Hvad Betyder DET MILDE KLIMA på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• leuto ilmasto
• leudosta ilmastosta
• lauhkea ilmasto
• lievä ilmasto

Eksempler på brug af Det milde klima på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For 650.000 år siden vidnede om en fortsættelse af det milde klima.
Vuotta sitten oli lauhkea ilmasto jatkuvasti vallitsevana.

Takket være det milde klima i Ore, ideelbetingelser for skiløb.
Miellyttävän ilmaston ansiosta Ore, ihanteellinenolosuhteet hiihtoa varten.

Porto er kendt for sin berømte vinhavn og det milde klima.
Porto on tunnettu kuuluisasta viinin satamastaan ja sen lievästä ilmastosta.

Det milde klima og de smukke omgivelser er en del af Ajaccios"art de vivre".
Mieto ilmasto ja upeat maisemat ovat osa Ajaccion"art de vivre".

De mineralske kilder(80 i nummer), det milde klima og smukke natur er den største rigdom af byen.
Mineraali jouset(80 kpl), leuto ilmasto ja kauniit maisemat ovat suurin rikkaus kaupunkiin.

Det milde klima giver dette ø-paradis bløde solskin, og passatvinde blæser fra Atlanterhavet bringer friskh….
Leuto ilmasto tarjoaa tämän paratiisisaari pehmeä auringonpaiste, ja kaupan tuulet puhaltava….

Dar Si Aissa tilbyder sine kunder en opvarmet udendørs pool for fuldt ud at nyde det milde klima Marrakchi.
Dar Si Aissa tarjoaa asiakkailleen lämmitetyn ulkouima-altaan nauttia täysin miedosta Marrakchin ilmastosta.

Det milde klima og de mange soltimer, gør byen til et oplagt feriemål hele året rundt.
Lauhkea ilmasto ja lukemattomat tunnit auringonpaistetta tekevät tästä kaupungista ihanan lomakohteen vuoden ympäri.

Vi lover, at du bliver charmeret af det milde klima ved Elbens bredder og historiske museer i verdensklasse.
Voimme luvata, että ihastut kaupungin leutoon ilmastoon Elben rannoilla sekä maailmanluokan historialliseen museoon.

Populær blandt lokalbefolkningen og turister, Promenade er en stor udendørs plads til shopping, restauranter, og nyder det milde klima.
Keskuudessa paikalliset ja turistit, Promenade on suuri ulkotila shoppailu, ruokailu, ja nauttia leuto ilmasto.

Nyd det milde klima i det sydlige England i vores sommerhave, slappe af og møde nye venner fra hele verden.
Nauti Etelä-Englannin leudosta ilmastosta kesällä, rentoutua ja tavata uusia ystäviä ympäri maailmaa.

Udnyt den fugtige luft, de køligere temperaturer, men det milde klima i de fleste kystzoner.
Lt; Käytä hyvä kosteaa ilmaa, viileämpiä lämpötiloja, mutta useimpien rannikkoalueiden lievä ilmasto.

I det milde klima af passionsfrugt er meget brugt til landskabspleje pergolaer, hvor de giver livgivende skygge hele året rundt.
Sen leuto ilmasto passiohedelmästä on laajalti käytetty viherrakentamiseen pergolat, jossa he tarjoavat elähdyttävä sävyn ympäri vuoden.

Mallorca- er en af de mest berømte feriesteder i Spanien, det milde klima, som altid tiltrækker et stort antal turister.
Mallorca- on yksi kuuluisimmista lomakohteista Espanjassa, leuto ilmasto, joka aina houkuttelee suuri määrä turisteja.

Takket være det milde klima, den generøsitet af kilderne og frugtbarhed af området har vi et vidunderligt område for dig at komme og prøve.
Kiitos leuto ilmasto, anteliaisuutta lähteiden ja hedelmällisyyttä alueella meillä on hieno alue voit tulla ja näyte.

Gran Canaria er blevet favorit som vinter træningscenter for mange europæiske sportsklubber på grund af det milde klima hele året.
Gran Canariasta on tullut suosikki talviharjoitus paikka monille eurooppalaiselle urheiluklubeille johtuen sen ympärivuotisesta leudosta ilmastosta.

De lokale præster forstod at kombinere det milde klima mellem de skovklædte bjerge, med psykoterapi og medicinsk behandling.
Paikalliset papit ymmärsivät yhdistää suotuisan ilmaston, metsät ja vuoristot psykoterapiaan ja lääketieteelliseen hoitoon.

Vi besøger landets hovedstad Wellington og landets største by Auckland, og vi nyder det milde klima og den smukke kystlinje.
Vierailemme maan pääkaupungissa Wellingtonissa, maan suurimassa kaupungissa Aucklandissa ja nautimme leudosta ilmastosta ja kauniista rannikkosta.

Takket være det milde klima blomstrer Madeira året rundt, men foråret er den allerbedste tid at opleve øens frodige blomstring.
Suotuisan ilmaston ansiosta Madeira kukkii ympäri vuoden, mutta kaikista paras aika nauttia saaren kukkaloistosta on kuitenkin kevät.

San Diego, USA- San Diego er kendt som en af de mest eftertragtede destinationer i Californien, især på grund af det milde klima året rundt.
San Diego, Yhdysvallat- San Diego on yksi Kalifornian suosituimmista kohteista, pääasiassa, koska siellä on leuto ilmasto vuoden ympäri.

Det milde klima gør at Nuwara Eliya er det eneste sted t i Sri Lanka hvor man kan dyrke europæiske grøntsager, frugter og blomster.
Leudon ilmaston ansiosta Nuwara Eliya on Sri Lankan ainoa paikka, missä viljellään perinteisiä eurooppalaisia vihanneksia, hedelmiä ja kukkia.

Der er også en udendørs terrasse, hvis de hellere vil starte dagen med at nyde det milde klima og den fantastiske udsigt over haven ned mod havet.
On myös ulkoilma terassi jos aloitatte päivän mieluummin nauttien miedosta ilmastosta ja hienoista näköaloista yli puutarhojen ja valtameren.

Blomstrende, ikke mindst på grund af det milde klima, er haverne siden blevet udviklet til en 20 hektar gartnerisk tur de force uden rival i Canada.
Kukoistavat, varsinkin lievän ilmaston takia, puutarhat on sittemmin kehitetty 20 hehtaarin puutarhaviljelytuotteeksi ilman kilpailevaa Kanadassa.

Den fordelagtige geografiske beliggenhed, dens nærhed til Kroatien og Montenegro, samt det milde klima betyder at Mostar er en populær turistdestination.
Suotuisa maantieteellinen sijainti, läheisyys Kroatiaan ja Montenegroon sekä leuto ilmasto ovat tehneet Mostarista suositun turistikohteen.

Det milde klima med varme vintre gør dette til et ideelt sted for pensionister, der ønsker at bruge tid på Middelhavskysten i de kolde vintermåneder.
Leuto ilmasto lämpimät talvet tekee tästä ihanteellisen paikan eläkeläisiä, jotka haluavat viettää aikaa Välimeren rannikolla kylminä talvikuukausina.

For eksempel afslører et øjekast på Nordeuropa på en globus straks, at det milde klima, Nordeuropa er begunstiget med i betragtning af breddegraderne, er et ganske ekstremt fænomen.
Esimerkiksi vilkaisu Pohjois-Eurooppaan paljastaa saman tien, että alueen leveyspiireihin nähden leuto ilmasto on varsin äärimmäinen ilmiö.

Jule Højtidlighederne og Nytår er meget populære og der er mange turister der besøger Madeira på denne tid af året(selvfølgelig hjælper det milde klima også).
Joulun juhlinnat ja uusi vuosi ovat erittäin suosittuja monille turisteille jotka vierailevat Madeiralla tähän vuodenaikaan(ja tietenkin hyvälaatuinen illmasto auttaa).

Med det milde klima og 3000 timers solskin om året tillagt 850 km strande ud mod Atlanterhavet, så er Portugal det perfekte rejsemål hele året året rundt.
Lauhkea ilmasto, 3000 tuntia aurinkoa vuodessa ja 850 kilometriä Atlantin valtameren upeita rantoja tekevät Portugalista täydellisen matkakohteen kaikkina vuodenaikoina.

Far Serra besluttede at La Canada de Los Osos ville være et ideelt sted for sin mission på grund af det milde klima, rigeligt ferskvand og fødevareforsyninger(herunder bærekød).
Isä Serra päätti, että La Kanadan de Los Osos olisi ihanteellinen paikka hänen lähetystyössään, koska se oli leuto ilmasto, runsaasti makeaa vettä ja ruokaa(myös karhunlihaa).

Hertil kommer, at hver skiferger nyder godt af det milde klima og den særlige geografiske beliggenhed af skiområdet, som leveres med masser af sne samt masser af sol.
Tämän lisäksi jokainen talvilomailija hyötyy alueen miedosta ilmastosta ja sen erityisestä maantieteellisestä sijainnista, joka tuo sinne runsaasti lunta sekä myös auringonpaistetta.

Hvordan man bruger "det milde klima" i en Dansk sætning

Det milde klima og de 2540 solskinstimer om året gør Privlaka og omegnen til et af Kroatiens skønneste ferieområder.

Det er primært palmer og agaver, som bevidner det milde klima.

Det milde klima gør også at I både kan tage på spændende udflugter og køreture eller dase på stranden hele ferien.

Her er især Sydafrika med det milde klima og de gode golfbaner en god destination.Få flere oplysninger om Afrika her (engelsksproget).

De bedste steder at bo på Mallorca til en cykelferie Det smukke landskab og det milde klima gør Mallorca til en fremragende destination for cykelentusiaster.

Alligevel tiltrækker regionen mange turister på grund af de enestående byer og øerne, det milde klima, middelhavsvegetationen og det smukke landskab.

Det milde klima i Syditalien har gjort en tyk og varm pels unødvendig.

Nyd det milde klima på den Spanske middelhavskyst til efteråret og bo på lækkert hotel i badebyen Salou.

Corsica Raid Aventure Det milde klima og de smukke omgivelser er en del af Ajaccios "art de vivre".

Hvordan man bruger "leuto ilmasto, leudosta ilmastosta, lauhkea ilmasto" i en Finsk sætning

Leuto ilmasto takaa viihtyisän vierailun jokaisena vuoden aikana.

Kuiva, leuto ilmasto on yleensä vähiten vikoja.

Täällä Välimeren leuto ilmasto hellii matkailijaa.

Leudosta ilmastosta ja vuoden yli 1 700 aurinkoisesta tunnista on mukavinta nauttia omassa altaassa.

Palmuja, lämpimän leuto ilmasto ja vehreä luonto?

Kanariansaarilla on leuto ilmasto ja sadetta saadaan kohtuudella.

Lauhkea ilmasto oli otollinen maanviljelylle (oliivi, viini) ja merenkululle.

Täällä on erittäin leuto ilmasto ympäri vuoden.

Leuto ilmasto ympäri vuoden on tyypillinen Välimeren maissa.

Saariston leuto ilmasto tekee pyöräilystä paratiisimaista ympäri vuoden.