Hvad Betyder DOUCEUR DU CLIMAT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Douceur du climat på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vous souhaitez profiter de la douceur du climat provençal.
Er kan I nyde Provences milde klima.
La douceur du climat dans le sud de la France offre à vous.
Det milde klima i Sydfrankrig byder fra marts til oktober.
Dar si Aissa met à la disposition de ses clients une piscine en plein air chauffée pour profiter pleinement de la douceur du climat Marrakchi.
Dar Si Aissa tilbyder sine kunder en opvarmet udendørs pool for fuldt ud at nyde det milde klima Marrakchi.
La douceur du climat rend, même en hiver, les séjours très agréables.
Det milde klima gør det muligt selv om vinteren at holde en behagelig ferie.
Vous ferez l'expérience de la beauté sublime des tempêtes de la mer et vous apprécierez la douceur du climat donné par la proximité de la mer.
Du vil opleve det sublime skønhed hav storme og du vil nyde det milde klima givet af havets nærhed.
La température à- 10 assurera la douceur du climat qui permettra de supporter facilement la période hivernale.
Temperaturen på -10 vil give klimaet mildhed, der gør det nemt at udholde vinterperioden.
À l'arrière du bâtiment,un espace extérieur avec mobilier de salon vous permet de profiter de la douceur du climat de l'île.
I den bageste del af bygningen,et udendørs område med lounge møbler giver dig mulighed for at nyde det milde klima på øen.
Itinéraires La douceur du climat et la végétation de la Riviera dei Fiori vous feront découvrir des itinéraires fascinants et passionnants.
Rivieraens milde klima og blomsterne giver dig mulighed for at opdage spændende og fascinerende ture.
A seulement quelques centaines de kilomètres du continent espagnol, vous profiterez de la douceur du climat insulaire d'Ibiza et des nombreuses offres que met l'île à votre disposition.
Her kun 100 km fra det spanske fastland kan I nyde Ibizas milde klima samt øens mange tilbud.
De la douceur du climat aux activités sportives, les gens viennent pour profiter des bons moments en Asie alors que dans le pays.
Fra det varme klima til sportsaktiviteter, kommer folk til at nyde de gode tider i Asien, mens i landet.
Bien que nous pouvions manger dans la cuisine nous avons toujours eu des repas à l'extérieur en raison de la douceur du climat et de la vue imprenable sur les montagnes.
Selvom vi kunne spise i køkkenet havde vi altid måltider uden på grund af det varme klima og enestående udsigt over bjergene.
La douceur du climat avec une température annuelle moyenne de 23 degrés, permet de profiter, tout au long de l'année, des parcours de golf.
Klimaet, med en gennemsnitlig årlig temperatur på 19 grader, gør det muligt for golfspillere at spille hele året rundt.
Le philosophe critias, oncle du philosophe platon, a déclaré queles forêts possédaient de nombreuses essences, grâce à la douceur du climat et à la présence de rivières et de lacs.
Filosofen Critias, onkel af filosofen Platon, sagde, atskovene havde mange essenser takket være det milde klima og tilstedeværelsen af floder og søer.
Dans la douceur du climat fruits de la passion est largement utilisé pour l'aménagement paysager pergolas, où ils fournissent la vie donnant l'ombre toute l'année.
I det milde klima af passionsfrugt er meget brugt til landskabspleje pergolaer, hvor de giver livgivende skygge hele året rundt.
Vous trouverez des tables etdes chaises en plein air pour pouvoir profiter de la douceur du climat, et si le temps ne le permet pas, une confortable salle commune vous accueillera.
Her er godt med bord ogstole i det fri, så du kan nyde det milde klima, og når vejret ikke er til at være ude, er her et hyggeligt fællesrum.
Si l'on ajoute ceci à la douceur du climat, il est aisé de comprendre pourquoi l'île du Paradis est devenue la destination de voyage convoitée par tout le« vieux monde».
Tilføj alt dette til øens milde klima og de vil finde det let at forstå hvorfor'Paradis Øen' er blevet et af de foretrukne rejsemål helt fra"de gamle dage".
Alicante est le centre de la Costa Blanca et les touristes sont nombreux àchoisir cette ville comme un centre de villégiature peut- être surtout en raison de la douceur du climat et de belles plages.
Alicante er centrum af Costa Blanca ogde mange turister vælger denne by som en udvej måske primært på grund af det milde klima og smukke strande.
En plein essor, notamment en raison de la douceur du climat, les jardins ont depuis été transformés en un tour de force horticole de 20 hectares sans concurrent au Canada.
Blomstrende, ikke mindst på grund af det milde klima, er haverne siden blevet udviklet til en 20 hektar gartnerisk tur de force uden rival i Canada.
Ceci 2,254 ferme de culture de Floride acres à vendre dans le comté de Manatee est une clé en main à l'exploitation agricole dans une région agricole principale de Floride dont le sol est bon de travail, douceur du climat et ressources en eau abondantes.
Dette 2,254 acre Florida afgrøde gård til salg i Manatee County er en turnkey arbejder gård drift i en prime område af Florida med god jord, milde klima og rigelige vandressourcer.
La douceur du climat, la richesse de la végétation, les nombreux vestiges de l'Antiquité et l'accueil chaleureux des habitants font du Lac de Garde une destination reconnue au niveau international.
Det milde klima, den rige vegetation,de mange spor fra antikken og den gæstfri befolkning gør Gardasøen til et internationalt anerkendt rejsemål.
Panorama Residence propose en outre une grande salle à manger, un bar confortable, un restaurant- pizzeria, terrasse panoramique,une grande piscine vous propose un séjour agréable dans la meilleure tradition familiale et la douceur du climat du lac de Garde.
Residence Panorama tilbyder endvidere en stor spisestue, en hyggelig bar, en restaurant-pizzeria, panoramaterrassen,en stor swimming-pool tilbyder dig et godt ophold i den bedste velkendte tradition og det milde klima i Lake Garda.
La pré- saison que certaines équipes professionnelles ouamateurs font dans l'île démontrent la qualité des infrastructures, et la douceur du climat de l'île, ainsi que leurs paysages complètent les conditions favorables pour les cyclistes de toutes les conditions.
Det preseason at nogle professionelle elleramatør hold gøre på øen dokumentere kvaliteten af infrastruktur, og det milde klima på øen sammen med deres landskaber supplerer de gunstige betingelser for cyklister i alle forhold.
La proximité de la mer sur trois côtés, la douceur du climat, un sol favorable et les distances courtes entre l'arrière- pays et la côte a créé les conditions pour produits de haute qualité à partir des champs de céréales et de légumes, vergers, élevage et la pêche côtière.
Nærhed til havet på tre sider, det milde klima, et gunstigt jord og de korte afstande mellem de indre og kysten har skabt betingelser for produkter af høj kvalitet fra korn og grøntsager felter, frugtplantager, dyr og kystfiskeri.
Parmi ses invités étaient des personnages célèbres de la période, Y compris Gabriele D'Annunzio, Umberto de Savoie et roi Faruk,qui sont venus de partout dans le monde à profiter de l'atmosphère exclusive de l'hôtel, la douceur du climat de la région et la paix et la tranquillité dur à trouver ailleurs.
Blandt sine gæster var berømte figurer i perioden, herunder Gabriele D'Annunzio, Umberto af Savoia og kong Faruk,der kom fra hele verden for at nyde hotellets eksklusive atmosfære, det milde klima i området og den fred og ro svære at finde andre steder.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire,chers collègues, la douceur du climat, la beauté du paysage, ainsi que des prix attractifs et l'accueil chaleureux des habitants incitent depuis des années des milliers d'Européens à devenir propriétaires dans la région de Valence, en Espagne.
Hr. formand, hr. kommissær,mine damer og herrer, det milde klima, den landskabelige skønhed såvel som de attraktive priser og indbyggernes gæstfrihed har i de senere år tilskyndet i tusindvis af europæere til at købe fast ejendom i den spanske region Valencia.
Parmi ses invités étaient des personnages célèbres de la période, Y compris Gabriele D'Annunzio,Umberto de Savoie et roi Faruk, qui sont venus de partout dans le monde à profiter de l'atmosphère exclusive de l'hôtel, la douceur du climat de la région et la paix et la tranquillité dur à trouver ailleurs.
Blandt sine gæster var berømte figurer i perioden, including Gabriele D'Annunzio, Umberto af Savoia og kong Faruk,who came from all over the world to enjoy the hotel's exclusive atmosphere, det milde klima i området og den fred og ro svære at finde andre steder.
Les paysages de tranquillité de paix font de cet endroit un véritable paradis où vous pouvez rester sans aucune sorte de problème La douceur du climat, la nature sauvage nous permettent de faire tous les sports de plein air qui servent à détendre ritempraci Il CAI chemins qui nous conduisent dans un court laps de temps, à la fois à vélo et à pied, dans le 5 Terre Parc.
De ro fred landskaber gør dette sted et sandt paradis hvor du kan bo uden problemer Det milde klima, den uberørte natur giver os mulighed for at gøre alle de udendørs aktiviteter, der tjener til at slappe af ritempraci Der Cai stier, der fører os i en kort tid, både på cykel og til fods, i 5 Terre Park.
Vous allez adorer l'ambiance médiévale du village, l'architecture typique de l'appartement, l'eau propre du lac qui invite à la baignade,les magnifiques couchers de soleil, la douceur du climat, la variété des restaurants et des bars, la bonne connexion à la ville éternelle!
Du vil elske den middelalderlige atmosfære i landsbyen, den typiske arkitektur af appartment, det rene vand i søen, der indbyder til svømning,de smukke solnedgange, det milde klima, de mange forskellige restauranter og barer, den gode forbindelse til den evige stad!
Resultater: 28, Tid: 0.0363

Hvordan man bruger "douceur du climat" i en Fransk sætning

La douceur du climat permet d’y faire croître des plantes exotiques.
La douceur du climat aide beaucoup, les Brésiliens eux-mêmes le disent…
La douceur du climat est particulièrement propice au camping en Aquitaine.
Idéal pour apprécier la douceur du climat méditerranéen et sa mère.
Découvrez les charmes et la douceur du climat de Marseille !
Séduit par la douceur du climat et la formidable luminosité des...
Intéressant pour rider en hiver dans la douceur du climat méditerranéen…
À la Renaissance déjà, la douceur du climat séduit les visiteurs.
Venez profiter de la douceur du climat de Haute Provence !

Hvordan man bruger "det milde klima" i en Dansk sætning

Nyd det milde klima på den Spanske middelhavskyst til efteråret og bo på lækkert hotel i badebyen Salou.
Det milde klima, de mange solskinstimer og den friske havluft spiller en vigtig rolle i basilikum-dyrkning i den norditalienske region Ligurien.
Costa Blanca er det ideelle sted at holde ferie hele året rundt, på grund af det milde klima om vinteren og de varme solrige dage om sommeren.
På grund af det milde klima samt den vulkanske jord, så har øen en ekstrem frisk luft og danner dermed gode vilkår for tebuskene.
Her er især Sydafrika med det milde klima og de gode golfbaner en god destination.Få flere oplysninger om Afrika her (engelsksproget).
Det allerbedste er nu den klare, friske luft, det milde klima og de smukke middelhavshaver, som præger egnen.
I det milde klima genvandt hun sine kræfter og kunne fortsætte sit forfatterskab.
Købte mindre slot Den lave skat, det milde klima og den smukke natur virker som en magnet på især rige mennesker.
Det milde klima er også årsagen til den meget frodige natur og gør at man overalt finder utallige planter og flotte blomster.
Det milde klima står i skarp kontrast til øernes umiddelbart barske udtryk.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk