Hvad er oversættelsen af " DET HER BURDE " på engelsk?

• this should
• this ought to
• this is supposed
• this oughta

Eksempler på brug af Det her burde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her burde virke.
This oughta work.

Okay. Okay. Det her burde hjælpe.
Okay. Okay. This should help.

Det her burde hjælpe.
This should help.

Lad os se. Det her burde hjælpe.
Let's see now, this should do it.

Det her burde gøre det.
This ought to do you.

Min kære pige, det her burde være dig.
Dear girl. This should have been you getting married.

Det her burde dække det.
This should cover it.

Jeg forstår det ikke, det her burde virke.
I don't understand, this should be working.

Det her burde være rigt.
This ought to be rich.

Virker. Virker. Ikke. Jamen det her burde øge frekvensen til… Det..
Work. No, this should increase the frequency to.

Det her burde kunne gøre det.
This ought to do.

Mine herrer, det her burde blive interessant.
Gentlemen, this should be interesting.

Det her burde række.
This oughta take care of it.

Intet af det her burde være her..
None of this is supposed to be here.

Det her burde sinke ham.
This should slow him down.

Her, kære. Det her burde hjælpe dig af med dragerne.
Here, dear. This ought to help fight off those dragons.

Det her burde være min kunde.
This should be my account.

Så det her burde være nok.
So… this should do it.

Det her burde kunne gore det..
This ought to do.

Og det her burde opveje det.
And this should clear that up.

Det her burde opmuntre dig.
Well, this ought to cheer you up.

Alt det her burde være stoppet.
No. All this should have stopped.

Det her burde være en glad tid.
This should be a joyful time.

Men det her burde optage jer.
But, still, this should bother you.

Det her burde glæde dig.
This should make you a little happier.

Jamen det her burde øge frekvensen til.
No, this should increase the frequency to.

Det her burde være sjovt.
This is supposed to be fun.

Det her burde lindre smerten.
Yes, well, this should alleviate that.

Det her burde være interessant.
This should make things interesting.

Det her burde holde måneden ud.
This ought to hold you through the month.

Hvordan man bruger "det her burde" i en Dansk sætning

Men de seneste år har det godt nok været skidt og det her burde være en af de små problemer at fikse.

Og det her burde vi tænke over: Hvordan kan jeg bedst gøre en forskel i den og den situation på mit gymnasium?

Han mener, at en "typisk" republikansk præsidentkandidat havde vundet sikkert i år. "Det her burde være et valg med et skifte.

Det her burde man gøre noget oftere.

Den stærkeste måde at hele på er gennem kærlighed, siger Susanne Mikaella Veierbæk. – Jeg mener, det her burde være på recept.

I disse … Fortsættes Det her burde alle sgu kunne blive enige om 6.

Undskyld mor, det her burde vi nok ikke have gjort.

Men i et tilfælde som det her burde der være undtagelser,” siger han.

Faze og liquid må gerne lige vinde mod MIBR :) det her burde være nemt for liquid med de hold der er med.

Det her burde ikke kunne lade sig gøre.

Hvordan man bruger "this should, this is supposed" i en Engelsk sætning

This should fix this bug. > This should fix this bug.

This should help prevent future dermatitis.

So this should be 14 and this should be 14.

This is supposed to help with muscle recovery.

This is supposed to know technologies and definitions.

This should not be made and this should not be encouraged.

This should not be a national initiative this should be instituted worldwide.

What 'visual style' this is supposed to be?

That’s not how this is supposed to go.

BLOG: This is supposed to represent the BBC?