den nuværende form for udviklingsbistand er uegnet til dette formål, idet en stor del af midlerne forsvinder i mørke kanaler eller omdirigeres til europæiske bankkonti tilhørende korrupte despoter.
The current form of development aid is an unsuitable tool for this purpose, as lots of funds disappear into dark channels or are diverted back into European bank accounts belonging to corrupt despots.

Dette er billedet på et absolut despoti, som kun er forskelligt fra andre despotier, ved afstanden mellem despoterne og deres undersåtter.
This is the picture of an absolute despotism, different from other despotisms only in the element of distance between the despots and their subjects.

Jeg går ind for at opretholde bæregrundlaget hos den europæiske borger til den humanitære hjælp til Afrika, og det kan vi ikke gøre ved at blive ved med at støtte despoter i Afrika.
I am in favour of maintaining public support in Europe for humanitarian aid to Africa and we cannot do that if we continue to support despots in Africa.

Thiers anklagede den for at være arbejdets despot, der udgiver sig for dets befrier.
Thiers denounced it as the despot of labour, pretending to be its liberator.

Magt er det eneste, en despot som Peter Griffin forstår. Sludder.
Nonsense! Force is the only thing a despot like Peter Griffin understands.

Forkælet, stædig, arrogant, uforsigtig og despot.
Spoiled, reckless, stubborn, arrogant and despotic.

Den store Lindsay! Det er jeg, mørkets despot og nætternes ridder.
And knight of nights, Ah! the great Lindsay! Tis I, the despot of darkness.

Den store Lindsay! Det er jeg, mørkets despot og nætternes ridder!
Tis I, the despot of darkness, and knight of nights, the great Lindsay!

Tidligere ussel, kommunistisk despot, tak.
Former stinking commie despot, thank you.

Nu føler masserne sig stærkere efter at have væltet despoten.
Now the masses feel strong after overthrowing the despot.

Han er fabriksarbejder, ikke despot.
He's a factory worker, not a despot.

Hvordan man bruger "despoter" i en Dansk sætning

De har henvist til, at Nordkorea er et kommunistisk land, styret af diktatorer og despoter, som man ikke kan forhandle med.

Politisk undertrykkelse, magtsyge despoter og ægte kærlighed, gør den – efter Lottes mening – til en af de bedste operaer der findes.

Smittesporing kan blive et farligt redskab i hænderne på despoter - Altinget: digital - Udgives sammen med Mandag Morgen Next Af Peter Hesseldahl | 27.

Ved siden af det knuste håb om frihed for tyranner og despoter levede et udbredt ønske om frihed for Italien.

Men hele den lange artikel var akademikerens analyse af, hvordan demokratierne kan kæmpe mod verdens ondsindede despoter.

Lige fra kriminelle massemord til politiske massemord begået af magtsyge despoter og til fejlvurderinger af politikere og folk fra det officielle Danmark.

Terror kom til at betyde vold , ikke fra staten imod individer, men vold fra despoter eller terrorister imod stater og samfund.

Her spillede de digitale medier en afgørende rolle i at vælte de gamle despoter.

Jeg ser dog ingen grund til at vi skal acceptere fascistiske despoter i Østrig, men ikke i Irak.

Afrikas despoter ender som regel som milliardærer.

Hvordan man bruger "despots" i en Engelsk sætning

He’s able to topple despots protect innocents.

And other despots will conclude that Mr.

Killers are killers, and despots are despots.

Most despots will happily settle for less.

Despots and terrorists will not last.

What if despots and dictators never did either?

His deplorable record might make some despots blush.

They became the despots and the tyranny continues.

It has made foreign despots rich instead.

Allies are supported whether despots or democrats.