Hvad er oversættelsen af " DET MILDE KLIMA " på engelsk?

• mild climate
• mild weather

Eksempler på brug af Det milde klima på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det milde klima i Sydfrankrig byder fra marts til oktober.
The mild climate in Southern France offers to you.

Porto er kendt for sin berømte vinhavn og det milde klima.
Porto is known for its famous wine Port and its mild climate.

Det milde klima i vores by er almindeligt kendt og førte til total a….
The mild climate of our town is widely known and led to total relaxation.

Udover det varierede landskab inde i landet elsker aktive feriegæster også det milde klima.
In addition to the diverse inland landscape, active holidaymakers also love the mild climate.

Det milde klima giver mulighed for at svømme i udendørs pool hele året rundt.
The mild climate allows swimming in the outdoor pool all year round.

Gardasøen er et sandt paradis, takket være det milde klima, den frodige natur, sin smukke landskab.
Lake Garda is a true paradise, thanks to the mild climate, the luxuriant nature, its beautiful landscape.

Det milde klima med tilstrækkelige nedbør tillader, frugtige vine af elegance.
The mild climate with sufficient rainfall allows, fruity wines of elegance.

Det polske vejrs luner skyldes ikke så meget det milde klima, men mere dets omskiftelige karakter.
The caprices of the Polish weather are due not so much to the mild climate as to its transitory nature.

Det milde klima sørger for, at vinene modnes tidligt og udvikler en behagelig syre.
Its mild climate ensures that grapes ripen early and develop a pleasing acidity.

De Professionelle og amatører kender det milde klima denne tid af året til at værdsætte, at opnå de bedste træning resultater.
The Professional and amateur athletes know the mild climate this time of year to appreciate, to achieve best workout results.

Det milde klima giver en gennemsnitstemperatur på 30ºC om sommeren og 14ºC om vinteren.
The mild climate offers an average temperature of 30ºC in summer and 14ºC in winter.

Hotel Eden Mar byder velkommen med stil med fantastiske værelser og suiter, et professionelt team og det milde klima Madeira er berømt for.
The suite Hotel Eden Mar will welcome you in style with fantastic rooms and suites, a professional team and the mild weather Madeira is famous for.

På grund af det milde klima i regionen er krydstogter hele året rundt.
Due to the mild climate of the region are cruises all year round.

Den fordelagtige geografiske beliggenhed, dens nærhed til Kroatien og Montenegro, samt det milde klima betyder at Mostar er en populær turistdestination.
The favourable geographic location, its proximity to Croatia and Montenegro, and the mild climate make Mostar a popular tourist destination.

Det milde klima og den smukke natur gør det til et feriemål i særklasse.
Its mild climate and beautiful nature make it a wonderful holiday destination.

Jule Højtidlighederne og Nytår er meget populære og der er mange turister der besøger Madeira på denne tid af året selvfølgelig hjælper det milde klima også.
Christmas celebrations and the New Year are very popular with many tourists visiting Madeira at this time of year and of course the benign climate helps.

Det milde klima er påvirket af Stillehavet, kølige nætter gøre for en længere vækstsæson.
The mild climate is influenced by the Pacific, cool nights make for a longer growing season.

Der er også en udendørs terrasse, hvis de hellere vil starte dagen med at nyde det milde klima og den fantastiske udsigt over haven ned mod havet.
There is also an outdoor terrace if you would rather start the day enjoying the mild climate and the fantastic views over the gardens to the ocean.

Det milde klima fra maj til slutningen af september, i alt fem måneder om året god sejlads vejr.
The mild climate from May to end of September, a total of five months a year good sailing weather.

Marl og ler-holdige jorde giver druerne vokser der, og tvinge udtryk, især det bakkede landskab i Langhe, og det milde klima fordel modning af druerne.
Marl and clay-containing soils give the grapes growing there and force of expression, especially the hilly landscape in the Langhe and the mild climate favor the ripening of the grapes.

Det milde klima i Sydgrønland giver mulighed for at dyrke kartofler og majroer, rødbeder, rabarber og salat.
The mild climate in South Greenland makes it possible to grow potatoes and turnips, beetroots and rhubarb.

Hotel Eden Mar byder velkommen med stil med fantastiske værelser og suiter, et professionelt team og det milde klima Madeira er berømt for. Og alt dette med en smuk beliggenhed ved havet.
The suite Hotel Eden Mar will welcome you in style with fantastic rooms and suites, a professional team and the mild weather Madeira is famous for. And all of this in a pretty setting by the sea.

Det milde klima i Sydfrankrig byder fra marts til oktober på behagelige temperaturen fra 20 til 28 grader.
The mild climate in Southern France offers to you from March to Octobers temperatures from 20 to 28 degrees.

Insidertips fra Østrigs Turistbureau En helt speciel historie fortælles langs Donau, det milde klima og de fantastiske hvidvine- UNESCO verdenskulturarv Wachau er et magisk sted på alle årstider.
A region which straddles the banks of the Danube, rich in history, blessed with a mild climate and outstanding white wines, the UNESCO cultural heritage site of Wachau is a magical land in every season.

Desuden giver det milde klima i regionen os at nyde perfekt og idealer dage især i foråret og efteråret.
In addition, the mild climate of the region allows us to enjoy perfect and ideals days especially in spring and autumn.

Eden Mar Suite Hotel Rua do Gorgulho, 2, São Martinho, 9004-537 Funchal, Madeira Hotel Eden Mar byder velkommen med stil med fantastiske værelser og suiter, et professionelt team og det milde klima Madeira er berømt for.
Eden Mar Suite Hotel Rua do Gorgulho, 2, São Martinho, 9004-537 Funchal, Madeira The suite Hotel Eden Mar will welcome you in style with fantastic rooms and suites, a professional team and the mild weather Madeira is famous for.

Det milde klima forkæler især de besøgende om sommeren, og solen skinner ca. 2.316 timer om året i Pula.
The mild climate pampers visitors especially during summer time, and the sun shines in Pula approximately 2,316 hours per year.

De endeløse hvide strande og det milde klima gør det også til en populær destination for en afslappende ferie ved vandet.
The endless white beaches and mild climate also make it a top destination for a relaxing vacation by the sea.

Med det milde klima, lange sandstrande og smukke bugter, Blanes er et ideelt sted at tilbringe en weekend eller længere.
With it's mild climate, long sandy beaches and beautiful coves, Blanes is an ideal spot to spend a weekend or longer.

Især anslår pukkelhvaler på dette tidspunkt det milde klima af Atlanten i regionen og den store mangfoldighed af arter er der, som giver dem tilstrækkelig føde.
In particular, humpback whales estimate at this time the mild climate of the Atlantic in the region and the great diversity of species there, which offers them adequate food.

Hvordan man bruger "det milde klima" i en Dansk sætning

Det milde klima af interiøret favoriserer dyrkning af grøntsager og rigelige spredning husdyr.

Nogle af udstillingerne foregår undendørs og giver mulighed for at nyde det milde klima i Lissabon om efteråret.

Det milde klima står i skarp kontrast til øernes umiddelbart barske udtryk.

Hun mente at vinstokkene ville give meget bedre i det milde klima ved Neusiedlersøen i Burgenland.

Derudover har vi selvfølgelig også sportsvogne og cabrioleter til det milde klima.

Landene har det milde klima til fælles, hvorfor bestandtætheden af duer er stand, idet fuglene har gode ynglemuligheder i størstedelen af året.

Denne indflydelse fra Atlanterhavet afspejles i kvaliteten og elegancen af ​​vinene i regionen i kombination med det fremherskende terroir af granit, det milde klima og hyppige nedbør.

Dertil kommer, at det milde klima og de stejle bakker tiltrækker sport udøvere som er fascineret af cykling og løb.

Et unikt økosystem Et højdepunkt i Garajonay nationalpark er en af verdens ældste og duftende laurbærskove, der trives i det milde klima.

Det flade land og det milde klima nærmest året rundt gør Puglias Salento halvø til en oplagt cykeldestination.

Hvordan man bruger "mild weather, mild climate" i en Engelsk sætning

Week-Ahead QuickCast – Mild weather running out?

The mild climate also attracts retired people.

I’m sure the mild weather helped.

I think the mild weather has helped.

Mild weather was reported around the district.

Condition 3 represents mild weather in Antarctic terms.

This tent is suitable for mild weather conditions.

Thanks to mild weather and subtropical vegetation.

We have had mild weather and few storms.

Washougal has beautiful, mild weather all year long.