Hvad er oversættelsen af " DET HAR UDVIKLET " på engelsk?

• it has developed
• it has refined
• it's developed

Eksempler på brug af Det har udviklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meddelte i dag, at det har udviklet en ny version af sin RFID μ-chip med indbygget antenne.
Today announced that it has developed a new version of its RFID μ-Chip embedding an antenna.

Men hvordan lægger Gud bro over svælget og forandrer MENNESKET til ÅND, efter at det har udviklet retfærdig karakter?
But once holy and righteous character is developed in physical man, HOW does God bridge the gap, changing MAN into SPIRIT?

Det har udviklet nye målemuligheder med henblik på fremtidige kontrakter om industriforskning.
It developed new measuring capabilities with a view to future industrial contract research.

Din opgave- at ødelægge strukturen og underminere hende i en sårbar position, således at det har udviklet og udgivet din maskine.
Your task- to destroy the structure and undermine her in a vulnerable position, so that it has developed and released your machine.

Det har udviklet som følge af lokale initiativ snarere end som en politiske beslutninger fra Madrid.
It developed as a result of local initiative rather than as a policy decisions from Madrid.

Jeg har tænkt mig ind i dette nærmere i præsentationen af debatten om frie skoler, da det har udviklet i løbet af det foregående år.
I will discuss this further in the presentation of the debate on free schools, as this has progressed during the last year.

Det har udviklet kæder fra små gader i Jiangmen, Guandong til alle dele af landet siden 2012.
It has developed chains from small streets in Jiangmen, Guandong to allpartsofthecountry since 2012.

Dubai er det sted, hvor de fleste turister vil ankomme og afgå fra, og det har udviklet sin turistindustri ganske dramatisk i årenes løb.
Dubai is the place where most tourists will arrive and depart from, and it has developed its tourism industry quite dramatically over the years.

Det har udviklet teorier indenfor en række forskellige discipliner for at kunne besvare spørgsmål vedrørende køn.
It has developed theories in a variety of disciplines in order to respond to issues concerning gender.

Et jordisk menneske er født så mange gange, så det har udviklet en evne til at manifestere denne proces udenom sin dagsbevidste viljeføring.
A terrestrial human being has been born so many times that it has evolved an ability to manifest this process without day-consciously exercising its will.

Det har udviklet en platform, der sikrer, at hele processen med at opbygge og køre virtual container applikationer.
It has developed a platform that secures the entire process of building and running virtual container applications.

Muscat var centrum for det østafrikanske imperium århundreder siden og har nu det har udviklet sig til en by af forskellige kulturer og traditioner.
Muscat was the centre of the East African Empire centuries ago and has now it has developed itself into a city of diverse cultures and traditions.

Så det har udviklet, at kvinder ikke meget glad forfejre deres fødselsdage, og den ældre vi bliver, jo mindre denne kærlighed.
So it has developed, that women are not very fond ofcelebrate their birthdays, and the older we get, the less this love.

Jeg sagde, at Europa har skabt vidunderlige traditioner og resultater, men at jeg især forbinder Europa med de værdier, det har udviklet og tilbyder verden.
I said that Europe has wonderful traditions and achievements, but that for me Europe is associated with the values it developed and offers to the world.

Virksomheden siger, at det har udviklet et nyt materiale, der bevarer sin styrke og holdbarhed meget bedre end andre fotopolymerer, som har tendens til at nedbrydes over tid.
The company says it has developed a new material that retains its strength and durability much better than other photopolymers, which tend to degrade over time.

Og selvom ægtemanden er far til barnet, kan dette udmærket godt være i besiddelse af egenskaber, det har udviklet i tidligere inkarnationer, men som ingen af forældrene besidder.
But even if the husband is the father of the child it can very well possess qualities which it has developed in previous incarnations but which neither of the parents possess.

Hvis det har udviklet svære symptomer, såsom drastiske vægttab på grund af anoreksi og dehydrering, indlæggelse kan være nødvendige for at stabilisere hund, således at yderligere behandling kan gives.
If it has developed severe symptoms, such as drastic weight loss due to anorexia and dehydration, hospitalization may be necessary to stabilize your dog so that further treatment can be given.

Endelig kan standardiseringsorganets størrelse spænde fra ca. 40/60 personer til over 1000(hvilket gælder BSI), hvis det har udviklet en række andre ydelser i tilslutning til selve standardiseringen.
Finally, the size of the institution which may range from a staff of less than 50 to over 1000(BSI) when the institution has built up numerous services complementary to standardization proper.

Den bare regulerede phentermin er phen375, og det har udviklet formlen ved at integrere de mest potente komponenter, der allerede er lægeligt verificerede til at brænde kropsfedt samt kontrol sult sikkert og også korrekt.
The only managed phentermine is phen375 and also it has refined the formula by combining the most powerful components that are currently scientifically confirmed to burn physical body fat and also control cravings safely and efficiently.

Chips igen Jeg har tidligere beskrevet indopererede chips Tokyo, 2. september, 2003- Hitachi, Ltd(TSE: 6.501) meddelte i dag, at det har udviklet en ny version af sin RFID µ-chip med indbygget antenne.
Chips again I have previously described implanted chips Tokyo, September 2, 2003- Hitachi, Ltd.(TSE: 6501) today announced that it has developed a new version of its RFID µ-Chip embedding an antenna.

I gange når bingo var en hall-baserede sport indtil dato, når det har udviklet Krusninger inde på linjen gaming sektor, har det hele tiden været en fritidsbeskæftigelse, hvor der værnes fællesskabsånden.
In the times when bingo was a hall-based sport till date when it's developed ripples inside the on line gaming sector, it's constantly been a recreation that upholds the community spirit.

Bestyrelsen mener, at succesen af koncernen til dato har været primært på grund af egen udviklet, proprietær teknologi det har udviklet og fortsætter med at udvikle sig til støtte Handelsplatformen.
The Directors believe that the success of the Group to date has been primarily due to the self-developed, proprietary technology it has developed and continues to develop to support the Trading Platform.

Den bare regulerede phentermin er phen375, og også det har udviklet formuleringen ved at integrere de mest kraftfulde komponenter, der i øjeblikket videnskabeligt verificerede at kaste kropsfedt samt kontrol appetit sikkert såvel som effektivt.
The just managed phentermine is phen375 and also it has refined the formula by combining the most potent ingredients that are already clinically proven to melt body fat and also control hunger safely and also properly.

Jeg vil dog gerne have lov til at sige, at det eksisterende"Fjernsyn uden grænser"direktiv, der trådte i kraft for mange år siden, har bevist sit værd, idet det har udviklet fjernsynssektoren i Europa og givet det europæiske indhold en reel chance.
I must say, however, that the'Television without Frontiers' regulation, which has been in force for many years now, has proved its worth, by developing the television sector in Europe and by giving a real opportunity to European content.

Den eneste regulerede phentermin er phen375 samt det har udviklet løsningen ved at integrere en af de mest potente aktive bestanddele, der allerede er medicinsk bevist at kaste fysiske kropsfedt og kontrol trang sikkert og også med succes.
The only controlled phentermine is phen375 as well as it has refined the formulation by integrating the most potent active ingredients that are already medically proven to burn physical body fat as well as control cravings safely and efficiently.

Folkeafstemningen var et stærkt signal om en demokratisk tendens i et land, som er en vigtig bro mellem Middelhavsområdet og Vestafrika, og som har nok at kæmpe med i form af naturkatastrofer og udfordringer, hvorved det har udviklet forbavsende innovative evner inden for landbrug.
The referendum was a strong indication of a democratic trend in a country that is an important bridge between the Mediterranean and West Africa and has enough to contend with in the shape of natural disasters and challenges to be faced, in doing which it has developed an astoundingly innovative talent for agriculture.

Da det var uvilligt til ganske enkelt at se på Mennesket og opdage, hvad det var, har sådanne systemer, som det har udviklet, i stedet bebudet dets nederlag ved at hævde, at det at hæve et individ til et højere niveau var umuligt.
Instead, unwilling simply to look at Man and discover what he is, such systems as he did evolve announced their defeat by claiming that raising an individual to a higher state was impossible.

Det har udviklet effektive programmer, uden at det har kostet skatteyderne noget, i en periode, hvor det offentlige har givet milliarder ud til eksperimenter, som ikke har barslet med tilfredsstillende løsninger."- Læge(specialist i behandling af misbrugere), USA Byen Los Angeles anerkender Narconons forebyggende arbejde"Som lægelig konsulent for Narconon har jeg helt bogstaveligt fulgt hundredvis af stofmisbrugere, mens de gennemgik Narconons afvænningsprogram.
It has developed effective programs at no cost to taxpayers, at a time when the[US] government has invested billions of dollars in experimental approaches that have not offered satisfactory solutions."-Medical Doctor,(Specialized in Addiction Treatment), US City of Los Angeles recognizes Narconon Drug Prevention and Education"As a medical consultant to Narconon, I have followed literally hundreds of drug addicts in carrying out the Narconon program of removal and detoxification from drugs.

Hvis din hund stadig spise, din dyrlæge vil ordinere medicin, der skal gives i hjemmet. Hvis det har udviklet svære symptomer, såsom drastiske vægttab på grund af anoreksi og dehydrering, indlæggelse kan være nødvendige for at stabilisere hund, således at yderligere behandling kan gives.
If your dog is still eating, your veterinarian will prescribe medication to be given at home. If it has developed severe symptoms, such as drastic weight loss due to anorexia and dehydration, hospitalization may be necessary to stabilize your dog so that further treatment can be given.

I gange når bingo var en hall-baserede sport indtil dato, når det har udviklet Krusninger inde på linjen gaming sektor, har det hele tiden været en fritidsbeskæftigelse, hvor der værnes fællesskabsånden. Det er virkelig et spil, der er helt sikkert mest effektive elskede når spillet har en masse kolleger bingo elskere.
In the times when bingo was a hall-based sport till date when it's developed ripples inside the on line gaming sector, it's constantly been a recreation that upholds the community spirit. It really is a game that is certainly most effective loved when played having a bunch of fellow bingo lovers.

Hvordan man bruger "det har udviklet" i en Dansk sætning

Det har udviklet sig til at være ikke bare en rigtig Hornbæk-ting – men også en begivenhed man strømmer til fra hele kommunen.

Lotte Nørgreen tog kampen op for at få sin del af erstatningen, og det har udviklet sig til en slidsom retssag.

Selvom det har udviklet sig på denne måde er og bliver kuglepennen en fast og uundværlig del af kontoret.

Det har udviklet sig til mere teknisk projektleder end marketingsprojektleder.

Du er nødt til at gå til din læge, som vil spørge nærmere ind til, hvordan det har udviklet sig og undersøge dig.

Det har udviklet sig til en helt ny kunstform, nemlig- MUSIK-MALERIET.

For det har udviklet sig. »Jeg kommer gående og ser et ansigt.

RNA er ustabilt, hvorfor det har udviklet DNA, som er stabilt og som kan styre dannelse af RNA.

Vi er imod EU, som det har udviklet sig.

Den kan vi tage, når der er en endelig status omkring briternes situation, og når vi en tid har set, hvordan det har udviklet sig.

Hvordan man bruger "it has developed, it has refined" i en Engelsk sætning

Since then it has developed quite a following.

It has developed into an entrepreneurial, technology hub.

Beautifully finished, it has refined details that delight.

It has developed excellent skills in franchise management.

It has developed web-based organisational software like Basecamp.

It has developed long, wild, and free.

No it has developed and evolved over time.

Since the early 1990s, it has developed rapidly.

And it has developed around its canals.

It has developed succesful new products like Q-PAR.