Hvad er oversættelsen af " DET FØRSTE ARBEJDE " på engelsk?

• first work
• early work

Eksempler på brug af Det første arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det første arbejde i biografen.
The first work in the cinema.

Imidlertid har både Qin og Li's store værker syntes om femten år før det første arbejde Yang.
However, both Qin and Li 's major works appeared about fifteen years before the first work of Yang.

Man tager det første arbejde, der dukker op.
Take the first decent job that comes along.

I går havde vi en dejlig dag med forholdsvis klart vejr og det første arbejde på isen begyndte med helikopteren.
Yesterday we had a lovely day with relatively clear weather and the first work on the ice began with the helicopter.

For det første arbejderne, der drages af kampen for socialismen.
First, the workers who are absorbed in the struggle of socialism.

Nicomachus skrev Arithmetike eisagoge(Introduktion til Aritmetik), som var det første arbejde på at behandle aritmetiske som et særskilt emne fra geometri.
Nicomachus wrote Arithmetike eisagoge(Introduction to Arithmetic) which was the first work to treat arithmetic as a separate topic from geometry.

Det første arbejde på dig selv- du har brug for at slippe af selvstændige tvivl.
The first work on yourself- you need to get rid of self-doubt.

Her mednansierede Prepare to faser af det arbejde, som to regionale ngo'er, Omega Liberec og CpKP udførte med at uddanne instruktører til at bistå med oprettelsen af og det første arbejde i grupper af Leader-typen.
Here, PREPARE co-funded two phases of work by two regional NGOs, Omega Liberec and CpKP, to train animators for the task of helping the creation and early work of Leader-type groups.

Det var det første arbejde for helt fri Projektiv geometri fra enhver metrisk grundlag.
It was the first work to completely free projective geometry from any metrical basis.

Under normale forhold er det første arbejde af en Planetarisk Adam og Eva at koordinere og blande racerne.
Under normal conditions the first work of a Planetary Adam and Eve would be the co-ordination and blending of the races.

Det første arbejde, som Gordan og Clebsch arbejdet på i Giessen blev teorien om abelian funktioner.
The first work which Gordan and Clebsch worked on in Giessen was the theory of abelian functions.

Denne grønbog udpeger tre nøgleområder: det første, Arbejdet i informationssamfundet fokuserer på IKT'ernes indvirkning på arbejdets tilrettelæggelse og udpeger tre hovedudfordringer.
This paper, identifies three main areas of concern: the first, Working in lhe Information Society focuses on the impact of ICTs on working practices, and identifies three main challenges.

For det første arbejder to tredjedele af samt lige lønmodtagere i Europa som sagt i SMV- hyppigt endda på helt små virksomheder.
First of all, as I have already pointed out, two thirds of Europeans in paid employment work in SMEs, many in very small firms.

Det var det første arbejde for at anvende matematik til teorien om elektricitet og magnetisme og.
It was the first work to apply mathematics to the theory of electricity and magnetism and.

Det var det FØRSTE arbejde i ugen, eftersom det var den første dag i ugen lige efter at sabbaten var ovre!
It was to be the FIRST labor of the week, hence the first day of the week, as soon as the Sabbath was past!

Det første arbejde er lang tid, og priserne for ydelserne etableres i henhold til de statslige anbefalingsnormer.
The first work long time, and the prices for the services establish according to the state recommendatory norms.

En vigtig del af det første arbejde i projektet var en undersøgelse af synspunkterne hos arbejdsmarkedets parter og andre nøgleaktører om FSA.
An important part of the early work in the programme concerned an investigation of the perspectives of the Social Partners and other key players in relation to WHP.

Det første arbejde, som hovedsagelig bestod af aforier, var de vigtige værker af Hippokrates, der dog kom fra flere forfattere.
The first work, which consisted mainly of aphorisms, were the important works of writing of Hippocrates, which, however, came from several authors.

Det var det første arbejde for at anvende matematik til teorien om elektricitet og magnetisme og:… er en af de mest originale og vigtige bøger i historien for elektricitet.
It was the first work to apply mathematics to the theory of electricity and magnetism and:… is one of the most original and important books in the history of electricity.

Når det første arbejde er overstået og sindet er fast besluttet på at kæmpe for en lys og fed fremtid, går du til at øve hver dag for at ændre og forbedre og øge modet med det mindste.
When the initial work is over and the mind is determined to fight for a bright and bold future, you go to practice every day to change and improve, and raise their courage with the smallest.

Det første arbejde, jeg foretog for at løse de tvivl, der stormede ind på mig, var en kritisk revision af Hegels retsfilosofi, et arbejde, hvortil indledningen udkom i"Deutsch-Französische Jahrbücher",[3] der blev udgivet i Paris i 1844.
The first work which I undertook to dispel the doubts assailing me was a critical re-examination of the Hegelian philosophy of law; the introduction to this work being published in the Deutsch-Franzosische Jahrbucher issued in Paris in 1844.

For det første arbejder Kommissionen meget nært sammen med formandskabet for at koordinere alt det, som vi kan gøre på det humanitære område, så godt som muligt, ikke blot med formandskabet, men selvfølgelig med en lang række internationale organisationer, som vi er vant til at arbejde med på dette område.
Firstly, the Commission is liaising very closely with the presidency to coordinate everything we can do by way of humanitarian aid as effectively as possible, not only with the presidency but also of course with a wide range of international organisations with which we routinely cooperate in this area.

For det første arbejdet med at forene markeder, bl.a. ved Kommissionens initiativer for at fremme det indre marked for varer som en hjørnesten i EU's konkurrenceevne og oprette fælles rammer for markedsføring af produkter, ved Europa-Parlamentets og Rådets vedtagelse af den tredje jernbanepakke samt med lovgivningsforslagene for at færdigudvikle det indre marked for elektricitet og naturgas.
First, continued unification of markets, as witnessed, for example, by Commission initiatives to promote the internal market for goods as a cornerstone of Europe's competitiveness and to establish a common framework for the marketing of products, the adoption by the European Parliament and the Council of the third railway package, and proposals for legislation with a view to completing the internal market for electricity and natural gas;

Les Météores er et arbejde om meteorologi og er vigtige i at blive den første arbejde, som forsøger at sætte en undersøgelse af vejret på et videnskabeligt grundlag.
Les Météores is a work on meteorology and is important in being the first work which attempts to put the study of weather on a scientific basis.

Den første arbejdet med pærer, der var mange år siden, da radioen opdaget det samme problem desnivels af mængden mellem sange.
The first worked with bulbs, there were many years ago when the radio detected the same problem desnivels of volumes between songs.

Les Météores er et arbejde om meteorologi og er vigtige i at blive den første arbejde, som forsøger at sætte en undersøgelse af vejret på et videnskabeligt grundlag. Men mange af Descartes' påstande er ikke kun forkert, men kunne have været let set at være forkert, hvis han havde gjort nogle nemme eksperimenter.
Les Météores is a work on meteorology and is important in being the first work which attempts to put the study of weather on a scientific basis. However many of Descartes' claims are not only wrong but could have easily been seen to be wrong if he had done some easy experiments.

Den første arbejdet med pærer, der var mange år siden, da radioen opdaget det samme problem desnivels af mængden mellem sange. MP3Gain PRO bruger en algoritme så avanceret, som blandt andet fungerer også som en kompressor af FM-radioer. Klart, at disse kompressorer kostet millioner.
The first worked with bulbs, there were many years ago when the radio detected the same problem desnivels of volumes between songs. MP3Gain PRO uses an algorithm so advanced, which among other things also functions as a compressor of the FM radios. Clear that those compressors cost millions.

Efter det første store arbejde med at oprette fødevarestandarder, blev folk selvtilfredse.
After the first big push to establish food standards, people just got complacent.

Romanen"Hvad gør?": Det første utopiske arbejde i russisk litteratur.
The novel"What to do?": The first utopian work in Russian literature.

Hvordan man bruger "det første arbejde" i en Dansk sætning

Det her var noget af det første arbejde, G1 havde i Danmark.

Den "første" Code of Justinian var det første arbejde foretaget inden solfangeren Justinian romerretten proces.

Det første arbejde var fastlægning af løst farvelag.

At min første indskydelse og det første arbejde jeg ligger i en opgave, ofte er nok.

Passiv indkomst er indkomst, som du ikke behøver at arbejde for, når det første arbejde er færdigt.

Indenfor få måneder forventes det første arbejde påbegyndt.

Det første arbejde, de venter de ansatte hos Teknisk Forvaltning er, at de skal samle visionerne sammen til et udkast på en byvision.

Vi vil for det første arbejde for at bevare og styrke sammenholdet i foreningen, blandt andet ved bedre kommunikation internt mellem lærere og tillidsvalgte.

Den første kontrakt vedrører det første arbejde, G1 lavede.

I en tid med faldende beskæftigelse og sparetider i det offentlige, har det dog vist sig vanskeligt for nyuddannede at finde sig det første arbejde.

Hvordan man bruger "first work, early work" i en Engelsk sætning

This isn’t Genius’ first work with Spotify.

Dove, for the first work especially.

Our successes: Early work from Prof.

Early work from the legendary California press.

Think back to your first work experience.

This is the first Work Tips video.

What’s the first work you bought?

Yes, years can First work rented not.

This early work almost perfectly resists encapsulation.

Personally, his early work was anti-fascist.