Hvad er oversættelsen af " DET ER EN SKUFFELSE " på engelsk?

• it is a disappointment
• it is disappointing

Eksempler på brug af Det er en skuffelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en skuffelse.
This is disappointing.

Beklager, hvis det er en skuffelse.
I'm sorry if it's a disappointment.

Det er en skuffelse.
Well, that's a letdown.

Jeg gør det ikke. Det er en skuffelse.
That's disappointing. Not gonna do it.

Det er en skuffelse.
Well, that's disappointing.

Det sker. Det er en skuffelse.
It can happen sometimes, it's very, very disappointing.

Det er en skuffelse.
Well, this is disappointing.

Jeg gør det ikke. Det er en skuffelse.
That's disappointing. I'm not gonna do it.

Det er en skuffelse, men.
Well, that is disappointing, but.

Jeg er enig med det ærede medlem i, at det er en skuffelse, især for de unge i Irland.
I agree with the honourable Member that it is disappointing, especially for young Irish people.

Det er en skuffelse for Parlamentet.
That is a disappointment for this House.

Åh, skat. Det er en skuffelse, det ved jeg.
Oh, sweetheart. I know it's disappointing.

Det er en skuffelse, jeg må leve med.
That's a disappointment I will have to live with.

Åh, skat. Det er en skuffelse, det ved jeg.
I know it's disappointing. Oh, sweetheart.

Det er en skuffelse, at jeg ikke vinder $500.
It is disappointing. Not winning $500,000.

Det er en skuffelse, hvis alt var en løgn.
It is a disappointment if everything was a lie.

Det er en skuffelse- og nu også en advarsel.
There are signs of disillusionment and the situation should serve, for the moment, as a warning.

Det er en skuffelse, hvis alt var en løgn. Jeg var så med min lillebror besat af plads.
It is a disappointment if everything was a lie. I was then with my younger brother possessed of space.

Det er en skuffelse, at Parlamentet ikke vil kræve obligatoriske økonomiske sanktioner mod Sydafrika, da det er det eneste budskab, de vil acceptere.
It is a disappointment that this House will not be calling for mandatory economic sanctions against South Africa because that is the only message that they will accept.

Det er en skuffelse, der var ventet, måske, men givet en skuffelse, at resultatet af 105 konventsmedlemmers arbejde i et år er blevet sat på spil i løbet af nogle få timer på grund af nogle ubetydelige betragtninger angående den indbyrdes vægtning af Unionens forskellige medlemslande.
It was an expected disappointment, perhaps,- but no less disappointing for that- to find that a year's work by our 105 members of the Convention could be called into question in a few hours for futile considerations of the respective weighting of the different member countries of our Union.

Hr. formand, også jeg har stemt imod dette direktivforslag. Jeg synes, det er en bitter skuffelse.
Mr President, I, too, voted against this draft directive, which I find bitterly disappointing.

Det var en skuffelse.
Now that's a disappointment.

Ja, det var en skuffelse.
Well, it was disappointing, yeah.

Nå, det var en skuffelse.
Well, now, that is disappointing.

Glem det. Det var en skuffelse.
Well, that was disappointing.

Det var en skuffelse, ikke?
It was a letdown, right?

Det var en skuffelse.
Well, that's disappointing.

Men det var en skuffelse igen.
But again it was a disappointment.

Det var en skuffelse for mange af os, at den er så begrænset.
It was a disappointment to many of us that it was so limited.

Som du måske ved, slog Millicent op i går. Det var en skuffelse.
As you may know, Millicent Gergich ended our relationship last night, which was disappointing.

Hvordan man bruger "det er en skuffelse" i en Dansk sætning

Det er en skuffelse for hollænderne, at fredagens landskamp mod Danmark er aflyst, siger forbundsdirektør.

Ikke bare nok med, at det er en skuffelse.

En sådan ansøger vil synes, at det er en skuffelse at finde frem til en hjemmeside, der udelukkende henvender sig til potentielle kunder ikke potentielle medarbejdere.

Vi er bare ikke heldige i øjeblikket, det flasker sig ikke. - Det er en skuffelse, når jeg ligger, hvor jeg ligger.

Det er en skuffelse, at man ikke kan spille splitscreen, således at to (eller fire!) kan spille over Live samtidig.

I stedet står man i stampe, og det er en skuffelse.

Så ud til at være et dejligt sted, men det er en skuffelse En fantastisk aften med god mad, vin og den bedste venner!

Det er en skuffelse, at dokumentet ikke indeholder tidsfrister og bindende aftaler.

Det er en skuffelse, at den nye regering ikke har kunnet leve op til de gode intentioner om at afskaffe EU-undtagelserne, lyder det fra Erik Boel.

Det er en skuffelse, at han ikke anerkender forsøget.

Hvordan man bruger "it is disappointing" i en Engelsk sætning

And it is disappointing Hillman keeps pulling his hamstrings.

It is disappointing he doesn't have any other courses.

It is disappointing but I will not give up easy.

It is disappointing to see Trump calling Fauxahontas Pocahontas.

And although it is disappointing and perfunctory next to Mr.

And it is disappointing that the men aren’t swoon-worthy.

It is disappointing that this DVD is being sold.

It is disappointing that further prosecutions are currently being considered.

It is disappointing that such a change was necessary.

At the federal level, look, it is disappointing right now.