Hvad er oversættelsen af " DET HENVENDER SIG " på engelsk?

• it is aimed
• it caters
• it addresses
• it targets
• it appeals
• it is intended

Eksempler på brug af Det henvender sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det henvender sig til online spil på Voobly.
It is aimed at online play on Voobly.

Det er yderst hastle-fri og det henvender sig til alle dine kriterier.
It is extremely hastle-free and it caters to all your criteria.

Det henvender sig primært til unge rejsende.
It is intended primarily for young travellers.

Når virussen blev oprindeligt udgivet, det henvender sig primært hollandske brugere.
When the virus was initially released, it targeted primarily Dutch users.

Det henvender sig til mere end 20 tusinde læsere.
It caters for more than 20 thousand readers.

Videnskab bakker det, og det henvender sig til alle elementer af vægttab.
Science backs it, and it addresses all of the elements of weight loss.

Det henvender sig primært filer med følgende filtyper.
It targets mainly files with the following file types.

Dette er et genialt design, da det henvender sig til alle forskellige størrelser af fingre.
This is an ingenious design as it caters for all different sizes of fingers.

Det henvender sig til alle Windows-versioner gennem asymmetrisk….
It targets all Windows versions through asymmetric….

Ray, som er tilgængelig med, Det henvender sig til området omkring Middelhavet.
Ray, which is available with, It is aimed at the area around the Mediterranean Sea.

Det henvender sig især til tegning, formning og spinning operationer.
It is intended particularly for drawing, forming and spinning operations.

De møder det ofte på messer men mener ikke, at det henvender sig til deres kundekreds.
They often see it on fairs, but they do not think it appeals to their customers.

Det henvender sig til både begyndere, såvel som erfarne, krævende dykkere.
It is aimed at both beginners, as well as experienced, demanding divers.

Dens sikkerhedssystem er beroligende og det henvender sig til internationale og indenlandske flyvninger.
Its security system is reassuring and it caters for international and domestic flights.

Det henvender sig til modne singler at finde kammeratskab, dating og ægteskab.
It caters to mature singles to find companionship, dating and marriage.

TV-kanal er klar til at øge produktionen af nyhedsprogrammer, og det henvender sig til alle i Ukraine.
TV channel is preparing to increase the production of news programs, and it is aimed at all of Ukraine.

Men det betyder ikke, det henvender sig kun til dem, der søger kun for kulturen.
But this doesn't mean it caters just to those looking only for culture.

Derfor vil valget af et hvilket som helst stabilt datum have en tendens til at tilintetgøre den forvirring, som det henvender sig til.
Thus the adoption of any stable datum will tend to nullify the confusion addressed.

Det henvender sig til de passagerer, der benytter denne lufthavn og disse nummer nu hundreder af tusinder hvert år.
It caters to the passengers using this airport and these now number hundreds of thousands each year.

Jeg har fået mange nye venner igennem spillet, og det gode er, at det henvender sig til folk i alle aldre.
I have made lots of new friends through the game, and the fun thing is that it appeals to people of all ages.

Det henvender sig til alle Windows-versioner gennem asymmetrisk kryptering, fører til visning af en løsesum besked.
It targets all Windows versions through asymmetric encryption, leading to the display of a ransom message.

Vores hostel har meget store fælles områder, så det henvender sig til gæster, der ønsker at slappe af og gæster, der ønsker at feste.
Our hostel has very large common areas so it caters for guests who want to relax and guests who want to party.

Også, Det henvender sig til en mere afslappet publikum, dog, dem, der tager sig tid vil nyde denne perle.
Further, It is aimed at a more casual audience, Nevertheless, those who take the time will enjoy this gem.

Et Parlamentet kan kun have myndighed, såfremt det i deres øjne, som det henvender sig til, er repræsentant for vælgerne.
A Parliament can have no authority unless, in the eyes of those to whom it speaks, it is the rep resentative of the electors.

Det henvender sig til BlackBerry loyale base og alle dem, der bare ikke kan gøre det uden en fysisk more….
It is aimed at BlackBerry's loyal base and all those who just can not do it without a physical more….

Det rygtes nu, at Europol drøfter en traktat med Israel, og hvem ved, hvilke andre lande det henvender sig til med henblik på traktater.
It is rumoured that Europol is now discussing a treaty with Israel, and who knows what other countries are being approached for treaties.

Det henvender sig til behovene hos hver enkelt, fra husmødre, der ønsker at vide, hvor mange Kgs.
It caters to needs of every one, from housewives wanting to know how many Kgs to a Pound or engineers calculating Force, Inductance.

Kroppen har udviklet en etisk kodeks, som leder medlemmerne gennem antitrustlovgivningen for at opretholde høje standarder for sikkerhed og servicekvalitet inden for de industrier, det henvender sig til.
The body has developed a code of ethics, which guides members through the antitrust laws to maintain high standards of safety and quality of service within the industries it caters for.

Det henvender sig til de behov, gymnasiet, internationale og modne studerende, der ønsker at få adgang til en universitetsuddannelse.
This caters to the needs of high school, international and mature students wishing to gain entry into a university degree.

Opsendelsestjenester, vi forstod, Det henvender sig til en snæver målgruppe, dette er ikke en historie, som vil tiltrække mere 12 millioner abonnenter.
Launch services, we understood, it is aimed at a narrow audience, this is not a story, which will attract more 12 million subscribers.

Hvordan man bruger "det henvender sig" i en Dansk sætning

Tilmeld kun dit website til Firmasiderne, hvis det henvender sig til folk fra Danmark.

Det henvender sig til deltager fra 0 til 5 år ifølge søskende, og mindst 1 forældre, der har tidligere været god deltagelse af bedsteforældre med børnebørn.

Tilmeld kun dit website til Seo Links, hvis det henvender sig til folk fra Danmark.

Det henvender sig til personer i Sverige og Danmark.

Men det henvender sig også til dig der har lyst til og tør afprøve den rolle du ikke plejer at danse.

Det henvender sig til hospitalspersonale og andre, der arbejder i sundhedsvæsenet.

Det henvender sig hovedsageligt til store konferencer og events med store restauranter faciliteter, stor mødelokaler osv.

På samme tid skriver Ahler designet sig dog på stilfuld vis ind i modetendenserne, hvor det henvender sig til mænd i alle aldre.

Det henvender sig til 10-15-årige og lærer gennem dialog og leg deltagerne at få idéer og finde løsninger sammen med andre.

Tilmeld kun dit website til Hurtige links, hvis det henvender sig til folk fra Danmark.

Hvordan man bruger "it is aimed, it caters, it addresses" i en Engelsk sætning

It is aimed at those with some musical knowledge/ability.

It is aimed at overcoming difficult activities requiring rehabilitation.

Yes, it caters for all forms of students.

The problems it addresses are difficult ones.

It caters to pharmaceutical and consumer health players.

It is aimed at aspiring campaigners, advocates and academics.

It caters for costs incurred from lawsuits.

It addresses the drive for heightened security.

It is aimed at helping commuters who use bicycles.

It caters to everyone and offers unlimited customization.