Hvad er oversættelsen af " DET KRÆVER PENGE " på engelsk?

• it takes money
• you need money
• requires money

Eksempler på brug af Det kræver penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men det kræver penge.
But we need money.

Vi skal videre, og det kræver penge.
And to move forward, we need money.

Men det kræver penge.
But it takes money.

Jeg er en god person, men det kræver penge.
I'm a good person, but it does take money.

Men det kræver penge.
But that takes money.

Nødhjælp efterfølges af genopbygning, og det kræver penge.
Rescue operations are followed by reconstruction, and this requires money.

Det kræver penge at udvide.
It takes money to expand.

Estiven, det kræver penge.
Oh, Estiven, we need money for that.

Det kræver penge og planlægning.
Planning. It takes money.

Og for dem skal man have fantastisk tøj og specielt materiale, og en sanglærer, og en reklamemand, og det kræver penge.
And for that you need a knockout wardrobe, and special material and a vocal coach, and a publicity man, and for that you need money.

Det kræver penge og planlægning.
It takes money, planning.

I denne forbindelse må man fortælle offentligheden, når de nationale udenrigsministre eller andre igen og igen afgiver flere opgaver til det europæiske niveau, f. eks. hele programmet på Balkan, så må man også tage højde for, at det kræver penge, og at disse penge så også må stilles til rådighed.
We must tell the public that, if the national foreign or other secretaries of state keep handing work over to be carried out at European level, such as the whole Balkans programme, then we must also bear in mind that this work requires money and that funds must be made available.

Det kræver penge at komme dertil.
It takes money to get there.

Vi kan drøfte vores procedurer, vores regler, den kendsgerning, at der skal gennemføres høringer, revisioner, undersøgelser osv., og at dette i en vis henseende har en pris, at det kræver penge, men på den anden side er det uden tvivl den pris, der skal betales for ægte kontrol, og det er også den pris, der skal betales for at sikre et minimumsniveau af kvalitet i leveringen af tjenesten.
We may discuss our procedures, our rules, the fact that it is necessary to conduct consultations, audits, studies and so on, and that this has a cost, in a certain way, that it takes money, but, on the other hand, this is undoubtedly the price that has to be paid for genuine control and this is also the price that has to be paid for ensuring a minimum level of quality in delivering the service.

Det kræver penge at tage til Amerika.
You need money to go to america.

Revolution? Det kræver penge at styrte regeringer.
Revolution? to overthrow the government, you know. It takes money.

Det kræver penge at styrte regeringer.
It takes money To overthrow the government.

Revolution? Det kræver penge at styrte regeringer?
It takes money… to overthrow the government, you know. Revolution?

Det kræver penge at tjene penge..
Takes money to make money..

Naturligvis ved vi også, at det kræver penge, og naturligvis ved vi også, at det kræver omlægninger.
We also know, of course, that we need money in order to do these things, and that it follows that money has to be reassigned.

Det kræver penge at tjene penge..
You need money to make money..

Og det kræver penge og meget.
And this requires money, and considerable.

Det kræver penge til at implementere dit projekt.
It requires money to implement your project.

Men det kræver penge at forsvinde.
But you know what, it takes money to vanish.

Det kræver penge at gøre noget ved det. Et barn.
It will take money to do something about it. A child.

Men det kræver penge, tid og energi.
But that takes money, time, effort, energy.

Det kræver penge og adgang at få stoffet til artiklen og i modsætning til nogle overholder jeg altid en aftale.
Getting the full story takes money and access, and unlike some I always hold up my end of the deal.

Hør, det kræver penge at få en kvinde tilbage.
Look, it takes a lot of money to get a woman back.

Men det kræver penge fra private såvel som offentlige investorer.
But for this we need money, coming from both private investors and public investors.

Det tager tid og det kræver penge og der er mange forskellige ting der skal… Som skal godkendes før vi kan tage handling.
It does take time and it takes money, and there's a lot of different things we have to be… that have to get approved before we can put anything into.

Hvordan man bruger "det kræver penge" i en Dansk sætning

Overvejer faktisk at lave en webshop, så folk kan købe billederne, men det kræver penge og tid.

Bygge huse og hoteller Vinderstrategien er at få bygget huse og hoteller, men det kræver penge.

Vi skal have mere natur og mere skovrejsning, og det kræver penge.

Kommunen: Omklædningsrum kan blive større, men det kræver penge 16.

Laursen Det kræver penge, at realisere SubHubs store planer om at lette hverdagen for abonnements hungrende danskere.

DANA :: Det med pengene Man hører ofte, at det kræver penge for at tjene penge.

Det kræver penge at opbygge en administration, og de penge kommer fra skatten.

Det kræver penge at udvikle spil og holde spillets online del kørende.

Det kræver penge, men så må man spare op til det.

Ulemperne kan være, at bussen kan gå i stykker og det kræver penge at vedligeholde den.

Hvordan man bruger "it takes money, requires money, you need money" i en Engelsk sætning

They say it takes money to make money.

Everything requires money to support different needs.

They say it takes money to make money!

Facebook odatingbiz It takes money to make money right?

It takes money to get the ball rolling.

You need money in your SIM card.

When you need money there in minutes.

Of course it takes money to fund these initiatives.

It takes money away from you every month.

It takes money to provide these needed services.