Hvad er oversættelsen af " DET HER VIL " på engelsk?

• this will
• this is gonna
• this is going
• this would

Eksempler på brug af Det her vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men det her vil.
But this is gonna.

Det her vil svie.
This is gonna sting.

Jeg ved, det her vil lyde.
I know this is gonna sound.

Det her vil gøre ondt!
This is going to hurt!

Tror du virkelig, det her vil virke?
Do you really think this is going to work?

Det her vil tage livet af ham.
This would kill him.

Nuvel, det her… det her vil være ærefuldt tiende!
Now, this… this would make an honorable tithe!

Det her vil tage noget tid.
This will take some time.

Du ved, det her vil komme frem.
You know this is gonna come out.

Det her vil tage tid.
This is going to take some time.

Du ved, det her vil komme frem.
You know this is going to come out.

Det her vil lyde vanvittigt.
This is gonna sound insane.

Phillip. Det her vil redde skolen.
This will save the school, Phillip.

Det her vil lyde skørt.
Uh, this is going to sound crazy.

Jeg formoder, at det her vil give mig en vis… beskyttelse?
And I imagine this would give me… you know, a certain amount of… protection?

Det her vil gøre dig oprevet.
This is going to upset you.

Okay, det her vil gøre ondt.- Den bevæger sig.
OK, this is gonna hurt. It's moving.

Det her vil ændre dit liv.
This is gonna change your life.

Det her vil lyde mærkeligt.
This is going to sound strange.

Det her vil blive min sidste krig.
This will be my last war.

Det her vil ændre vores liv.
This is gonna change our lives.

Det her vil ødelægge min far.
This is gonna destroy My father.

Det her vil stadig være dit hjem.
This will still be your home.

Det her vil lyde vanvittigt.
Well this is going to sounds crazy.

Det her vil hjælpe dig på vejen.
This will help you on your way.

Det her vil lyde skørt. Hvad?
This is gonna sound bonkers. What?

Det her vil bevise at han løj.
This will prove that he was lying.

Det her vil bringe Caitlin… tilbage.
This Will bring back Caitlin.

Det her vil være Shazam for mad.
This would be a Shazam… for food.

Det her vil være et ret stort skridt.
This would be a pretty big step.

Hvordan man bruger "det her vil" i en Dansk sætning

Jeg tillader mig at antage, at det er gjort med fuldt overlæg og afklaret sigte, om end det her vil blive ved antydninger.

Det her vil jeg høre skatteministerens holdning til.

Men det er der en årsag til, siger Nye Borgerliges formand, Pernille Vermund: – Det her vil utvivlsomt svække dansk konkurrenceevne.

Det her har jeg ikke lyst til eller det her vil jeg ikke og det synes jeg ikke er noget nerderlag.

Næste artikelGæsteblogger: Miss Fox om fordele og ulemper ved at date ældre mænd (!!) Tema søndag #15: Det her vil fyrene have i sengen!

Og jeg kan med det samme love dig for, at det her vil være lige noget for en som dig.

Det her vil jeg gerne have helt væk fra mit skrivebord, og det her savner jeg, og vil vildt gerne arbejde med.

Derfor deler vi eventledernes bekymring for, hvad det her vil betyde for København som event-by fremover, udtaler kongreschef Kit Lykketoft.

Efterfølgende vil vi sige, at det var et trafikuheld, men uheld sker ved tilfældig-heder, og det her vil vi vide, at vi kunne have forhindret.

Jeg håber, at det her vil berolige de lidende.

Hvordan man bruger "this is going, this is gonna, this will" i en Engelsk sætning

Really great that this is going somewhere!

Well…I can see this is going south.

This is gonna pay off really nicely.

This is going slowly, but it's working.

That means this is going somewhere, right?

Sometimes, this will work, sometimes this will not.

This is gonna change How you drill!

This is going to be quick and this is going to be hard.

This will pass, this will all pass.

This is going now, this is going to pass.