Hvad er oversættelsen af " DET ER SENDT " på engelsk?

Eksempler på brug af Det er sendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ja, det er sendt afsted.
Yeah, it's sent.
Hvilke virksomheder det er sendt til.
Which businesses it has been sent to.
Det er sendt til analyse.
Sent it to the lab.
Okay. Jeg ringer, når det er sendt.
I will call you when it's sent out. Okay.
Sig, det er sendt.
Tell him it's in the mail.
Okay. Jeg ringer, når det er sendt.
Okay. I will call you when it's sent out.
Det er sendt til Riga.
I have sent it to Riga.
Garanti: 12 måneder efter, at det er sendt ud.
Guarantee: 12 months after it is sent out.
Nej, det er sendt til mig!
No, it is addressed to me!
Den trikot ser præcis det samme, som det er sendt.
The leotard looks exactly the same as it is posted.
Det er sendt fra Ørnereden.- Bliv.
This was sent from the Eyrie.
Chip, bare kom tilbage med et kamerateam, når det er sendt, okay?
Chip, you just come back with camera crew. After that is aired, okay?
Bliv.- Det er sendt fra Ørnereden.
Stay.- This was sent from the Eyrie.
Normalt kan man ikke give noget dokument til pressen, før det er sendt til Rådet og Parlamentet.
Documents should not normally be given to the press before being sent to the Council and Parliament.
Det er sendt til fru Joshi og Anju.
I have forwarded it to Mrs. Joshi and Anju.
Når du sender en oversat e-mail adresse det er sendt fra produceres af vores system.
When you send a translated email, the address it is sent from is actually generated by our system.
Det er sendt til hele ledelsen.- Nej.
It was emailed to a senior management distribution list. No.
Du er ikke bevidst om, at det er sendt til dig, eller skubbet til dig, det bare er..
You are not aware of it being sent to you, or pulled to you; it just is..
Det er sendt til alle lufthavne, grænser og havne.
It's been sent to every airport, border and port.
Du videresender den port til en anden computer,som dokker dataene fra den oprindelige computer, som det er sendt.
You are forwarding that port to a different computer,which is docking the data from the original computer as it's sent.
Vi tror, at det er sendt efter Naomi Nagata.
We suspect it was sent for Naomi Nagata.
Modulatoren hardwired til bagsiden af stereo via Aerial socket,så i stedet udsende det signal, det er sendt ned wiren.
The Modulator is hardwired to the back of the stereo via the Aerial socket,so rather than broadcasting the signal it's sent down the wire.
Det er sendt som en prøvelse til os, for at vi skal forbedre os.
It has been sent as a trial for us, so that we may grow stronger.
Men så igen, hvad hvismeddelelsen ikke har et emne eller hvad hvis det er sendt af et selskab, som Amazon, for eksempel se billedet nedenfor.
But then again,what if the message does not have a subject or what if it is sent by a company, like Amazon, for example see the picture below.
Det er sendt ud i høring sammen med universitetets forslag til en AU-politik.
This has been sent for consultation together with the university's proposal for an AU policy.
En antenne for udstrålende radio bølger, sagde sendeantenne, Det er sendt til senderen energi omdannes til en vekselstrøm elektromagnetisk energi plads.
An antenna for radiating radio waves, said transmitting antenna, it is sent to the transmitter energy is converted into an alternating current electromagnetic energy space.
Com og det er sendt ud til hver af medlemmerne uden at afsløre deres individuelle adresser.
Com and it is sent out to each of the members without disclosing their individual addresses.
For at forhindre midt-mand adgang til sarte data og sikre, at det er sendt via en sikker tunnel én vigtig politik bør holdes- den for VPN væsen Logless.
To prevent middle-man access to delicate data and to ensure that it is sent via a secure tunnel one important policy should be kept- that of the VPN being Logless.
Er et dokument sendt med telex, telefax ellerelektronisk post, anses det for at være adressaten i hænde samme dag, som det er sendt.
Where a document is sent by telex, by fax or by electronic mail,it shall be presumed that it has been received by the addressee on the day on which it was sent.
Ellers, hvorfor ville have givet din e-mail-adresse til bestemte personer til kontakt, højre? Men så igen, hvad hvismeddelelsen ikke har et emne eller hvad hvis det er sendt af et selskab, som Amazon, for eksempel se billedet nedenfor.
Otherwise, why would have provided your e-mail address to specific people for contact, right? But then again,what if the message does not have a subject or what if it is sent by a company, like Amazon, for example see the picture below.
Resultater: 38, Tid: 0.0481

Hvordan man bruger "det er sendt" i en Dansk sætning

Det er sendt til hjemmesiden til almindelig opmuntring for alle. 4.
Derefter bliver det sendt til modtageren, som har det i postkassen to dage efter, at det er sendt.
Forsendelsesomkostninger beregnes fra lykkens by« er bekymret for mig, at blive alvorligt overveje, ordre zoloft creams finansieringsalternativer, viagra køb over det er sendt.
Det er sendt fra Carlsbad, og for en sikkerheds skyld har grevinden bilagt det med en italiensk oversættelse, der imidlertid er dateret Carlsbad den 7.
Det angiver blot, at produktet er blevet vurderet, inden det er sendt på markedet og dermed opfylder lovkravene for at blive solgt.
Det er sendt til dig som medlem eller hvis du har en tilknytning til foreningen.
Varde Kommune har godkendt projektet, inden det er sendt i høring.
VI FORETAGER REGISTRERING MED DET FORMÅL AT KUNNE LEVERE VAREN TIL DIG, samt at kunne dokumentere, at hvad vi har faktureret og hvornår, det er sendt.
Opdages fejl eller mangler i et sendt svar, inden det er sendt, kan det markeres og slettes fra Beskeder ('Udbakke') og derved blive redigerbar.
Den er ikke lavet som et påfund, da brevet er blevet frankeret eller frankeringen kontrolleret af posthuset ved indlevering ved skranken, da det er sendt som et efterkravsbrev.

Hvordan man bruger "it is sent, it's sent" i en Engelsk sætning

Sometimes it is sent right into the tumor site.
It is sent from God, to nourish the earth.
It is sent by email, snail mail or even by.
With will power it is sent against the enemy.
It s sent with their CV which for those who don t know means curriculum vitae and is the British version of a resume.
Everything made is then tested before it is sent out.
It is sent directly to the Music Director only.
Published semi-annually, it is sent to all active members.
It is sent via standard email security protocols.
It is sent to the power plant through pipes.
Vis mere

Det er sendt på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk