Hvad er oversættelsen af " DESPOT " på dansk?

• despot
• enevældig
• tyran

Eksempler på brug af Despot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Like"Name that Homicidal Despot"?
Gæt en morderisk despot"?

Sometimes being a despot is a tough business.
Nogle gange er det at være tyran en sur tjans.

He's a factory worker, not a despot.
Han er fabriksarbejder, ikke despot.

Sometimes being a despot is a tough business.
Det er hårdt arbejde at være en despot nogle gange.

There is hardly a warlord, dictator or despot.
Der er næppe en krigsherre, diktator eller massegrav.

Tis I, the despot of darkness, and knight of nights, the great Lindsay!
Den store Lindsay! Det er jeg, mørkets despot og nætternes ridder!

Former stinking commie despot, thank you.
Tidligere ussel, kommunistisk despot, tak.

Now the masses feel strong after overthrowing the despot.
Nu føler masserne sig stærkere efter at have væltet despoten.

Nonsense! Force is the only thing a despot like Peter Griffin understands.
Magt er det eneste, en despot som Peter Griffin forstår. Sludder.

Rapporteur.-(DE) You cut me off, Mr President, when I called you a despot.
Ordfører.-(DE) Hr. formand! De afbrød mig, da jeg kaldte Dem enevældig.

Thiers denounced it as the despot of labour, pretending to be its liberator.
Thiers anklagede den for at være arbejdets despot, der udgiver sig for dets befrier.

And knight of nights, Ah! the great Lindsay! Tis I, the despot of darkness.
Den store Lindsay! Det er jeg, mørkets despot og nætternes ridder.

Most often in the role of a despot is a man, because in modern society does not proclaim the dominance of women.
Oftest er der i en despotens rolle en mand, fordi det moderne samfund ikke proklamerer kvindernes dominans.

Last week it leaked 14,000 tons of crude"onto the seabirds, fish and boats at Cape Despot.
I sidste uge lækkede den 14.000 tons råolie ud over havfugle, fisk og både i Cape Despond.

Naturally, there is a desire to be free from a despot and dictator like Saddam Hussein.
Naturligvis ønsker man sig fri fra en despot og en diktator som Saddam Hussein.

Anywhere in the world that you're not on a first-name basis with. There is hardly a warlord, dictator or despot.
Der er ikke den krigsherre, diktator eller despot, De ikke er på fornavn med.

He might seem friendly… but deep down, he's a spoiled, ruthless, vengeful despot who delights in the misery of others.
Han virker måske venlig, men dybt nede er han en forkælet, hævngerrig og grov despot, som bader sig i andres elendighed.

In trying to save the world from Savage, you make it vulnerable to another, more terrible despot?
Kan du gøre den sårbar over for en endnu værre tyran. Men i forsøget på at redde verden fra Savage?

I also call you a despot because you keep on cutting me off while I am speaking and say'no, you will not give me that answer.
Jeg kalder Dem også enevældig, fordi De bliver ved med at afbryde mig, mens jeg taler, og siger:"nej, sådan skal De ikke svare mig.

But the army is splitting and the Saudis are trying to develop another despot General Mohsen as a replacement.
Men hæren splitter og saudierne forsøger at køre en anden despot, general Mohsen, i stilling som afløser.

Our Father which art in Heaven.” Not a despot, ruling by His arbitrary fiats, but a Father, a loving Father, Our Father; a Father for us all-that was Christ's message.
Ikke en despot, som regerer efter sine tilfældige indskydelser, men en far, en elskende far, vores far; en far for os alle- det var Kristi bud.

But the army is splitting and the Saudis are trying to develop another despot General Mohsen as a replacement.
Men hæren splitter og saudierne forsà ̧ger at kà ̧re en anden despot, general Mohsen, i stilling som aflà ̧ser.

Trump has been in the public eye for almost 70 years, running a large business, producing a TV show, and nobody ever complained about him acting like a despot.
Trump har været i offentlighedens søgelys i næsten 70 år, kører en meget stor virksomhed, har produceret TV show, og ingen har klaget over at han handler som en despot.

At court Béla assumed the name Alexius and received the title of Despot, which had previously been applied only to the Emperor himself.
Ved belas hof antog Béla navnet Alexius og fik titel af despot som tidligere havde været forbeholdt kejseren; men to uforudsete dynastiske hændelse ændrede situationen drastisk.

Kerensky agreed to let Kaledin alone, and then is reported to have said,"In the eyes of the Soviet leaders I am a despot and a tyrant.
Ke renskij gik med til at lade Kaledin være og skal have sagt:"I sovjetledernes øjne er jeg en despot og tyran….

In both cases the superior force is a despotic oriental empire, and the narrative shifts back and forth between our heroes and the despot- Barleti's word for the Sultan is tyrannus.
Overmagten er i begge tilfælde et despotisk orientalsk styre, og scenen skifter frem og tilbage mellem vore helte og despoten- Barletis glose for sultanen er tyrannus.

However, it is probably all the same to the world who is its sovereign lord, whether the head of Catholicism or our despot of the blood of Zion!
Men kan det forøvrigt ikke være Folket ligegyldigt, hvem der kommer til at herske over dem,- det katolske Overhoved eller vor Despot af Zions Blod?

They must explain that the revolution is not simply about removing a despot who had good relations with the imperialists and replace him with another pro-imperialist government.
De må forklare, at revolutionen ikke blot handler om at fjerne en despot, der havde gode forbindelser til imperialisterne, og erstatte ham med en ny pro-imperialistisk regering.

When it comes to one-minute speeches, Mr President, you have all your constructions off pat, and when it is supposed to be my turn, you do not allow me to take my turn, so I call you a despot.
Når det kommer til indlæg af et minuts varighed, har De alle Deres udlægninger parat, og når det så egentlig bliver min tur, får jeg ikke lov, så derfor kalder jeg Dem enevældig.

At court Béla assumed the name Alexius and received the title of Despot, which had previously been applied only to the Emperor himself. However, two unforeseen dynastic events drastically altered the situation.
Ved belas hof antog Béla navnet Alexius og fik titel af despot som tidligere havde været forbeholdt kejseren; men to uforudsete dynastiske hændelse ændrede situationen drastisk.

Hvordan man bruger "despot" i en Engelsk sætning

A tin-pot despot with shredded wheat for hair.

She exemplifies the enlightened despot of her era.

By day this enlightened despot plotted military conquests.

Kellyanne is the soulless Machiavellian despot America deserves!

Nikki Haley, a despot with a diplomatic post.

Moral: Every despot has to meet his doom.

The despot called Ershad is also a bellwether.

Despot Slade, Evelin (2014) Epigenetics and Transposable Elements.

re really using to select the despot intensely.

Despot was on Team One not Team 7.

Hvordan man bruger "tyran, enevældig" i en Dansk sætning

Den onde tyran KAOS truer med at knuse Skylands.

Giv den Tyran sin Løn, Som true tør din Slægt med et saa gruesomt Stød.

Brunei er en islamisk nation, regeret af en enevældig sultan.

Sofokles føler sig som en slave, der er sluppet væk fra en grusom tyran - nemlig lidenskaberne.

Teheran: Hvor demonstranter risikerer deres og deres familiers liv ved at demonstrere mod landets tyran, præsident Ahmadinejad.

Det skyldes dels dens krav om at være politisk enevældig, dels dens mål om at ville bestemme over alle samfundets og privatlivets områder.

IV i 1599 (Christian Kvart eller Christian Tyran som han hedder deroppe.

Skyggen kan både være tyran og tjener.

Fassbender er fantastisk til at kanalisere Macbeth's langsomt voksende galskab og viser os en nådesløs tyran, der alligevel aldrig komplet mister vores sympati.

I over to år har politikere internationalt kritiseret den syriske præsidenten Assad for at være en blodtørstig tyran og deraf ikke en legitim leder.