Eksempler på brug af Det blev offentliggjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det blev offentliggjort.
That mistake got published.Du genkendte altså ikke billedet, da det blev offentliggjort?
So, you're saying that you didn't recognize this photo when it became public.Det blev offentliggjort følgende år….
Skriv et etisk bilag, der kunne fremgå af dette papir, da det blev offentliggjort.
Write an ethical appendix that could appear with this paper when it was published.Det blev offentliggjort i det følgende år.
It was published in the following year.Det blev offentliggjort for fem år siden.
Five years ago. It was published in the Freetown Unite.Arbejdet blev påbegyndt i 1928, da Stone var 25, det blev offentliggjort, da han var 29.
The work Det blev offentliggjort i dag version 3.0 af OpenOffice.
Du Châtelet arbejdet på en bog,Institutionerne de physique samtidig på denne tur, og det blev offentliggjort i 1740.
Du Châtelet worked on a book,Institutions de physique while on this trip and it was published in 1740.Det blev offentliggjort i EFT L 230 af 22. august 1983.
It was published in the OJ No I 230, of 22 August 1983.Hans habilitationsprocedure afhandling var på Tschirnhaus omdannelser, og det blev offentliggjort i Archiv der Mathematik und Physik i 1910.
His habilitation thesis Det blev offentliggjort i den første del af første bind.
It was published in the first part of the first volume.Følgende problem vandt ham første præmien i en konkurrence køre ved New York Clipper, og det blev offentliggjort i avisen den 11 oktober 1856.
The following problem won him first prize in a competition run by the New York Clipper and it was published in the paper on 11 October 1856.Det blev offentliggjort i Paris i 1643 og Amsterdam i 1654.
It was published in Paris in 1643 and Amsterdam in 1654.Den berømte bog vi henvist til, er Introduktion til Algebraisk Geometri som Roth skrev med Jack Semple, og det blev offentliggjort i 1949.
The famous book we referred to Det blev offentliggjort for fem år siden.
It was published in the Freetown Unite, a community paper, five years ago.Ampère skrev op på arbejdet, han havde beskrevet til Akademiet med bemærkelsesværdig hurtighed, og det blev offentliggjort i Annales de Chimie et de physique.
Ampère wrote up the work he had described to the Academy with remarkable speed and it was published in the Annales de Chimie et de Physique.Det blev offentliggjort på en pressekonference d. 7. december.
The announcement was made at a press conference 7th December.Efter Galileo havde afsluttet arbejdet med diskurser det blev smuglet ud af Italien, ogtaget i Leyden i Holland, hvor det blev offentliggjort.
After Galileo had completed work on the Discourses Det blev offentliggjort i anledning af 175-året for universitetet i 2004.
It was published to mark the 175th anniversary of the university in 2004.For det første med Russells Redaktionen af Vagttårnet, var"dommer" Rutherford foreningens præsident på det tidspunkt, hvor det blev offentliggjort i denne artikel.
Firstly, as with Russell's editorship of the Watchtower,"Judge" Rutherford was the Society's president at the time when it published this article.Det blev offentliggjort i 1678, efter Cocker død, redigeret af John Hawkins.
It was published in 1678, after Cocker's death, edited by John Hawkins.Den berømte bog vi henvist til, er Introduktion til Algebraisk Geometri som Roth skrev med Jack Semple, og det blev offentliggjort i 1949. Zariski, gennemgår bogen, skrev.
The famous book we referred to Det blev offentliggjort af van Schooten som en del af hans udgave af Descartes' Géometrie 1660.
It was published by van Schooten as part of his edition of Descartes' Géometrie 1660.Den 14. maj var Kronprinseni Köln i Tyskland, hvor det blev offentliggjort, at Kronprinsen bliver protektor for VM i ishockey 2018, der finder sted i Danmark.
On 14 May, The Crown Prince Det blev offentliggjort i 1550 og var et skoleeksempel skrevet til alle, ikke bare for videnskabsfolk og ingeniører.
It was published in 1550 and Foto: Liselotte Sabroe, Scanpix © Den 14. maj var Kronprinsen i Köln i Tyskland, hvor det blev offentliggjort, at Kronprinsen bliver protektor for VM i ishockey 2018, der finder sted i Danmark.
Photo: Liselotte Sabroe, Scanpix© On 14 May, The Crown Prince Det blev offentliggjort i to dele, den første i 1928 og det andet i 1930, både i de transaktioner af Royal Society i Canada.
It was published in two parts, the first in 1928 and the second in 1930, both in the Transactions of the Royal Society of Canada.Posted in kategori: Spil, Software Tags: FPS, spil, PC, PS3,Xbox 360 Udgav version 2.6.29.2 af Linux Kernel Skrevet af admin den maj 4, 2009 Ingen kommentarer Det blev offentliggjort i går, den version 2.6.29.2 af Linux-kernen, den seneste stabile version af Linux-kernen.
Posted in category: Game, Software Tags: FPS, Game, PC, PS3, Xbox 360 
